Flooded

Questa pagina contiene molte informazioni sull'episodio, informazioni che potrebbero rovinarvi la sorpresa...quindi se non vi piacciono gli spoilers non leggete. 

Cosa accadrà nella puntata. 

Buffy torna pian piano in se e cerca di ricominciare a vivere una vita normale. Ma, ora che Joyce Summers non c'è più, si trova a dover fronteggiare le sue nuove responsabilità. 

Buffy e Dawn si rendono conto che sono in una situazione finanziaria disastrosa proprio quando si ritrovano con la cantina allagata e notano che la casa ha bisogno di qualche lavoro di manutenzione. Buffy tenta di chiedere un prestito alla banca ma il suo colloquio viene  interrotto dall'arrivo a Sunnydale di tre giovani apprendisti stregoni  che vogliono far fuori la cacciatrice: sono Jonathan, Warren e Andrew.

Buffy inizia così a cercarsi un lavoro ma l'impresa risulta ardua.

Giles ritorna a Sunnydale e si trasferisce a casa Summers per occuparsi delle due ragazze e dei loro problemi finanziari, ma fa capire che presto tornerà in Inghilterra. L'uomo è molto preoccupato per Buffy che a volte sembra essere assente.

Spike si prende cura di Buffy rimanendole vicino e combattendo al suo fianco, il rapporto fra i due cresce e migliora pian piano, i due parlano e ridono molto insieme. 

L'episodio termina con Buffy che è seduta in salotto insieme a Giles e  Dawn, squilla il telefono e la cacciatrice va a rispondere. Quando rientra nella stanza è sconvolta, alle domande di Giles su chi fosse al telefono Buffy risponde che l'ha appena chiamata Angel.

Il vampiro ha saputo del suo ritorno alla vita e vuole rivederla. I due hanno deciso di incontrarsi a metà strada fra Sunnydale e Los Angeles. Dopo aver detto questo Buffy va via senza aggiungere altro lasciando Giles e Dawn stupiti e visibilmente preoccupati.

Le foto dell'episodio

(clicca sull'immagine per ingrandirla)