EXIKON

A   B   C   D   E   F   G   H   IJ   K   L   M   NO   PQ   R   S   T   U   V   WXYZ  

1

Aardinduktor  Aparato de H.  Apparato a fili  Apparecchio di s'G.  Appareil pour le 
Lexikon

nederlands  Aardinductor

deustch Erdinduktor nach Palmieri
english Palmieri's apparatus
español
français Inducteur à magnétisme terrestre
italiano Apparecchio di Palmieri
português

deutsch  Ablesefernrohr

english Telescope with reading scale
español
français Lunette de lecture à réflexion
italiano Cannocchiale con scala di lettura
nederlands
português

deustch  Abplattungsring

english Elastic rings
español Anillos elasticos
français Anneaux s’aplatissant sous l’action de la force centrifuge
italiano Anelli elastici
nederlands
português

italiano  Acciarino pneumatico

deutsch Pneumatisches Feuerzeug
english Pneumatic tinderbox
español
français Briquet pneumatique
nederlands
português

español  Accumulador

deutsch Akkumulator
english Accumulator
français Accumulateur
italiano Accumulatore
nederlands Accumulator
português Accumulador

nederlands   Accumulator

deutsch Akkumulator
english Accumulator
español Accumulador
français Accumulateur
italiano Accumulatore
português Accumulador

english  Achromatic prism

deutsch Achromatische Prisma
español Prisma acromático
français Prisme achromatique
italiano Prisma acromatico
nederlands
português

deutsch  Achromatisches Prisma

english Achromatic prism
español Prisma acromático
français Prisme achromatique
italiano Prisma acromatico
nederlands
português

español  Aguja astatica

deutsch Astatiches Nadelpaar
english Astatic system
français Aiguille magnétique astatique
italiano Sistema astatico
nederlands
português

português  Agulha magnética de Oersted

deutsch
english Apparatus for Oersted's experiment
español
français Appareil pour l'expérience de Oersted
italiano Apparecchio per l'esperienza di Oersted
nederlands

français  Aiguille magnétique astatique

deutsch Astatiches Nadelpaar
english Astatic system
español Aguja astatica
italiano Sistema astatico
nederlands
português

français  Aiguille magnétique d'inclinaison et de déclinaison

deutsch Deklinatorium und Inklinatorium
english Inclinometer and declinometer
español
italiano Inclinometro e declinometro
nederlands Declinatie- en Inclinatienaald
português

français  Aimants

deutsch Magnete
english Magnets
español Barras imantadas
italiano Calamite
nederlands Magneet
português Magnete

english  Air level

deutsch Röhrenlibelle
español Nivel de burbuja de aire
français Niveau à bulle d'air
italiano Livella a bolla d'aria
nederlands Luchtbelwaterdas
português Nivel de bolha de ar

english  Air - weighting globe

deutsch Glaskugel für Wagung der Luft
español
français Appareil pour montrer le poid du gaz
italiano Pallone per il peso dell'aria
nederlands Evacueebare kolf
português

deutsch  Akkumulator

español Accumulador
english Accumulator
français Accumulateur
italiano Accumulatore
nederlands Accumulator
português Accumulador

deutsch   Alarmessirene

english Alarm siren
español Sirena de alarma
français Sirène d'alarme
italiano Sirena d'allarme
nederlands
português Sirena de fogo

english   Alcoholmeter

deutsch Alkoholometer
español Alcohómetro
français Alcoomètre
italiano Alcolometro
nederlands Alcoholometer
português Alcoómetro (Pesa-aguardente)

deutsch   Alkoholometer

english Alcoholmeter
español Alcohómetro
français Alcoomètre
italiano Alcometro
nederlands Alcoholometer
português Alcoómetro (Pesa-aguardente)

english  Alternator

deutsch Mehrphasenstromerzeuger
español Alternador polifásico
français Génératrice à courant alternatif polyphasé
italiano Alternatore polifase
nederlands
português Alternador polifásico

italiano   Alternatore polifase

deutsch Mehrphasenstromerzeuger
english Alternator
español Alternador polifásico
français Génératrice à courant alternatif poliphasé
nederlands
português Gerador de corrente alterna

nederlands  Ampere- en voltmeter

deutsch Amperemeter und Voltmeter
english Moving coil ammeter and voltmeter
español Amperímetro y voltímetro de bobina movíl
français Ampèremètre et voltmètre à cadre mobile
italiano Amperometro e voltmetro a bobina mobile
português

français  Ampèremètre de démonstration

deutsch Demonstrations-Amperemeter
english School ammeter for demonstration purposes
español
italiano Amperometro scolastico da dimostrazione
nederlands
português

français  Ampèremètre et voltmètre à cadre mobile

deutsch Amperemeter und Voltmeter
english Moving coil ammeter and voltmeter
español Amperímetro y voltímetro de bobina movíl
italiano Amperometro e voltmetro a bobina mobile
nederlands Ampere- en voltmeter
português

deutsch  Amperesches Gestell

english Ampere's table
español Mesa de Ampère
français Table d'Ampère
italiano Banco d'Ampère
nederlands
português

nederlands  Analytische balans

deutsch Analytische waage
english Analytical balance
español Balanza analítica
français Balance analitique
italiano Bilancia analitica
português Balança de precição para laboratorio

deutsch   Analytische waage

english Analytical balance
español Balanza analítica
français Balance analitique
italiano Bilancia analitica
nederlands Analytische balans
português Balança de precição para laboratorio

english Anchor escapement

deutsch Ankerhemmung
español Escape de ancora
français Echappement à ancre
italiano Scappamento ad ancora
nederlands Ankerechappement
português

português  Anel de s'Gravesande

deutsch Kugel mit Ring
english Ring and sphere for cubic dilatation
español Pirómetro de anillo de s'Gravesande
français Anneau de s'Gravesande
italiano Anello di s'Gravesande
nederlands Bol en ring van 'sGravesande

italiano  Anelli colorati di Newton

deutsch Newtonsche interferenzringe
english Newton's coloured rings
español Aparato de Newton para "anillos coloreados"
français Appareil pour les anneaux d'interférence de Newton
nederlands Ringen van Newton
português

deutsch  Aneroide Barometer

english Aneroid barometer
español Barómetro aneroide
français Baromètre anéroïde
italiano Barometro aneroide
nederlands Aneroidbarometer
português

italiano  Anelli elastici

deustch Abplattungsring
english Elastic rings
español Anillos elasticos
français Anneaux s’aplatissant sous l’action de la force centrifuge
nederlands
português

español  Anillos elasticos

deustch Abplattungsring
english Elastic rings
français Anneaux s’aplatissant sous l’action de la force centrifuge
italiano Anelli elastici
nederlands
português

français  Anneaux s’aplatissant sous l’action de la force centrifuge

deustch Abplattungsring
english Elastic rings
español Anillos elasticos
italiano Anelli elastici
nederlands
português

nederlands  Ankerechappement

deutsch Ankerhemmung
english Anchor escapement
español Escape de ancora
français Echappement à ancre
italiano Scappamento ad ancora
português

deutsch   Ankerhemmung

english Anchor escapement
español Escape de ancora
français Echappement à ancre
italiano Scappamento ad ancora
nederlands Ankerechappement
português

français  Anneau de s'Gravesande

deutsch Kugel mit Ring
english Ring and sphere for cubic dilatation
español Pirómetro de anillo de s'Gravesande
italiano Anello di s'Gravesande
nederlands Bol en ring van 'sGravesande
português Anel de s'Gravesande

english  Ansell's osmotic indicator

deutsch Gas-Indikator nach Ansell
español
français Indicateur de gaz d'Ansell
italiano Avvisatore osmotico
nederlands
português

español   Aparato de busqueda del baricentro

deutsch Schwerpunktscheiben
english Apparatus for finding the centre of gravity
français Centre de gravité
italiano Baricentro
nederlands
português

español  Aparato de fuerzas paralelas

deutsch Hebelapparat zur Dasterlung der Zusammensetzung paralleler Kräfte
english Apparatus for the composition of parallel forces
français Appareil pour la composition des forces parallèles
italiano Apparecchio per la composizione delle forze parallele
nederlands
português

A   B   C   D   E   F   G   H   IJ   K   L   M   NO   PQ   R   S   T   U   V   WXYZ  

1
Aaardinduktor  Aparato de H.  Apparato a fili  Apparecchio di s'G.  Appareil pour le 
Lexikon