:その20:
VAI!(ヴァイ!/行け!)

交差点の最前線で信号待ちをする事になったらボヤボヤしていられない。
横断歩道にかかるくらいに前進して、信号が変わるのを待つ。
信号が真上に来て見えないから、歩行者用信号が点滅するのを見のがさないように気をつける。

もっとも、信号が変わるや否や後ろの車がクラクションで教えてくれる。

VAI!(ヴァイ!)

ローマッ子はせっかちだ。
後ろの車は教えてくれる、というより

VAI!(ヴァイ!)
は催促と受け取るべき。

ローマでの運転は、こういうコワイ車の群れに囲まれる事ばかりではない。

対向車がライトを一回点滅して合図を送ってくれる事がある。
その先にはだいたい「ネズミ捕り」がいる。

:今日の単語:
VAI!

「行けよ!」と催促する時の「VAI!」は、「ヴァーイー!」と尻上がり気味に発音します。
最後の「イーー」が、ちょっと嫌味な感じになると最高です。

嫌味でなく、素直に、あるいは励ます時には
「ヴァイ!」と「ア」を強く発音します。

クラクションをならすときは「ヴァーー!」と言ってるんですね。

ローマから吹く風 その20:4月22日発行