Sa mamma de Rusina era gilosa! 

Sa mamma de Rusina era gilosa! 

Manch' alla messa, la uocchi neura mia, 

manc' alla messa la vulia manna'.

Ma la mannava sola allu milini 

ma la mannava sola allu milini 

Truvase lu mulinare cu d'uocchi bianchi e neri 

truvase lu mulinare ca durmia. 

Struvegleti mulinare ca e' fatti giorn! 

Struvegleti mulinari ca e' fatti giorn! 

Venu' e' Rusina cu d'uocchi bianchi e neri 

venu' e'Rusina a macinar. 

Mentre lu mulin macinava 

li mani inda lu pietti, la uocchie neura mia 

li mani inda In petti gne mettia.

Fermate mulinar' cu li mani 

Fermate mulinar' cu li mani. 

Io tengo sei fratell chi l'uocchi bianchi e neri, 

io tengo sei fratell - ti ammazzerann. 

Nun tengo paura di sei e ne' di sett! 

Nun tengo paura di sei e ne' di sett! 

Ii tiegni na pistola, la uocchi neura mia 

ii tiegni na pistola caricata. 

E caricata di doi pallucc' d'ori 

E caricata di doi pallucc' dori 

menza la chiazza, la uocchi neura mia 

menza la chiazza, la vulia basciamenza la chiazza, 

la uocchi neura mia 

menza la chiazza la' chi muori muori.

TRADUZIONE:

La madre di Rosina era gelosa! / Neanche alla messa gli occhi neri mia / neanche alla messa voleva mandarla. / Ma la mandava sola al mulino. / Trovo' un mugnaio con gli occhi bianchi e neri / trovo' il mugnaio che dormiva. / Svegliati mugnaio che e' fatto giorno. / Venuta e' Rosina con gli occhi bianchi e neri. / Venuta e' Rosina a macinare. / E mentre il mulino macinava / le mani dentro al seno / le mani dentro al seno le metteva.
Fermati mugnaio con le mani / che ho sei fratelli con gli occhi bianchi e neri / ho sei fratelli ti ammazzeranno. / Non ho paura di sei ne' di sette. / lo tengo una pistola / gli occhi neri miei / io tengo una pistola caricata. / E caricata a due palline d'oro / in mezzo alla piazza gli occhi neri miei / in mezzo alla piazza io la bacero'. / In mezzo alla piazza gli occhi neri miei / in mez zo alla piazza chi muore muore.