14 (27) aprile, domenica - Santa Risurrezione del Signore, PASQUA

LE DODICI GRANDI FESTE: Feste a Data Mobile
7 (20) aprile, domenica - Ingresso del Signore a Gerusalemme (Domenica delle Palme)
23 maggio (5 giugno), giovedì - Ascensione del Signore
2 (15) giugno, domenica - Pentecoste (Domenica della Santa Trinità)

LE DODICI GRANDI FESTE: Feste a Data Fissa
6 (19) gennaio, domenica - Santa Teofania (Battesimo del Signore)
2 (15) febbraio, sabato  - Ingresso al Tempio del Signore
25 marzo (7 aprile), lunedì - Santa Annunciazione
6 (19) agosto, martedì - Santa Trasfigurazione
15 (28) agosto, giovedì - Dormizione della Tuttasanta Deìpara
8 (21) settembre, domenica - Natività della Tuttasanta Deìpara
14 (27) settembre, sabato - Esaltazione della Croce del Signore
21 novembre (4 dicembre), giovedì - Ingresso al Tempio della Tuttasanta Deìpara
25 Dicembre (7 gennaio 2004), mercoledì - Natività di Cristo

FESTIVITÀ MAGGIORI
1 (14) gennaio, martedì - Circoncisione del Signore; San Basilio il Grande
24 giugno (7 luglio), lunedì - Natività di San Giovanni il Precursore
29 giugno (12 luglio), sabato - Santi Corifei degli Apostoli Pietro e Paolo
29 agosto (11 settembre), giovedì - Decapitazione di San Giovanni il Precursore
1 (14) ottobre, martedì - Protezione della Tuttasanta Deìpara

Giorni di Speciale COMMEMORAZIONE DEI DEFUNTI
Sabato di Carnevale - 16 febbraio (1 marzo)
Ricordo dei caduti nelle guerre - 26 aprile (1 maggio)
"Radonitsa" - 23 aprile (6 maggio)
Sabato della Trinità - 1 (14) giugno
Sabato di San Demetrio - 19 ottobre (1 novembre)
Terzo Sabato della Grande Quaresima - 16 (29) marzo
Quarto Sabato della Grande Quaresima - 23 marzo (5 aprile)

Giorni in cui è vietato celebrare matrimoni
Nella vigilia dei mercoledì e venerdì (i. e. tutti i martedì e giovedì dell'anno), della domenica (i.e. il sabato), delle Dodici Grandi Feste e delle Festività maggiori, e della Festa patronale della parrocchia; in ogni momento durante i periodi di digiuno della Grande Quaresima, degli Apostoli, della Dormizione e della Natività; durante il periodo tra la Natività di Cristo e la Santa Teofania, dal 25 dicembre (7 gennaio) al 4 (17) gennaio; durante la Settimana Pasquale (Settimana Luminosa); nel giorno (e nella vigilia) della Decapitazione di San Giovanni il Precursore - 29 agosto (11 settembre) e dell'Esaltazione della Croce del Signore - 14 (27) settembre.

PERIODI DI DIGIUNO
(in questo calendario i giorni di digiuno sono rappresentati da un riquadro di colore magenta)

Digiuni di più giorni
Grande Quaresima - dal 25 Febbraio (10 marzo) al 13 (26) aprile
Digiuno degli Apostoli (di San Pietro) - dal 10 (23) giugno al 28 giugno (11 luglio)
Digiuno della Dormizione - dall'1 (14) agosto al 14 (27) agosto
Digiuno della Natività (di San Filippo) - dal 15 (28) novembre al 24 dicembre (6 gennaio 2004)

Digiuni di un giorno
Tutti i mercoledì e venerdì dell'anno, tranne nei periodi liberi da digiuno
Vigilia della Santa Teofania - 5 (18) gennaio
Decapitazione di San Giovanni il Precursore - 29 agosto (11 settembre)
Esaltazione della Croce del Signore - 14 (27) settembre

PERIODI LIBERI DA DIGIUNO
Dalla Natività di Cristo alla vigilia della Santa Teofania ("Sviatki") - dal 25 dicembre (7 gennaio) al 4 (17) gennaio
Settimana del Pubblicano e del Fariseo - dal 4 (17) febbraio al 9 (22) febbraio
Settimana dei Latticini - dal 18 febbraio (3 marzo) al 24 febbraio (9 marzo)
Settimana Pasquale (Settimana Luminosa) - dal 15 (28) aprile al 20 aprile (3 maggio)
Settimana di Pentecoste - dal 3 (16) giugno al 9 (22) giugno

Abbreviazioni usate nel calendario
Ap. - Apostolo/a
Anarg. - Anargiro (medico senza compenso)
Archim. - Archimandrita (arciprete monaco)
Arciv. - Arcivescovo
B. - Beato/a
Calend. - Calendario
Conf. - Confessore
Diac. - Diacono
Gr. M. - Grande Martire
Ierom. - Ieromartire
Ig. - Igùmeno/a (abate/badessa)
Illum. - Illuminatore (evangelizzatore)/ Illuminatrice
Isap. - Isapostolo/a (uguale agli apostoli)
Lit. - Liturgia
M. - Martire
Metr. - Metropolita
Mon. - Monaco/a
Patr. - Patriarca
Piiss. - Piissimo/a (santo/a monaco/a)
Presb. - Presbitero
Prof. - Profeta
R. Cr. - Retto/a Credente (sovrano/a)
S. - Santo/a
S. Giust - Giusto/a (modello non monastico di pietà)
S. Ier. - Santo Ierarca (vescovo)
Schim. - Schimamonaco/a (monaco/a del Grande Abito)
Taum. - Taumaturgo (operatore di miracoli)
Tr. Rel. - Traslazione delle Reliquie
Verg. - Vergine
Vesc. - Vescovo
 

Nota sui nomi dei santi
Tranne alcuni rari casi (significativi in generale, o per l'Ortodossia in Italia), abbiamo mantenuto solo i nomi dei santi ai quali sono dedicate parti delle officiature del giorno nei Minei. In verde abbiamo aggiunto i nomi di santi ortodossi italiani raccolti da diverse fonti.