C'era 'na vorta 'n principe burrino[2],
ch'aveva er gruggno da majjialaccio lesso[3],
ma 'n ammasso de case e dde quatrino
tanto granne che ttutto 'sto possesso
je fece salì' in groppa ar carettino
la mëjjio donna che je veniva appresso,
perché, se sa, coll'arma der zecchino[4]
ognuno è bbello, pure quanno è 'n cesso!
Ma 'sto principe troppo traffichino,
forse obbliato da gloria, amore e sesso,
ha sbajjiato ssì e nno quarche conticino,
ché, ppe' mantené' 'n facile successo,
o ugni[5] spesso le rote der mulino,
o tte fai elegge[6] pe' evità'
'r processo[7]!
http://spazioinwind.libero.it/dario974/
[1] La Favola bella della donna che si è venduta per amore al Grande Rampante, pare sia in crisi. Non tanto il loro rapporto, non per ora, certo... Diam tempo al tempo di trovare alla principessina un altro pollo da spennare: in fondo, cosa era il piccolo appartamentino di 180 metri quadrati come ogni povera coppia di sposetti?
[2] Principe burino, dicasi di paese, un paese qualunque, che magari inizi per Zeta...
[3] Non era particolarmente avvenente.
[4] Ricchezza, denaro. (Cit. G.G.Belli).
[5] Ungi: ungere le ruote del mulino, ovvero, rendi favori a chi te ne ha fatti, o te ne può fare...
[6] Eleggere... Per godere dell’immunità parlamentare.
[7]
Altra versione: «o ffai 'na
legge pe' evità' 'r processo».