EPISODIO 1 : Nascita di un robot prodigioso
Il malvagio dott. Hell è uno scienziato senza scrupoli che brama la conquista del mondo intero. Per attuare il suo folle progetto egli può disporre di un esercito di mostri meccanici dalle svariate forme e capacità. L'armata di mostri meccanici

Oltre ai robot Hell dispone di un esercito di Maschere di ferro. Tuttavia egli non comanda personalmente le sue forze ma le affida al suo fedele aiutante: il barone Ashura, un mostruoso essere androgino. Il Barone Ashura riceve il comando delle armate

Hell consegna ad Ashura un'arma a foggia di bastone chiamata Canna di Rodi, capace di emettere raggi di energia e di attivare i robot per comandarli telepaticamente; quindi come prima missione gli ordina di uccidere il dottor Juzo Kabuto, uno scienziato giapponese suo ex - collega, fondatore dell'Istituto per l'Energia FotoAtomica e unico a conoscere le sue intenzioni   perché teme che quest'ultimo abbia preso delle contromisure. La consegna della Canna di Rodi

Fortunatamente per il genere umano le sue preoccupazioni risultano fondate. Infatti il professor Kabuto, dopo aver affidato la direzione dell'Istituto al suo allievo professor Yumi,  si è dedicato segretamente alla costruzione di Mazinga Z, un robot prodigioso. Questi è azionato dall'energia fotoatomica e costruito con la superlega Z, ricavata dall'elemento Japanium, che si trova soltanto nelle vicinanze del monte Fuji, alle cui pendici ha sede l'istituto. L'energia Foto-Atomica

 

Ashura fa irruzione nella casa di Koji e Shiro, nipoti del prof. Kabuto, e dopo aver costretto la loro governante Rumi a rivelare il nascondiglio del professore, la uccide con il suo bastone.

 

L' assassinio di Rumi

Le maschere di ferro del barone Ashura circondano la villa-laboratorio del dottor Kabuto nei sotterranei della quale lo scienziato ha da poco ultimato la costruzione di Mazinza Z. Resosi conto dell'imminente  pericolo egli tenta di contattare telefonicamente i nipoti Koji e Shiro ma subito la conversazione viene interrotta e l'edificio salta in aria. Il barone Ashura convinto di aver adempiuto alla sua missione si allontana nell'ombra compiacendosi per il facile successo. L'esplosione della villa di Juzo Kabuto

 

Né Ashura né Koji e Shiro però potevano immaginare che Yuzo Kabuto aveva costruito un sotterraneo. I due fratelli, preoccupati per le sorti del nonno, si dirigono sul luogo dell'esplosione e mentre cercano tra le macerie Shiro cade dentro il sotterraneo per caso.Questo sotterraneo era attrezzato da Kabuto con tutti i macchinari e le strutture destinate a costruire Mazinga Z, eredità da lasciare a Koji affinchè lo utilizzasse per combattere i mostri di Hell.

 

Shiro cade accidentalmente nel sotterraneo della villa

Koji e Shiro trovano il nonno morente; egli prima di spirare fa in tempo a rivelare loro l'esistenza del robot, ammonendo però Koji che con Mazinga egli può essere come un angelo o come un demonio perché Mazinga è uno strumento che rende l'uomo un essere superiore e con il quale si può fare sia il bene che il male. La scoperta di Mazinga Z

Purtroppo il professor Kabuto muore senza fare in tempo a spiegare loro nulla sul suo funzionamento, dicendo soltanto che per guidarlo occorre pilotare un veicolo volante, l' hover-pilder, che funge da cabina di guida del robot e per questo si inserisce nella sua testa.Il giovane, di indole impulsiva, sale subito sul pilder e tenta  di agganciarsi a Mazinga, riuscendoci in modo fortunoso dopo alcuni maldestri tentativi. Non appena aziona il robot questi comincia a muoversi senza che egli riesca a controllarlo; Koji  è in preda al panico mentre Shiro fugge impaurito.  Koji prova a pilotare il potente robot

 La situazione si fa pericolosa quando Koji  rischia di calpestare il fratello, ma fortunatamente un altro robot gigante, Afrodite A, comparendo all'improvviso riesce all'ultimo momento a fermare  Mazinga Z e a salvare il  ragazzino. Afrodite A salva Shiro all'ultimo istante

Quest'ultimo robot ha sembianze femminili, ed è stato costruito dal Professor Yumi per scopi scientifici; è alimentato dalla stessa energia che muove Mazinga Z e si comanda allo stesso modo, pur essendo disarmato e privo di pilder.Il pilota è una ragazza, figlia del professor Yumi, di nome Sayaka, che aiuta Koji nei primi tentativi di comandare Mazinga. La presentazione tra Koji e Sayaka

Nel frattempo Ashura, al comando della fortezza sottomarina Salus con a bordo due terribile mostri meccanici, inizia l'attacco del Giappone. L'invasione del dottor Hell ha inizio

Fine episodio 1