| 1. | ItAr è un mondo italiano aperto a tutti, a prescindere dalla nazionalità. |
1. | ItAr is an Italian world open to everybody, despite of their nationality. |
| 2. | L'accesso ad ItAr è consentito solo a cittadini registrati di Active Worlds. |
2. | Access to ItAr is granted to registered citizens of Active Worlds only. |
| 3. | La permanenza su ItAr è consentita solo a Persone con almeno 21 anni. |
3. | Permanence on ItAr is granted to Persons of 21+ year of age only. |
| 4. | La maturità del comportamento e dei pensieri devono dimostrare l'età dichiarata. |
4. | Maturity of behaviour and thoughts must demonstrate the declared age. |
| 5. | Razzismo, insulti e turpiloquio gratuito non sono tollerati. |
5. | Racism, insults, and obscene language without purpose aren't tolerated. |
| 6. | ItAr non è un mondo esclusivamente goreano e non fa parte di AW Gor, tuttavia è di forte ispirazione goreana. |
6. | ItAr is not a gorean world exclusively and is not part of AW Gor, nevertheless it has a strong gorean inspiration. |
| 7. | Le maniere e le usanze goreane sono di casa su ItAr e vanno rispettate sempre e da chiunque. |
7. | Gorean ways and habits are at home on ItAr, and must always be respected by anyone. |
| 8. | Su ItAr avranno luogo discussioni amichevoli, così come accesi diverbi, ma sempre sotto l'egida del Rispetto, dell'Onore e dell'Integrità. |
8. | Friendly conversations and flamed arguing will take place on ItAr, but always under the aegis of Respect, Honour and Integrity. |
| 9. | Tutti sono invitati a documentarsi su Gor e sulle basi del pensiero goreano senza pregiudizi e con l'intenzione di imparare qualcosa di nuovo. |
9. | Everybody is invited to gather information about Gor and the basis of the Gorean thought without prejudices. The Cylinder of Gor on ItAr contains information for the Italian speaking people only. |
| 10. | Per domande, dubbi, chiarimenti e/o consigli è possibile indirizzare corrispondenza elettronica ad ItAr@email.it |
10. | It's possible to address electronic correspondence concerning questions, doubts, clearings and/or suggestions to ItAr@email.it |