Home page
Guestbook e-mail Novità del sito

D I Z I O N A R I O di AIKIDO


A B C D G H I J K M N O S T U W Y
per tornare a inizio pagina cliccare sulla lettera della sezione


A
Agura: Posizione a gambe incrociate
Ai-hanmi: Posizione rispettivamente uguale
Atemi: Colpi contro parti vulnerabili del corpo
Awase: Mescolare

B
Bokken: Spada di legno
Buki-waza: Tecniche con le armi

C
Chudan: Movimento o posizione centrale

D
Dan: Grado di cintura nera
Dojo: Palestra
Domo-arigato-gozaimashita: Molte grazie (si usa quando la lezione è finita)

G
Gedan: Movimento o posizione bassa
Gokyo: Quinta tecnica di immobilizzazione
Gyaku-hanmi: Posizione rispettivamente opposta

H
Henka-waza: Variazione di una tecnica
Hanmi: Posizione base dell’Aikido con l’angolazione dei piedi che forma un triangolo
Hidari: sinistra

I
Ikkyo: Prima tecnica di immobilizzazione
Irimi: Entrare
Irimi-nage: Proiezione in entrata
Irimi Tenkan: Movimento di entrata seguito da Tenkan

J
Jiyu-waza: Tecniche libere
Jo: Bastone
Jo awase: Tecniche per due persone con il bastone
Jo dori: Tecniche su attacco con il bastone
Jo suburi: Esercizi individuali con il bastone
Jodan: Movimento o posizione alta
Juji-garami (o Juji-nage): Proiezione con le braccia incrociate
Juji ukemi: Cadute incorciate

K
Kaiten-nage: Proiezione rotatoria
Kaeshi-waza: Tecniche di controazione
Kamae: Posizione di guardia
Kata-dori: Presa alla spalla
Katame waza: Tecniche di controllo
Katate-dori: Presa al polso con una mano
Ken: Spada
Ken Awase: Esercizi per due persone con la spada
Ken suburi: Esercizi individuali con la spada
Ken-tai-jo: Tecniche con il bastone contro la spada
Kiai: grido
Kihon: Forma di base
Ki-no-nagare: Forma fluida
Kohai: Lo studente più giovane in Aikido
Kote-gaeshi: Torsione del polso
Kumi-jo: Tecniche per due persone con il bastone
Kumi-tachi: Tecniche per due persone con la spada
Kyu: grado sotto il Dan

M
Maai: Distanza corretta
Mae ukemi: Cadute in avanti
Migi: Destra
Morote-dori: Presa con due mani su un braccio
Muna-dori: Presa al petto

N
Nage waza: Tecniche di proiezione
Nikyo: Seconda tecnica di immobilizzazione

O
Omote-waza: Tecnica eseguita entrando davanti a Uke
Onegai-shimasu: Prego – Per favore (usare quando l’insegnante ha finito di mostrare una tecnica
Oyo-waza: Tecnica applicata

S
Sankyo: Terza tecnica di immobilizzazione
Seiza: Posizione in ginocchio seduti sui talloni
Senpai: Studente più anziano in Aikido
Sensei: Maestro
Shiho-nage: Proiezione in quattro direzioni
Shomen-uchi: Colpo frontale alla testa
Suwari-waza: Tecniche dalla posizione seduta sui talloni

T
Tachi-dori: Tecniche su attacco di spada
Tachi-waza: Tecniche dalla posizione in piedi
Tai-sabaki: Movimento con il corpo
Tenkan: Movimento circolare dei piedi
Tobu ukemi: Cadute alte
Tori: Persona che esegue la tecnica (colui che viene preso)
Tsuki: Pugno

U
Uchi: colpo
Udekime-nage: Proiezione con leva sotto il braccio
Uke: Persona che riceve la tecnica
Ukemi: Cadute
Ura-waza: Tecnica eseguita ruotando dietro a Uke
Ushiro ukemi: Cadute indietro

W
Waza: Tecniche

Y
Yoko ukemi: Cadute sul fianco
Yokomen-uchi: Colpo alla tempia
Yonkyo: Quarta tecnica di immobilizzazione

Il nome di una tecnica in giapponese è formato dal nome dell’attacco, più il nome della tecnica seguita dal nome della direzione: Kata-dori Ikkyo Omote-waza