La scuola
I nostri corsi - che hanno una durata di nove mesi (ottobre-giugno) e sono tenuti da 25 insegnanti volontari - sono strutturati su diversi livelli d'insegnamento per venire incontro alle esigenze di un'utenza diversificata.
- Principianti assoluti: il corso è rivolto alle persone che, appena arrivate in Italia, necessitano di partire dallo studio dell'alfabeto e delle regole fondamentali della lingua italiana.
- Principianti: questo livello è rivolto a coloro che conoscono le basi dell'italiano e sono in grado di affrontare semplici conversazioni, ma intendono approfondire la conoscenza della lingua e della società italiana.
- Intermedi: è rivolto a chi, avendo già acquisito una buona capacità di comprensione ed espressione in italiano, sia orale che scritto, desidera sviluppare ulteriormente le proprie competenze approfondendo non solo la conoscenza dei fenomeni grammaticali, sintattici e stilistici, ma anche quella della cultura italiana nei suoi vari aspetti.
- Avanzati: il corso si rivolge a chi possiede già un'ottima conoscenza della lingua italiana e - per particolari esigenze personali o di lavoro - desidera perfezionare la conoscenza di quegli elementi utili a sostenere qualsiasi situazione di conversazione e di comunicazione scritta.
Il metodo didattico adottato è comunicativo, con una particolare attenzione nei confronti dei fenomeni grammaticali.
Oltre agli elementi linguistici, le lezioni trattano temi d'attualità e aspetti concreti del vivere quotidiano fornendo allo studente una mappatura della realtà milanesi che possano soddisfare le sue esigenze (per esempio, la ricerca di un lavoro o di un alloggio).
Ogni classe è formata da studenti provenienti da diversi Paesi e Continenti: nel corso delle lezioni, viene favorito lo scambio culturale e d'idee tra persone eterogenee per cultura, società, lingua, etc...
I corsi di italiano sono gratuiti.
Le classi sono composte da massimo 20 studenti. Ogni lezione è gestita da una coppia di insegnanti che cooperano strettamente sia nella fase preparatoria delle lezioni sia "sul campo" per seguire da vicino ogni studente.
Per offrire un servizio sempre più qualificato, svolgiamo un'attività di formazione permanente dei nostri insegnanti, tutti volontari.
Gli eventi
Per contribuire a promuovere un autentico scambio fra culture, organizziamo eventi di carattere artistico e culturale
- 30 settembre 2001: Barrio's - festa di inizio anno con la partecipazione di Henry Olama e il suo gruppo, che ha suonato per noi musica del Camerun. Alla serata hanno partecipato Diego e Alessio del laboratorio Scaldasole;
- 9 giugno 2002: Arcimetromondo - Festa africana, con la partecipazione dei Tubabu e della Compagnia africana;
- 6 novembre 2002: teatro Barrio's: serata di cabaret del laboratorio Scaldasole a favore Samarcanda.
Sei interessato a collaborare con noi all'organizzazione e gestione di eventi interculturali? Contattaci!
Lo sportello di consulenza legale
Lo sportello di consulenza legale offre consulenza sui seguenti argomenti:
-
Disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione con particolare
riferimento alla normativa vigente in tema di:
- ingresso;
- soggiorno:
- allontanamento dal territorio dello Stato.
- Disciplina del lavoro subordinato ed autonomo;
- Disposizioni in materia sanitaria;
- Pareri in tema di contenzioso relativo a:
- ingresso;
- soggiorno:
- allontanamento dal territorio dello Stato.
Lo sportello legale:
- è gratuito e aperto a tutti;
- offre consulenza su appuntamento;
- si avvale della presenza di mediatori linguistici per agevolare lo scambio di informazioni anche con studenti principianti assoluti;
Lo sportello non si rivolge solamente all'utente finale al singolo immigrato, ma anche agli operatori sociali che operano nel campo dell'immigrazione. Organizziamo, infatti, incontri tematici - ad esempio sulla legge che regolamenta il flusso migratorio in Italia (Legge n° x 2002, denominata Bossi-Fini). Tali incontri hanno lo scopo di fornire un'informazione aggiornata e competente a chi opera quotidianamente in questo settore o ne è semplicemente interessato.
Per ulteriori informazioni, contattaci.
Progetti futuri
IL FUTURO
Per noi, l'attività d'insegnamento dell'italiano L2 agli stranieri rappresenta solo una parte - anche se centrale - di un'attività più ampia che, necessariamente, deve investire anche altri settori d'intervento e altre tipologie di servizi rivolti alla persona con iniziative diversificate.
Se, infatti, l'organizzazione di eventi a carattere artistico costituisce per noi un primo significativo ambito d'intervento per contribuire a diffondere la conoscenza di altre culture, riteniamo fondamentale operare per l'integrazione degli stranieri nel tessuto sociale milanese e, di conseguenza, per lo sviluppo di una società più armonica, anche attraverso altri strumenti.
Per questo motivo, ci proponiamo, per il prossimo futuro, di sviluppare i seguenti progetti:
| - | offrire consulenza alle scuole di ogni ordine e grado sulla didattica della lingua e della cultura italiane agli studenti stranieri e corsi di preparazione e sostegno per ragazzi stranieri già inseriti o da inserire nella scuola pubblica. |
Si tratta di un'area di intervento di grande importanza per favorire nei giovani lo sviluppo di una coscienza e un sensibilità interculturale, con effetti positivi sulla creazione di una società più tollerante e matura.
| - | aprire uno sportello per la ricerca di alloggi e lavoro. Per gli stranieri, la ricerca di un alloggio e di un lavoro stabile rappresenta, assieme all'acquisizione dell'italiano, uno dei fondamentali problemi per integrarsi nella società. Attraverso consulenze mirate, ci proponiamo di agevolare il rapporto tra gli stranieri e le istituzioni, pubbliche e private, per individuare soluzioni adeguate alle loro esigenze. |
| - | offrire consulenza per l'elaborazione del curriculum vitae, organizzare corsi di formazione professionale. Sempre più spesso, l'inserimento nel mondo del lavoro richiede competenze specifiche. Per questo motivo, ci proponiamo di agevolare il contatto dei nostri utenti con il mondo del lavoro attraverso consulenze per elaborare un corretto curriculum vitae e di attivare corsi di formazione professionale, con particolare riferimento all'area informatica, per dotare i nostri utenti di conoscenze adeguate ad affrontare con successo il colloquio di lavoro. |
| - | Promuovere attività creative, espressive, artistiche. La creatività, il contatto con l'arte, la possibilità di esprimersi sono componenti fondamentali della persona, indipendentemente dalla cultura d'origine, per poter vivere una vita armonica e ricca. Ci sembra importante progettare occasioni in cui le persone abbiamo la possibilità di vivere la propria dimensione creativa |
Per questo, stiamo progettando corsi e seminari su varie attività culturali e artistiche che, oltre alla presenza di protagonisti dell'intercultura in vari ambiti, vedranno la partecipazione diretta degli utenti.
Sei interessato a partecipare allo sviluppo di queste attività? Hai dei progetti che vuoi discutere insieme a noi? Contattaci!
Lo staff
| IL CONSIGLIO DIRETTIVO | |
| Alberto Raminelli, Presidente | a_raminelli@yahoo.it |
| Giuliano Roversi, Segretario | suxgiu@hotmail.it |
| Maria Coduri | mariacod@tiscalinet.it |
| Antonio Rambelli | antonior@tiscalinet.it |
| Chiara Valle | chiara-valle@libero.it |
| LO SPORTELLODI CONSULENZA LEGALE | |
|
Responsabile Alberto Fagioli |
albefag@tiscali.it |
| GLI INSEGNANTI | |
|
Marisa Aboaf Principianti assoluti |
maboaf@libero.it |
|
Anna Camposampiero Principianti 2 |
anna.altatensione@iol.it |
|
Marco Capisani Intermedi |
capisanimarco@lycos.it |
|
Matteo Cazzola Principianti 1 |
matteo.cazzola@tiscalinet.it |
|
Maria Coduri Responsabile della formazione, Referente Intermedi |
mariacod@tiscalinet.it |
| Alberto Fagioli | albefag@tiscali.it |
|
Antonio Rambelli Principianti |
antonior@tiscalinet.it |
|
Alberto Raminelli, Referente Principianti assoluti |
a_raminelli@yahoo.it |
|
Silvia Ricchiuto Principianti assoluti |
silviosky78@virgilio.it |
|
Giuliano Roversi Referente Principianti 2 |
suxgiu@hotmail.it |
|
Paola Sotgiu Intermedi |
paolacanziani@hotmail.com |
|
Isabella Strada Intermedi |
|
| Intermedi | |
|
Marisa Aboaf Principianti assoluti |
maboaf@libero.it |
|
Chiara Sumiraschi Principianti 1 |
chiara.sumiraschi@uni-bocconi.it |
|
Andrea Tenconi Principianti 1 |
andrew.tenk@libero.it |
|
Elena Todesco Intermedi |
|
|
Leopoldo Tosi Principianti assoluti |
leopoldotosi3@hotmail.com |
|
Chiara Valle Coordinatrice didattica, referente Principianti 1 Principianti 2 |
chiara-valle@libero.it |
| Cinzia ValentiPrincipianti 1 | cinzia7te@yahoo.com |
| COORDINAMENTO DIDATTICO | |
| Chiara Valle | chiara-valle@libero.it |
| RESPONSABILE DELLA FORMAZIONE | |
| Maria Coduri | mariacod@tiscalinet.it |