EPISODIO 27 : Ryo contro Ashura: faccia a faccia 

Il barone Ashura è convocato d'urgenza alla base del dottor Inferno e tutto trafelato percorre ansioso il buio androne che dovrebbe portarlo al deposito dei mostri meccanici: nell'aria però c'è qualcosa di diverso che lo preoccupa vistosamente. Sorpresa

Una strana e sconosciuta porta infine si apre e Ashura, pur esitante, decide di varcarne la soglia. Il perfido comandante scopre di trovarsi in una specie di ascensore che rapidamente lo porta dove il Dottor Hell lo sta aspettando, ossia nella sala comandi del nuovo fantastico robot Dayma U5. Questo nuovo mostro meccanico ha infatti la particolarità di poter essere pilotato da una persona. Ashura pilota

Il Dottor Hell spiega che la forza incredibile di Mazinga Z sta soprattutto nel fatto di saper fondere armoniosamente l'elemento meccanico del robot con l'elemento umano del pilota Koji Kabuto; usando lo stesso espediente anche per Ashura sarà facile sconfiggere il nemico e non a caso è proprio quest'ultimo ad essere incaricato di guidare in battaglia Dayma U5. Ashura accetta con reverenza il favoloso regalo offertogli. Ashura accetta con reverenza l'incarico

Frattanto Koji e Shiro sono alle prese con un altro "insolubile" problema: da qualche giorno i loro polli sono preda di un fantomatico ladro. Durante una visita di Sayaka il criminale viene allo scoperto: si tratta di una cagna che, trafugata una altra gallina dal pollaio di Koji, si dà repentinamente alla fuga. Neanche a dirlo che l'inseguimento scatta istantaneo: assieme a Koji, Shiro e Sayaka si aggregano anche Boss, Nuke e Mucha. Fuga con pollo

La cagna, di nome Norako, viene raggiunta nel suo nascondiglio dove i nostri eroi fanno conoscenza con un ragazzo dall'occhio bendato, insolente e dal tipico aspetto di teppista che sembra essere in confidenza con l'animale. I giovani iniziano una discussione con toni così accesi da venire subito alle mani: Boss, Nuke e Mucha si avventano sul teppista il quale però è fisicamente più dotato e ha la meglio; Koji vorrebbe intervenire per dare una sonora lezione a quel delinquente da strada, ma la sua trasmittente portatile lo informa che un nuovo mostro meccanico sta per attaccare la base e quindi deve subito tornare indietro: "Sarà per la prossima volta". Resa dei conti

Koji raggiunge Mazinga Z e assieme cominciano il combattimento contro Dyama U5 pilotato da Ashura: l'arena della battaglia coincide proprio con il luogo dove un attimo prima Koji e il ragazzo amico del cane avevano avuto una discussione. Sfortuna vuole che il giovane con il e il fido animale siano ancora lì e purtroppo vengono coinvolti loro malgrado nello scontro. Combattimento faccia a faccia

Il combattimento è di breve durata poiché Ashura intende solo testare il suo nuovo robot e pertanto dopo aver sferrato solo alcuni colpi decide per la ritirata. Disgraziatamente durante la battaglia un albero colpito da Dyama U5 rovina su Norako che perde la vita. Naturalmente il giovane teppista  dopo aver rivelato che Narako rubava solo per dar da mangiare ai propri cuccioli incolpa Koji dell'accaduto.  Lacrime amare

Una maschera di ferro assiste alla scena e subito va a riferire tutto ad Ashura. Il diabolico barone ha quindi un'idea su come sfruttare a suo vantaggio la situazione: manda uno dei suoi sgherri ad eliminare un cucciolo di Narako cosicché venga incolpato Koji. Rivelazioni

Il piano di Ashura ha successo e il giovane dall'occhio bendato, furibondo per la morte del cucciolo, si dirige verso la casa di Koji e, trovatolo, si batte con lui credendolo il colpevole. Koji pur innocente subisce le sue percosse e viene leggermente ferito agli occhi tanto da non riuscire più a vedere. Attaccato ingiustamente

Ashura dunque approfitta del momento per attaccare. Koji non può fare altro che combattere con Mazinga Z ma con occhi bendati e solo seguendo le indicazioni dal centro ricerche e di Sayaka. Battaglia a occhi chiusi

Koji guidato dalla voce Sayaka combatte contro Dayma U5  ma come è facile attendersi non può sfruttare efficacemente tutta la potenza del suo robot a causa della momentanea cecità e infatti il barone Ashura ha subito la meglio. Ad assistere al combattimento c'è anche il giovane teppista che è compiaciuto del fatto che Mazinga Z sia in difficoltà.  Corpo a corpo

Sayaka infastidita per il comportamento del giovane lo prende in mano con Afrodite A e gli rivela la verità: Koji in realtà è innocente, il vero nemico è Ashura. Rinsavito, il giovane comincia a riabilitare Koji e gli dà alcuni consigli per battersi alla cieca. Verità, tutta la verità

Koji è solo e cieco ma ora combatte con la fiducia e la stima del ragazzo dall'occhio bendato: questo gli darà la forza per vincere il nemico. Ed ora alla carica: pugno a razzo via!!!! Pugno a razzo

Dopo un lungo corpo a corpo Mazinga Z riesce a mettere il suo avversario alle strette, grazie anche ad un vicino pendio che blocca a Dayma U5 ogni via di fuga.  Dyama U5 alle corde

Koji colpisce ripetutamente il nemico fino a distruggerne le potenti e affilatissime corna,  poi come colpo finale decide di usare la sua arma più potente: il raggio termico. Raggio termico

Dayma U5 colpito dall'invincibile raggio di Mazinga Z comincia a fondere; il barone Ashura, pur controvoglia, è costretto a fuggire sfruttando la consolle di comando del robot che in caso di necessità può trasformarsi in una navetta di salvataggio. Fuga per la salvezza

Mazinga Z ha trionfato di nuovo e Koji e compagni hanno fatto amicizia con il ragazzo da un occhio bendato che alla fine si scopre essere anche una persona non del tutto cattiva: è proprio vero che a volte le apparenze ingannano!

Lieto fine

Fine episodio 27