POUR NERVOSISMES ET AUTRES MALADIES
  MODE D'EMPLOI: on joint deux fils métalliques avec les prises aux cotés de la boite et on applique les électrodes connectées avec les autres extrémités des fils aux parties de la personne à travers laquelle on veut faire passer le courant électrique. On fait tourner la manivelle en réglant l'intensité du courant selon la vitesse et avec la poigné à coté de la boite; on peut augmenter l'intensité du courant seulement tant qu'elle ne gêne pas le patient.
  Le traitement est moins désagréable pour le patient si on place des éponges mouillés entre les électrodes et la peau, parce qu'elles préviennent la sensation de fourmillement. Il ne faut pas mettre les éponges à l'intérieur de la boite quand elle sont humides, parce qu'elles abîmeraient l'appareil.
  Quand on l'use pour le mal aux dents, tic-doloreux ou névralgie, l'opérateur prend une électrode et places ses doigts ou l'éponge sur la partie malade, tandis que le patient tient l'autre électrode. Quand on l'applique à un pied, on place une des électrodes dans l'eau avec le pied et on tient l'autre électrode avec la main, ou bien on l'applique sur un autre endroit de la personne.
  Le coussinet et le ressort doivent être huilés de temps en temps.