LEXIKON

A   B   C   D   E   F   G   H   IJ   K   L   M   NO   PQ   R   S   T   U   V   WXYZ

1

Saccarimetro di Balling  Shower of mercury  Soufflerie avec clavier  Sphärometer 
Lexikon

italiano  Saccarimetro di Balling

deutsch Saccharimeter
english Balling's saccharometer
español Glaucosimetro de Balling
français Saccaromètre deBalling
nerderlandse
portoguese

deutsch  Saccharimeter

english Balling's saccharometer
español Glaucosimetro de Balling
français Saccaromètre deBalling
italiano Saccarimetro di Balling
nerderlandse
portoguese

deutsch  Saitengalvanometer

english String galvanometer
español Galvanómetro de hilo
français Galvanomètre à cordes
italiano Galvanometro a corda
nerderlandse Snaargalvanometer
portoguese Galvanômetro de corda

español  Sal de radio

deutsch Radiumsaltz
english Radium salt
français Sel de radium
italiano Sali di radio
nerderlandse Radiumzout
portoguese

italiano  Sale di radio

deutsch Radiumsaltz
english Radium salt
español Sal de radio
français Sel de radium
nerderlandse Radiumzout
portoguese

english  Savart's toothed wheel siren

deutsch Savarts gezahnte Räder
español
français Sirène à roues dentées
italiano Sirena a ruote dentate
nerderlandse
portoguese

deutsch  Savarts gezahnte Räder

english Savart's toothed wheel siren
español
français Sirène à roues dentées
italiano Sirena a ruote dentate
nerderlandse
portoguese

italiano  Scampanio elettrico

deutsch Glockenhalter
english Scampanio elettrico
español Timbre electrostatico
français Scampanio elettrico
nerderlandse
portoguese Campajnha electrostatica

italiano  Scappamento ad ancora

deutsch Ankerhemmung
english Anchor escapement
español Escape de ancora
français Echappemet à ancre
nerderlandse Ankerechappement
portoguese

deutsch  Schall-interferenzapparat

english Apparatus for interference and for binaural audition
español
français Appareil d'interférence et pour l'audition biauricoulaire
italiano Apparecchio per l'interferenza per l'audizione biauricolare
nederlands
português

deutsch  Schattenkreuzröhre

english Tube with cross
español
français Tube à crois d'ombre
italiano Tubo con croce
nerderlandse
portoguese

italiano  Schermo elettrico

deutsch Faradaysche Käfig
english Electric screen
español Jaula de Faraday
français Ecran électrique
nerderlandse Kooi van Faraday
portoguese Gaiola de Faraday

italiano  Schiacciata di Tyndall

deutsch Apparat für spezifische Wärme nach Tyndall
english Tyndall's apparatus for determining the specific heat of different metals
español
français Appareil d’après Tyndall pour montrer les diverses chaleurs spécifiques des métaux
nerderlandse
portoguese

deutsch  Schiefe Ebene

english Inclined plane
español Plano inclinado
français Plan incliné
italiano Piano inclinato
nerderlandse
portoguese Plano inclinado

deutsch  Schiffswinde

english Capstam
español Cabrestante
français Cabestan
italiano Argano verticale
nederlandese Kapstander
português Cabrestante

nederlands  Schijf van Barlow

deutsch Barlowsche rad
english Barlow's well
español Rueda de Barlow
français Roue de Barlow
italiano Ruota di Barlow
português

deutsch  Schlemmapparat zum Klären trüber Flüssigkeiten

english Apparatus for clearing dirty liquids by rotation
español
français Appareil pour clarifier les liquides troubles
italiano Apparecchio per centrifugare le soluzioni
nederlands
português

english  School ammeter for demonstration purpose

deutsch Demonstrations-Amperemeter
español
français Amperemètre de démonstration
italiano Amperometro da dimostrazione
nerderlandse
portoguese

english  School voltmeter for demonstration purpose

deutsch Demonstrations-Voltmeter
español
français Voltmètre de demonstration
italiano Voltmetro da dimostrazione
nerderlandse
portoguese

deutsch  Schraube und Mutterschraube

english Screw and nut
español Tornillo y tuerca
français Vis et vis-mère
italiano Vite e madrevite
nerderlandse Schroef en moer
portoguese Parafuso e porca

deutsch  Schreibstimmgabel

english Tuning fork with writing tip (Chronographic tuning-fork)
español
français Diapason à aiguille inscriptrice (Diapason chronongraphique)
italiano Diapason con punta scrivente
nerderlandse
portoguese

nerderlandse  Schroef en moer

deutsch Schraube und Mutterschraube
english Screw and nut
español Tornillo y tuerca
français Vis et vis-mère
italiano Vite e madrevite
portoguese Parafuso e porca

deutsch  Schweigger-Multiplicator

english Schweigger's multiplier
español Multiplicador de Schweigger
français Multiplicateur de Schweigger
italiano Moltiplicatore di Schweigger
nerderlandse Multiplicator volgens Schweigger
portoguese Multiplicador de Schweigger

english  Schweigger's multiplier

deutsch Schweigger-Multiplicator
español Multiplicador de Schweigger
français Multiplicateur de Schweigger
italiano Moltiplicatore di Schweigger
nerderlandse Multiplicator volgens Schweigger
portoguese Multiplicador de Schweigger

deutsch  Schwerpunktscheiben

english Apparatus for finding the centre of gravity
español Aparato de busqueda del baricentro
français Centre de gravité
italiano Baricentro
nerderlandse
portoguese

deutsch  Schwungmaschine und Abplattungsring

english Elastic rings
español Anillos elasticos
français Anneaux s’aplatissant sous l’action de la force centrifuge
italiano Anelli elastici
nerderlandse
portoguese

english  Scintillating picture

deutsch Blitztafel
español
français Tableau étincelent
italiano Quadro scintillante
nerderlandse
portoguese

english  Seebeck's siren

deutsch Sirenenscheibe
español
français Disque à trous
italiano Sirena di Seebeck
nerderlandse
portoguese

deutsch  Seilwinde

english Winch
español Torno
français Treuil
italiano Argano orizzontale
nerderlandse Lier
portoguese

français  Sel de radium

deutsch Radiumsaltz
english Radium salt
español Sal de radio
italiano Sali di radio
nerderlandse Radiumzout
portoguese

deutsch  Senkrecht Galvanometer

english Vertical galvanometer
español
français Galvanomètre vertical
italiano Galvanometro verticale
nerderlandse
portoguese

français  Série de huit lames en bois donnant la gamme

deutsch 8 Holzstäbe die Tonleiter gebend
english Set of eight attuned rosenwood rods
español
italiano Serie di otto pezzi di legno di palissandro intonati
nerderlandse
portoguese

italiano  Serie di otto pezzi di legno di palissandro intonati

deutsch 8 Holzstäbe die Tonleiter gebend
english Set of eight attuned rosenwood rods
español
français Série de huit lames en bois donnant la gamme
nerderlandse
portoguese

english  Series resistance box

deutsch Stöpselwiderstand
español
français Rhéostat de précision en série
italiano Cassetta di resistenze
nerderlandse Regelbare shuntweerdstand
portoguese

english  Set of eight attuned rosenwood rods

deutsch 8 Holzstäbe die Tonleiter gebend
español
français Série de huit lames en bois donnant la gamme
italiano Serie di otto pezzi di legno di palissandro intonati
nerderlandse
portoguese

english  Set of pulleys

deutsch Flaschenzuggestell
español Soporte de poleas
français Support de poulies et de palans
italiano Carrucole e sistemi di carrucole
nerderlandse
portoguese

english  Set of six lenses

deutsch
español
français Série de six lentilles
italiano Serie di sei lenti
nerderlandse
portoguese

english  Set of six lenses on mouvable supports

deutsch
español
français Série de six lentilles sur support
italiano Serie di sei lenti su sostegno
nerderlandse
portoguese

italiano  Sfera di vetro per peso dell'aria

deutsch Glaskugel für Wägung der Luft
english Air-weighting globe
español
français Appareil pour montrer le poids du gaz
nerderlandse Evacueebare kolf
portoguese

italiano  Sfera di Coulomb

deutsch
english Coulomb's sphere
español
français Sphère de Coulomb
nerderlandse
portoguese Esfera oca de Coulomb

nerderlandse  Sferometer

deutsch Sphärometer
english Spherometer
español Esferometro
français Spheromètre
italiano Sferometro
portoguese Sferómetro

italiano  Sferometro

deutsch Sphärometer
english Spherometer
español Esferometro
français Spheromètre
nerderlandse Sferometer
portoguese Sferómetro

italiano  Sgabello isolante

deutsch
english Insulating stand
español
français Tabouret isolant
nerderlandse
portoguese

deutsch  s'Gravesande-Apparat

english Gravesande's apparatus
español
français Appareil de s'Gravesande
italiano Apparecchio di s'Gravesande
nerderlandse
portoguese

A   B   C   D   E   F   G   H   IJ   K   L   M   NO   PQ   R   S   T   U   V   WXYZ

1

Saccarimetro di Balling  Shower of mercury  Soufflerie avec clavier  Sphärometer 
Lexikon