HOME


Il "Maggio"
Il “Maggio” è una singolare forma di rappresentazione popolare, che ha luogo tra il 30 aprile ed il 1° maggio di ogni anno. Un gruppetto di uomini (i “maggiaioli”) gira per i poderi della campagna e poi negli abitati della Rocca e di Castiglione d’Orcia, fermandosi davanti alle case ed intonando un canto (le “strofe del maggio”) che celebra il ritorno della buona stagione ed augura agli abitanti della casa salute e prosperità; tra una strofa e l’altra, mentre i maggiaioli vanno verso un’altra casa, una piccola banda di strumenti a fiato esegue delle marcette. Ad ogni casa i maggiaioli ricevono un piccolo rinfresco (vino e uno spuntino) e del denaro, che verrà poi utilizzato per una merenda. I maggiaioli cominciano il giro in alcuni poderi nel pomeriggio del 30 aprile ed arrivano alla Rocca dopo la mezzanotte del 1° maggio; dopo attraversata la Rocca, verso le due proseguono per Castiglione e terminano il giro all’alba davanti al cimitero, dove vengono cantate le ultime strofe in ricordo dei maggiaioli scomparsi. La melodia su cui sono cantate le strofe e la tecnica dei cantori (solista e coro di risposta) si avvicinano da altre forme di musica popolare “arcaica” dell’area mediterranea, come il canto tipico sardo. Il maggio ha quindi origini sicuramente precristiane e deriva probabilmente da riti di tipo propiziatorio per il ritorno della primavera e l’augurio di un buon raccolto. Una tradizione analoga del “maggio” sopravvive, oltre che a Castiglione ed alla Rocca, in alcune zone della Lucchesia e nella maremma grossetana (Castilgione della Pescaia). Il “maggio” non è uno spettacolo, né una manifestazione folcloristica, né tanto meno una attrazione per turisti; gli abitanti di Castiglione e della Rocca sentono molto questa tradizione, anche tra i giovani, ed esigono massimo rispetto e discrezione. Quando verrete alla Rocca per il maggio seguite quindi i maggiaioli a qualche distanza, in silenzio, ed ascoltate il canto vagare tra le case, nella notte: quasi un’eco del passato.
Un "maggio" degli anni '70
I "maggiaioli" e la banda in un podere
	... un bicchiere di vino
... il canto
Le strofette del "maggio"
Non è più quella stagione, ormai siamo giunti a maggio ed il sole è in vigoraggio e riscalda la campagna, la Maremma e la montagna. Spira aprile e maggio nasce, siam nei tempi d'aratura, rifiorisce la natura, rifiorisce anche le casce, spira aprile e maggio nasce. Ecco maggio che ritorna col profumo dei suoi fiori; l'arcipresso si nasconde perche non pol cambiar sua foglia, ecco maggio che ritorna. La campagna qua ci invita allegramente a passeggiare, ci fa il cuore rallegrare nel vederla cosl fiorita, la campagna qua ci invita. Non è più la neve ai monti, ma c'è l'acqua brillantina, dalla sera alla mattina che risplende nelle fonti, non è più la neve ai monti. O massaia graziosa e bella, fate onore ai maggiaioli, che noi siam vostri amatori, vi ameremo come sorella, o massaia graziosa e bella. Anche a voi cara massaia pregheremo senza fine che le volpi e le faine non s'accostino nell'aia, anche a voi cara massaia. Sotto questi ramuscelli rinverdiscono le foglie, l'usignolo il canto scioglie fa tenore agli altri augelli, sotto questi ramuscelli. O che serena è stanotte, brilla il sole delle stelle, dunque addio ragazze belle domattina ci rivedremo e il buongiorno ce lo daremo. Su da capo a queste porte ci sta un albero fiorito, tre ragazze da marito Dio le dia la buona sorte, su da capo a queste porte. In questa casa c'è una rosa bianca e rossa e colorita, che da tutti è riverita e un altr'anno sarà sposa, in questa casa c'è una rosa.	O sposini che dormite, sulle piume riposate, ma se voi non vi svegliate canta il maggio e non sentite, o sposini che dormite. O capoccia del podere, state allegro e non temete, che il bestiame ce l'avete, guadagnate nelle fiere, o capoccia del podere. O ragazzina il tuo bel viso, sembri un angelo volare, sceso giù dal paradiso, ragazzina il tuo bel viso, ragazzina it tuo bel viso. Buona notte o vaga stella, buonanotte innamorata, che da Dio sei rammentata e mi sembri la più bella, buonanotte o vaga stella. Ecco maggio dei bei fiori e di gigli e vaghe rose che rallegra i nostri cuori ecco maggio dei bei fiori Quel visino delicato rompe e spezza le catene; non ha sangue nelle vene dalla guerra è ritornato, quel visino delicato. State allegra o ragazzina che vi è fedele il vostro amore, ama voi con tutto il cuore perche siete graziosina; state allegra o ragazzina. lo per te spasimo e moro, casta e bella ragazzina; metti qua la tua manina, ti ci metto l'anello d'oro; io per te spasimo e moro. Guarda il mare come geme e la luna gli dà nel mezzo, il mio amor ha preso coraggio se l'è preso e se lo tiene, guarda il mare come geme. Spunta l'alba e si veste il sole se le mette le scarpe d'oro, nella bocca c'ha un bel fiore, spunta l'alba e si veste il sole; spunta l'alba e si veste il sole.