Glossario 1


Home
Glossario 2

 

 

 



GlossarioSiculpalermbagherese


Questo glossario non pretende di essere un fedele vocabolario siciliano a causa dei vari dialetti
dell'isola ma come si evince dal titolo, soltanto una raccolta di vocaboli più usati nella zona.

'mpinciri.................................................................................inciampare
'ngriddu......................................................................................al dente
a bbanedda...............................................................................a fessura
abbagnari................................................................................inzuppare
abbampari.............................................................................avvampare
abbanniari..............................annunciare - propagandare ad alta voce
abbasatu...........................................................con la testa sulle spalle
abbastacchiù.............................................................................asta così
abbonè...................................................................................meno male
accattari...................................................................................comprare
acchianari..................................................................salire o portare su
Accia............................................................................................sedano
accupari....................................................................................soffocare
accusturari.....................................................................................cucire
accutiddari............................................................................accoltellare
aciu.........................................................antico pozzo nero unifamiliare
affruntusu......................................................................................timido
agghiaru........................................................................venditore di agli
agghiotta...............................modo di cucinare pietanze alla "ghiotta"
alliccasapuni-liccasapuni................................lungo coltello acuminato
allicchittatu...............................................................................elegante
ammilincianari...........................................................................illividire
ammucciarieddu................................................................a nascondino
ammucciuni...........................................................................di nascosto
ammulari......................................................................................affilare
ammuttari..................................................................................spingere
annacari........................................................................................cullare
anticchia...........................................................................................poco
appizzari...................................appendere oppure perdere l'occasione
àrgia - gaggia...............................................................................gabbia
arrappari................................................................................increspare
arrieri........................................................................................di nuovo
arriminari................................................................................mescolare
arrimuddari............................................................................ammollare
astracu........................................................................................terrazza
astrattu...........................................................concentrato di pomodor
o


>>>