---

：その30：
COMODO（コモド／くつろいだ）

COMODO（コモド／くつろいだ／快適な）こと、嫌いな人はいないだろうが、イタリア人はことのほかお好みだ。
我慢すること、堪えることは美徳ではないようだ。
「COMODO（コモド）」と言う語がしょっちゅうおしゃべりの中に登場する。
国際線の飛行機に乗ると、出発して間もなくもじもじし出して、立ち上がり、用もないのに歩き回ったりするから、イタリア人はすぐわかる。

知り合いの家に昼食によばれる。
御飯が済むと、お昼寝したら？と言われることがある。
「COMODO（コモド）」「COMODO（コモド）」と盛んに誘われ、客である私が率先してしないと、家の人がお昼寝したくてもできないのかな？と気をまわしてニコニコしぶしぶ受けたりする。
客に来て昼寝などど不届きなことをして、気持ちは「COMODO（コモド）」でないのだが、その家の夫婦のベッドをあてがわれ、ドアは遠慮がちに半分閉められ、窓は半開き、日よけを閉めて薄暗く、レースのカーテンが微風に膨らんだりすると、満腹も手伝ってだんだん気持ちも「COMODO（コモド）」になって、気がつくと眠り込んでいたりする。

起き上がって、無防備な寝ぼけ眼を見せて、親しさも増す、という効用もありそうだ。

COMODOは形容詞です。
「くつろいでください」とか「快適に過ごす」とか「お楽になさって下さい」とか動作で使う時は
METTERE とかSTAREなどの動詞をつけて使います。

「コモドオオトカゲ」なんて聞くと、なんだか、寝そべってゆっくりしてるトカゲが浮かびます。

ローマから吹く風　その３０：８月２３日発行