Bancarotta in Frautolenza[1]
Co' sta
legge sfornata fresca fresca,
chi ffa bancarotta in fräutolenza[2]
nun habbi
più da fà nisciuna[3] tresca
pe sfugge[4] lla gallera o avé' cremmenza[5],
che la
cremenza te la danno senza
avélla[6] chiesta! La «cavalleresca»[7]
loggica[8] vïé'[9] ffora in quest'essenza,
per quanto t'arisurti[10] pittoresca[11]!
E 'sta
loggica è chiara, amico caro:
Nun c'è cosa che nun se possi[12] fare,
o nun
possi comprà', senza denaro!
Chi copia
'n disco[13], rischia pene amare!
Chi ffroda er soldo[14], se nun è 'n somaro[15],
te «cala
l'asso[16]», e rresta in sull'altare[17]!
[1]
È stato depenalizzato anche il reato di bancarotta fraudolenta. L’Unione
Europea ha protestato. Ma come si può pretendere che tal provvedimento giovi
all’economia? È elementare: già c’è poca fiducia negli investimenti. In più,
adesso, chi si arrischierà ad affidare i propri risparmi ad una persona,
sapendo che quest’ultima non rischia praticamente nulla, qualora frodasse
l’investitore?
[2] Fraudolenza: deformazione dialettale, che, per assonanza, assume il significante di “rumore intestinale”.
[3] Nessuna manovra.
[4] Per sfuggire
[5] Cremmenza o Cremenza: Clemenza.
[6] Averla
[7] Tipica del… Cavaliere.
[8] Logica, ragionamento, pensiero.
[9] Viene fuori
[10] Risulti
[11] Alternativa o "grottesca".
[12] Possa
[13] Sono state inasprite le pene per la violazione dei diritti di Copyright. Sarebbe anche giusto, ma dov’è la proporzione tra delitto e castigo, rispetto ad altri reati?
[14] L’altrui denaro.
[15] A meno che non ne sia a conoscenza.
[16] Utilizza la nuova legge per farla franca.
[17] E non ha bisogno di fuggire all'estero.