Quando sull'onde del mare
via se ne vanno i corsar,
tutti devono scappare,
nessuno li può affrontar:
perché sono dell'oceano il terror.
Il pirata è fatto così:
scanna e ammazza la notte e il dì;
sangue e vino sono la sua passion.
Tutti i mari solcato egli ha già,
saccheggiando di qua e di là.
Ah, ah, ah!
Sull'orizzonte lontano
ecco una nave che appar,
pronto è il pirata a scattare
con il coltello alla man.
Tenta invano la nave di fuggir:
le vele al vento dispiega già
e ogni mezzo non lascerà
per cercare la vita salvar.
Ma il pirata raggiunta l'ha già
e nessuno la scamperà.
Ah, ah, ah!
Ma quando infine la sera
scende dal cielo sul mar,
una tristezza leggera
gli fa il cuor sussultar,
perché pensa quando era ancor bambin:
sempre prima di andare a dormir
le preghiere soleva dir,
gli bastava il bacio di mammà.
Capisce allora che il vero tesor
è di avere la pace nel cuor.
Ah, ah, ah!