Espressioni volte ad indicare una particolare condizione psicofisica
SE SCHIZZAMO COR DENTIFRICIO/COCCOLINO/VETRIOLO: siamo esageratamente euforici
STAI A SBORA': sei eccessivamente agitato o felice
ME PIJA/M'ATTIZZA/JE STO A ROTA: mi eccita molto
M'ARALLA/M'ACCHIAPPA 'NA CIFRA/CIOFRA/CIAIFRA/SOMMA: vedi sopra
C'HAI LE CACCOLE AR CERVELLO: non sei nel pieno delle tue facoltà mentali
STO A SVARIA' NER FLASH/STO FLASHATO: non ho un perfetto possesso delle mie facoltà
STO SOTTO A 'N TRENO: non sono in perfette condizioni psicofisiche
SI' TE VEDE 'A MERDA, S'ARIPIJA: la tua condizione psicofìsica è davvero miserevole
SO' PARTITO DE CRANIO/STO A SBROCCA M'E’ PARTITA 'A BROCCA: vedi sopra
L'HANNO RACCORTO COR CUCCHIAINO: frase idiomatica utilizzata per descrivere una persona ridotta dagli eventi in gravi condizioni fisiche (o anche morali)
T'ABBUCHI CO' A' NUTELLA/COR VALIUM: l'eccessiva presenza di elementi estranei nella tua circolazione sanguigna nuoce alle tue facoltà mentali
ANDO' STA' ER CESSO CHE DEVO DA LIBERA' ER PRIGIONIERO NEGRO?: potresti cortesemente indicarmi la toilette che ho un bisognino da espletare?
STO A FA' 'N BRACCIO DE SCIMMIA: produrre un escremento che, per lunghezza, colore e diametro, ricorda l'arto di un primate
ME SO' CACATO L'ANIMA/I POLMONI: sono stato colpito da una violenta dissenteria
HO CACATO 'N REGAZZINO/HO CREATO 'NA COSA: ho prodotto un escremento di notevole portata
DEVO DA CAMBIA' L'ACQUA AR PESCE: ho un forte bisogno di mingere
'NA SVAMPA/'NA LOFFA/'NA SVENTRA: rumore molesto effettuato mediante sapiente uso de! retto
C'HO 'NA SVAMPA 'N CANNA CHE HIROSHIMA 'N CONFRONTO E' 'NA MICCETTA: Il boato conseguente alla mia flautolenza potrebbe avere conseguenze disastrose
S!' N'ERA 'NA SCOREGGIA ALLORA STA A COMINCIA' KEN IL GUERIERO: avete udito anche voi dei rumori molesti provenienti dal deretano di qualcheduno?
SE FA ER BIDÈ' COR COLLIRIO: non è uso all'igiene intima
C'HAI LI FRANCOBOLLI DE MERDA AR CULO: persona poco dedita all'igiene intima dopo l'espletamento dei bisogni fisiologici
C'HAI LE MUTANNE COR VERSO; GIALLE DAVANTI E MARONI DE DIETRO: persona non molto dedita all'igiene intima
C'HA! 'NA SGOMMAIA/SGOMMELLA/'NA VIRGOLA DE MERDA NE 'E MUTANNE: dovresti curare con più attenzione i cambi della tua biancheria intima
C'HO 'NA CACCOLA 'N FORIGIOCO: la pulizia del mio naso lascia alquanto a desiderare
STO A TRASLOCA' 'A NASCA: sto effettuando una pulizia manuale dell'apparato olfattivo
C'HAI 'NA FIATA CHE SI' ME ALITI IN FACCIA ME FAI LI CORPI DE SOLE: è evidente il fatto che tu abbia problemi di alitosi
MA CHE TE SEI MAGNATO 'N TOPO/BAMBINO/REGAZZINO MORTO?: vedi sopra
FAI TARMENTE SCHIFO CHE QUANNO TE FAI LA DOCCIA LE VERRUCHE SE METTONO LE CIAVATTE: dicesi di persona poco incline alla pulizia del proprio corpo