OFFICIO DELLE ORE

 

ORA TERZA

 

Il sacerdote [S.], indossato l'epitrachilio, dice davanti alle porte sante:

S. Benedetto è il nostro Dio, in ogni tempo; ora e sempre, e nei secoli dei secoli.

L. Amen.

Gloria a te, Dio nostro, gloria a te.

Re celeste, Consolatore, Spirito della verità, che sei ovunque presente e tutto ricolmi, scrigno dei beni e dispensatore di vita, vieni e dimora in noi, e purificaci da ogni macchia, e salva, o Buono, le nostre anime.

Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi misericordia di noi. (tre volte)

Gloria al Padre e al Figlio e al santo Spirito, e ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Tuttasanta Trinità, abbi misericordia di noi; Signore, purifica i nostri peccati; Sovrano, perdona le nostre iniquità; Santo, visita e guarisci le nostre infermità, a causa del tuo nome.

Kyrie, elèison. (tre volte)

Gloria al Padre e al Figlio e al santo Spirito, e ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno; sia fatta la tua volontà, come in cielo, così sulla terra; dacci oggi il nostro pane quotidiano; e rimetti a noi i nostri debiti, come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori; e non indurci in tentazione, ma liberaci dal maligno.

S. Poiché tuo è il regno, e la potenza, e la gloria: del Padre, e del Figlio, e del santo Spirito, ora e sempre, e nei secoli dei secoli.

L. Amen.

Kyrie, elèison. (dodici volte)

Gloria al Padre e al Figlio e al santo Spirito, e ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Venite, adoriamo il Re, nostro Dio, e prosterniamoci a lui.

Venite, adoriamo Cristo, il Re e nostro Dio, e prosterniamoci a lui.

Venite, adoriamo Cristo stesso, il Re e nostro Dio, e prosterniamoci a lui.

 

SALMO 16

L. Ascolta, Signore, la mia giustizia, sii intento alla mia preghiera; abbi orecchie per la mia orazione, sulle mie labbra non c'è inganno. Dal tuo volto sortisca il mio giudizio, i miei occhi vedano atti di rettitudine. Hai saggiato il mio cuore, lo hai visitato di notte, lo hai provato con il fuoco, ma non mi è stata trovata ingiustizia. Per non far parlare la mia bocca di opere di uomini, con le parole delle tue labbra ho custodito le vie dure. Reggi i miei passi nei tuoi sentieri per non farli vacillare. Ho gridato, poiché mi avresti esaudito, o Dio; tendi l'orecchio a me e ascolta le mie parole. Rendi mirabili le tue misericordie, tu che salvi quanti sperano in te dai nemici della tua destra. Custodiscimi come pupilla dell'occhio. Al riparo delle tue ali mi terrai, lungi dal volto degli empi che mi hanno dato sciagure. I miei nemici hanno stretto l'anima mia, hanno insaccato il loro grasso; la loro bocca ha proferito orgoglio. Dopo avermi scacciato ora mi hanno attorniato, hanno puntato gli occhi per piegarmi a terra; mi hanno assalito come un leone pronto alla preda e come un leoncello che abita negli anfratti. Sorgi, Signore, previenili e falli inciampare, libera l'anima mia dagli empi, la tua spada dai nemici della tua mano. Signore, recidi la loro vita dai piccoli della terra; perfino dei tuoi beni nascosti si è saziato il loro ventre, hanno avuto figli in abbondanza e lasciato il resto dei loro averi ai loro infanti. Ma io comparirò al tuo volto in stato di giustizia, mi sazierò della vista della tua gloria.

 

SALMO 24

L. A te, Signore, ho innalzato l'anima mia, Dio mio. In te confido: io non sia confuso in eterno, non mi deridano i miei nemici. E invero tutti quanti ti attendono non saranno confusi: siano confusi coloro che vanamente compiono iniquità. Fammi conoscere le tue vie, Signore, e insegnami i tuoi sentieri. Guidami alla tua verità e istruiscimi, poiché sei tu il Dio mio salvatore, sei tu colui che ho atteso tutto il giorno. Ricordati delle tue indulgenze, Signore, e delle tue misericordie, poiché esse sono dall'eterno. Non ricordare i peccati della mia gioventù e le mie disconoscenze; secondo la tua misericordia ricordati di me, a causa della tua soavità, Signore. Soave e retto è il Signore, perciò con la legge porterà i peccatori sulla via: guiderà i miti nel giudizio, insegnerà ai miti le sue vie. Tutte le vie del Signore sono misericordia e verità per quanti cercano la sua alleanza e le sue testimonianze. A causa del tuo nome, Signore, sii pure clemente con il mio peccato; è infatti grande. Chi è l'uomo che teme il Signore? Con la legge egli lo porterà sulla via che ha scelto. L'anima sua si stabilirà tra i beni e la sua semenza erediterà la terra. Il Signore è la potenza dei suoi timorati, e la sua alleanza lo dimostrerà loro. I miei occhi sono sempre volti al Signore, poiché egli toglierà dal laccio i miei piedi. Guarda su di me e abbi di me misericordia, poiché unigenito e povero son io. Le afflizioni del mio cuore sono aumentate: toglimi dalle mie angustie. Vedi la mia umiliazione e la mia desolazione, e rimetti tutti i miei peccati. Vedi i miei nemici poiché sono aumentati e di odio ingiusto mi hanno odiato. Custodisci l'anima mia e liberami: io non sia confuso, poiché ho sperato in te. Quanti rinunziano al male e i retti aderivano a me, poiché ti ho atteso, Signore. Redìmi Israele, o Dio, da tutte le sue afflizioni.

 

SALMO 50

L. Abbi misericordia di me, o Dio, secondo la tua grande misericordia, e secondo la moltitudine delle tue indulgenze cancella il mio delitto. Appieno lavami dalla mia iniquità e purificami dal mio peccato. Poiché conosco la mia iniquità e il mio peccato sta di continuo innanzi a me. Contro te solo ho peccato e il male al tuo cospetto ho fatto, così che tu sia giustificato con le tue parole e vinca allorché sei giudicato. Ecco, nelle iniquità sono stato concepito, e nei peccati mi ha concepito mia madre. Ecco, hai amato la verità, mi hai svelato gli arcani e i segreti della tua sapienza. Mi aspergerai con issòpo e sarò purificato, mi laverai, e più della neve sarò reso candido. Mi farai udire esultanza e gaudio: esulteranno le ossa umiliate. Distogli il tuo volto dai miei peccati e cancella tutte le mie iniquità. Cuore puro crea in me, o Dio, e spirito retto rinnova nelle mie viscere. Non respingermi dal tuo volto, e lo Spirito tuo santo non rimuovere da me. Rendimi l'esultanza della tua salvezza e confermami con lo Spirito sovrano. Insegnerò agli iniqui le tue vie, e gli empi a te ritorneranno. Liberami dal sangue versato, o Dio, Dio della mia salvezza; esulterà la mia lingua alla tua giustizia. Signore, schiudi le mie labbra, e la mia bocca annunzierà la tua lode. Poiché se tu avessi voluto immolazione, l'avrei pur data: agli olocausti non darai beneplacito. Immolazione a Dio è uno spirito contrito. Un cuore contrito e umiliato, Dio non lo disprezzerà. Benefica Sion, Signore, nel tuo beneplacito, e siano edificate le mura di Gerusalemme. Allora darai beneplacito a immolazione di giustizia, a oblazione e a olocausti; allora offriranno sul tuo altare giovenchi.

 

Se al mattutino si è cantato: "Dio è il Signore..." L. dice:

L. Gloria al Padre, e al Figlio, e al santo Spirito, e ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Alleluia, alleluia, alleluia, gloria a te, o Dio. (tre volte)

Kyrie elèison. (tre volte)

L. Gloria al Padre, e al Figlio, e al santo Spirito.

TROPARIO DEL GIORNO

E ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Se, invece al mattutino si è cantato "Alleluia" seguono subito ai salmi:

L. Gloria al Padre, e al Figlio, e al santo Spirito, e ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Alleluia, alleluia, alleluia, gloria a te, o Dio. (tre volte)

Kyrie elèison. (tre volte)

TONO 6°

S. Signore, tu all'ora terza hai mandato sui tuoi apostoli il tuo Spirito tuttosanto: non rimuoverlo da noi, anzi rinnovacelo ora che ti preghiamo. (una prosternazione)

L. Signore, tu all'ora terza hai mandato sui tuoi apostoli il tuo Spirito tuttosanto: non rimuoverlo da noi, anzi rinnovacelo ora che ti preghiamo. (una prosternazione)

S. Cuore puro crea in me, o Dio, e spirito retto rinnova nelle mie viscere. (Ps. 50:12) (una prosternazione)

L. Signore, tu all'ora terza hai mandato sui tuoi apostoli il tuo Spirito tuttosanto: non rimuoverlo da noi, anzi rinnovacelo ora che ti preghiamo. (una prosternazione)

S. Non respingermi dal tuo volto, e lo Spirito tuo santo non rimuovere da me. (Ps. 50:13) (una prosternazione)

L. Signore, tu all'ora terza hai mandato sui tuoi apostoli il tuo Spirito tuttosanto: non rimuoverlo da noi, anzi rinnovacelo ora che ti preghiamo. (una prosternazione)

S. Gloria al Padre, e al Figlio, e al santo Spirito.

L. E ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

 

TEOTOCHIO

L. Deìpara, tu sei la vera vite che hai fatto germogliare il frutto della vita. Noi ti imploriamo: intercedi, Sovrana, insieme con gli apostoli e con tutti i santi, che sia fatta misericordia alle nostre anime.

In tutti i tempi liturgici, di seguito:

L. Il Signore Dio è benedetto, benedetto il Signore di giorno in giorno. Il Dio della nostra salvezza ci metta sulla buona via: il nostro Dio, Dio di salvezza.

Se non è quaresima L. legge le preghiere finali:

Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi misericordia di noi. (tre volte)

Gloria al Padre e al Figlio e al santo Spirito, e ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Tuttasanta Trinità, abbi misericordia di noi; Signore, purifica i nostri peccati; Sovrano, perdona le nostre iniquità; Santo, visita e guarisci le nostre infermità, a causa del tuo nome.

Kyrie, elèison. (tre volte)

Gloria al Padre e al Figlio e al santo Spirito, e ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno; sia fatta la tua volontà, come in cielo, così sulla terra; dacci oggi il nostro pane quotidiano; e rimetti a noi i nostri debiti, come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori; e non indurci in tentazione, ma liberaci dal maligno.

S. Poiché tuo è il regno, e la potenza, e la gloria: del Padre, e del Figlio, e del santo Spirito, ora e sempre, e nei secoli dei secoli.

L. Amen.

Indi L. recita il CONTACIO del santo o della festa.

-------------------------------------------------------------------------------------

Se al mattutino si canta "Alleluia" L. legge al posto del contacio:

TONO 8°

L. Benedetto sei tu, Cristo Dio nostro: tu hai reso sapienti i pescatori mandando loro lo Spirito santo, e per mezzo loro prendendo nelle reti l'ecumène. Amico degli uomini, gloria a te.

Gloria al Padre, e al Figlio, e al santo Spirito.

Da' ai tuoi servi un conforto immediato e sicuro, Gesù, ora che il nostro spirito è colto da accidia. Non separarti dalle nostre anime nelle afflizioni, non allontanarti dai nostri pensieri nelle difficoltà, anzi previenici sempre. Stacci vicino, tu che sei ovunque. Come sei sempre con i tuoi apostoli, così unisciti a quanti anelano a te, indulgente, per farci cantare tutti insieme inni e gloria al tuo Spirito tuttosanto.

E ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

TEOTOCHIO

Speranza, difesa e rifugio dei cristiani, muro inespugnabile, porto senza tempeste sei tu, Deìpara intemerata. Poiché salvi il mondo con la tua tenace intercessione, ricordati anche di noi, Vergine tutta inneggiata.

----------------------------

L. Kyrie elèison. (quaranta volte)

Tu che in ogni tempo e in ogni ora in cielo e sulla terra sei adorato e glorificato, Cristo Dio longanime, abbondante di misericordie e di benignità, tu ami i giusti e hai misericordia dei peccatori, chiami tutti alla salvezza con la promessa dei beni futuri: tu stesso, Signore, accogli anche le nostre preghiere a quest'ora e dirigi la nostra vita verso i tuoi comandamenti. Santifica le nostre anime, rendi casti i nostri corpi, rettifica i ragionamenti, purifica i pensieri, e liberaci da ogni afflizione, male e sofferenza. Facci baluardo con i tuoi angeli santi, per farci giungere difesi e guidati dalla loro scorta all'unità della fede e alla conoscenza della tua gloria inaccessibile; poiché tu sei benedetto nei secoli dei secoli. Amen.

L. Kyrie elèison. (tre volte)

L. Gloria al Padre, e al Figlio, e al santo Spirito, e ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Più insigne dei cherubini, e senza confronto più gloriosa dei serafini, senza corruzione hai partorito Dio Verbo: te, la vera Deìpara, noi magnifichiamo.

Nel nome del Signore benedici, padre.

S. Per le preghiere dei nostri santi Padri, Signore Gesù Cristo, Dio nostro, abbi misericordia di noi.

L. Amen.

----

In quaresima si fanno tre grandi prosternazioni recitando la preghiera di Sant'Efrem e alla fine dodici piccole prosternazioni, ancora la preghiera di Sant'Efrem il Siro:

S. Signore e Sovrano della mia vita, non darmi uno spirito di pigrizia, di futilità, di brama di dominio, di vaniloquio. (una prosternazione)

Fa' invece grazia a me, tuo servo, di uno spirito di assennatezza, di umiltà, di tolleranza e di amore. (una prosternazione)

Sì, Signore e Re, donami di vedere le mie colpe e di non condannare mio fratello; poiché tu sei benedetto nei secoli dei secoli. Amen. (una prosternazione)

Quindi dodici piccole prosternazioni dicendo a bassa voce:

S. Signore, purifica me peccatore, e abbi misericordia di me.

S. recita di nuovo la preghiera di Sant'Efrem tutta intera con una sola grande prosternazione alla fine.

L. Amen.

Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi misericordia di noi. (tre volte)

Gloria al Padre e al Figlio e al santo Spirito, e ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Tuttasanta Trinità, abbi misericordia di noi; Signore, purifica i nostri peccati; Sovrano, perdona le nostre iniquità; Santo, visita e guarisci le nostre infermità, a causa del tuo nome.

Kyrie, elèison. (tre volte)

Gloria al Padre e al Figlio e al santo Spirito, e ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno; sia fatta la tua volontà, come in cielo, così sulla terra; dacci oggi il nostro pane quotidiano; e rimetti a noi i nostri debiti, come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori; e non indurci in tentazione, ma liberaci dal maligno.

S. Poiché tuo è il regno, e la potenza, e la gloria: del Padre, e del Figlio, e del santo Spirito, ora e sempre, e nei secoli dei secoli.

L. Amen.

Kyrie, elèison. (dodici volte)

-----------

PREGHIERA DI TERZA (di san Mardario)

Dio Sovrano, Padre onnipotente; Figlio Signore, unigenito Gesù Cristo; santo Spirito: unica divinità, unica potenza, abbi misericordia di me peccatore e con i giudizi che ti sono propri salva me indegno tuo servo; poiché tu sei benedetto nei secoli dei secoli. Amen.

 

ORA SESTA

 

L. Venite, adoriamo il Re, nostro Dio, e prosterniamoci a lui.

Venite, adoriamo Cristo, il Re e nostro Dio, e prosterniamoci a lui.

Venite, adoriamo Cristo stesso, il Re e nostro Dio, e prosterniamoci a lui.

 

SALMO 53

L. O Dio, nel tuo nome salvami, e nella tua potenza giudicami. O Dio, ascolta la mia preghiera, abbi orecchie per le parole della mia bocca. Poiché stranieri sono insorti contro di me e prepotenti hanno cercato l'anima mia, non hanno anteposto Dio a se stessi. Ecco, allora, Dio mi aiuta, e il Signore è soccorso all'anima mia. Ritorcerà il male sui suoi nemici: nella tua verità sterminali! Volentieri ti farò immolazioni, confesserò il tuo nome, Signore, poiché è bene; poiché da ogni afflizione mi hai liberato, e il mio occhio ha guardato con sufficienza in mezzo ai miei nemici.

 

SALMO 54

L. Abbi orecchie, o Dio, per la mia orazione, e non disconoscere la mia supplica. Porgimi attenzione e ascoltami: mi sono rattristato di umore e sono stato sconvolto dalla voce del nemico e dall'oppressione del peccatore, poiché essi hanno rovesciato su di me iniquità, e nell'ira hanno avuto rancore per me. Il cuore si è sconvolto dentro di me, e un terrore di morte mi è piombato addosso. Timore e terrore sono scesi su di me, e la tenebra mi ha velato. Ho detto: chi mi darà ali di colomba per volar via e aver riposo? Ecco, li ho voluti lontano e sono andato fuggiasco, mi sono accampato nel deserto. Ho accolto Dio che mi salva dall'avvilimento e dalla bufera. Sommergili, Signore, e confondi loro la lingua, poiché ho visto iniquità e contraddizione nella città. Giorno e notte esse la attornieranno sulle mura, e iniquità e languore le saranno nel mezzo, e non spariranno più dalle sue piazze usura e inganno. Poiché se il nemico mi avesse oltraggiato, avrei pur sopportato, e se chi mi odia mi avesse detto insolenze, mi sarei pur nascosto da lui. Ma tu, uomo equanime, mio maestro e mio conoscitore, che assieme a me addolcivi i cibi! Nella casa di Dio abbiamo camminato in concordia! Venga allora la morte su di loro e scendano nell'inferno, poiché c'è malvagità nelle loro case e tra di loro. Io ho gridato a Dio, e il Signore mi ha ascoltato. Sera, mattino e meriggio lo narrerò e lo annunzierò, ed egli ascolterà la mia voce. Redimerà nella pace l'anima mia da quanti mi avvicinano, poiché in molti erano con me. Dio ascolterà, e li umilierà, egli che esiste prima dei secoli; non c'è infatti riscatto per loro, poiché non hanno temuto Dio. Egli ha steso la mano nel restituire: hanno profanato la sua alleanza. Sono già stati recisi dall'ira del suo volto e il loro cuore si è già stretto; le loro parole sono parse più lisce dell'olio, eppure sono dardi. Getta sul Signore ogni tuo affanno, ed egli ti nutrirà in eterno, non darà al giusto di che vacillare in eterno. Ma tu, o Dio, li trascinerai nel pozzo della corruzione. Gli uomini di sangue e di frode non avranno neanche metà dei loro giorni: io, invece, Signore, spererò in te.

 

SALMO 90

L. Colui che abita nell'aiuto dell'Eccelso si stabilirà nella protezione del Dio del cielo. Dirà al Signore: tu sei il mio soccorso e il mio rifugio; egli è il mio Dio, e spererò in lui. Poiché sarà lui a liberarti dal laccio dei cacciatori e dalla parola conturbante. Con le sue spalle ti adombrerà e sotto le sue ali spererai; la sua verità ti attornierà di uno scudo. Non temerai lo spavento notturno, il dardo che vola di giorno, una cosa che si insinui nella tenebra, una sventura e il demonio meridiano. Mille cadranno al tuo fianco e diecimila alla tua destra, ma egli non ti si avvicinerà. Sol che tu scruti con i tuoi occhi vedrai la ricompensa dei peccatori. Poiché sei tu, Signore, la mia speranza. Hai posto nell'Eccelso il tuo rifugio. Non si accosterà a te il male, né il flagello si porterà vicino alla tua tenda. Poiché egli comanderà per te ai suoi angeli di custodirti in tutte le tue vie. Sulle mani ti porteranno, per non farti inciampare con il piede nel sasso; sull'aspide e sul basilisco camminerai, e calpesterai il leone e il serpente. "Poiché in me ha sperato, e lo libererò; lo proteggerò, poiché conosce il mio nome. Griderà a me, e lo esaudirò, sono con lui nell'afflizione; lo scamperò e lo glorificherò. Lo colmerò a lungo di giorni e gli mostrerò la mia salvezza".

 

Se al mattutino si è cantato: "Dio è il Signore..." L. dice:

L. Gloria al Padre, e al Figlio, e al santo Spirito, e ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Alleluia, alleluia, alleluia, gloria a te, o Dio. (tre volte)

Kyrie elèison. (tre volte)

L. Gloria al Padre, e al Figlio, e al santo Spirito.

TROPARIO DEL GIORNO

L. E ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Se invece al mattutino si è cantato "Alleluia" seguono subito ai salmi:

L. Gloria al Padre, e al Figlio, e al santo Spirito, e ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Alleluia, alleluia, alleluia, gloria a te, o Dio. (tre volte)

Kyrie elèison. (tre volte)

TONO 2°

S. Tu al sesto giorno e alla sesta ora hai inchiodato sulla Croce il peccato che Adamo osò nel paradiso: strappa anche il decreto sui nostri peccati, o Cristo Dio, e salvaci. (una prosternazione)

L. Tu al sesto giorno e alla sesta ora hai inchiodato sulla Croce il peccato che Adamo osò nel paradiso: strappa anche il decreto sui nostri peccati, o Cristo Dio, e salvaci. (una prosternazione)

S. Abbi orecchie, o Dio, per la mia orazione, e non disconoscere la mia supplica. (una prosternazione)

L. Tu al sesto giorno e alla sesta ora hai inchiodato sulla Croce il peccato che Adamo osò nel paradiso: strappa anche il decreto sui nostri peccati, o Cristo Dio, e salvaci. (una prosternazione)

S. Io ho gridato a Dio, e il Signore mi ha ascoltato. (una prosternazione)

L. Tu al sesto giorno e alla sesta ora hai inchiodato sulla Croce il peccato che Adamo osò nel paradiso: strappa anche il decreto sui nostri peccati, o Cristo Dio, e salvaci. (una prosternazione)

S. Gloria al Padre, e al Figlio, e al santo Spirito.

L. E ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

 

TEOTOCHIO

L. Poiché non abbiamo più confidenza a causa dei nostri peccati, supplica tu colui che è nato da te, Deìpara Vergine: molto può la preghiera della madre sulla benevolenza del Sovrano. Non trascurare le implorazioni di noi peccatori, tuttavenerata, poiché è misericordioso e potente a salvare colui che ha accettato di soffrire per noi.

In tutti i tempi liturgici, di seguito:

L. Presto provvedano a noi le tue indulgenze, Signore, poiché ci siamo impoveriti troppo; aiutaci, o Dio, Salvatore nostro, per la gloria del tuo nome; Signore, liberaci e purifica i nostri peccati, a causa del tuo nome.

-------------------------------------------------------------

Se non è quaresima L. legge le preghiere finali:

Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi misericordia di noi. (tre volte)

Gloria al Padre e al Figlio e al santo Spirito, e ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Tuttasanta Trinità, abbi misericordia di noi; Signore, purifica i nostri peccati; Sovrano, perdona le nostre iniquità; Santo, visita e guarisci le nostre infermità, a causa del tuo nome.

Kyrie, elèison. (tre volte)

Gloria al Padre e al Figlio e al santo Spirito, e ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno; sia fatta la tua volontà, come in cielo, così sulla terra; dacci oggi il nostro pane quotidiano; e rimetti a noi i nostri debiti, come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori; e non indurci in tentazione, ma liberaci dal maligno.

S. Poiché tuo è il regno, e la potenza, e la gloria: del Padre, e del Figlio, e del santo Spirito, ora e sempre, e nei secoli dei secoli.

L. Amen.

Indi L. recita il CONTACIO del santo o della festa.

-------------------------------------------------------------------------------------

Se al mattutino si canta "Alleluia" L. legge al posto del contacio:

L. Hai operato salvezza in mezzo alla terra, Cristo Dio; sulla Croce hai steso le tue mani intemerate, radunando tutte le nazioni, che ti gridano: Signore, gloria a te.

Gloria al Padre, e al Figlio, e al santo Spirito.

La tua icona intemerata veneriamo, o Buono, chiedendo perdono delle nostre colpe, Cristo Dio: con piena volontà hai palesato il beneplacito di salire nella carne sulla Croce per liberare dalla schiavitù del nemico coloro che hai plasmato. Perciò grati ti esclamiamo: hai colmato di gioia l'universo, Salvatore nostro, venendo a salvare il mondo.

E ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

TEOTOCHIO

Il lunedì, martedì e giovedì:

L. Poiché sei fonte di benignità consentici la tua compassione o Deìpara; guarda al popolo tuo che ha peccato, mostra come sempre la tua potenza; è in te che speriamo e ti esclamiamo "gioisci!", come già Gabriele, l'archistratega degli incorporei.

Il mercoledì e il venerdì:

L. Più che insignita di gloria tu sei, Deìpara Vergine, ti diciamo negli inni: con la Croce del figlio tuo l'inferno è stato abbattuto, e la morte è morta; pur colpiti da morte siamo risorti e ci è stata consentita la vita, abbiamo ricevuto l'antico godimento del paradiso. Perciò grati cantiamo gloria a Cristo nostro Dio in quanto possente e unico abbondante di misericordie.

-----------------------------------------

L. Kyrie elèison. (quaranta volte)

Tu che in ogni tempo e in ogni ora in cielo e sulla terra sei adorato e glorificato, Cristo Dio longanime, abbondante di misericordie e di benignità, tu ami i giusti e hai misericordia dei peccatori, chiami tutti alla salvezza con la promessa dei beni futuri: tu stesso, Signore, accogli anche le nostre preghiere a quest'ora e dirigi la nostra vita verso i tuoi comandamenti. Santifica le nostre anime, rendi casti i nostri corpi, rettifica i ragionamenti, purifica i pensieri, e liberaci da ogni afflizione, male e sofferenza. Facci baluardo con i tuoi angeli santi, per farci giungere difesi e guidati dalla loro scorta all'unità della fede e alla conoscenza della tua gloria inaccessibile; poiché tu sei benedetto nei secoli dei secoli. Amen.

L. Kyrie elèison. (tre volte)

L. Gloria al Padre, e al Figlio, e al santo Spirito, e ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Più insigne dei cherubini, e senza confronto più gloriosa dei serafini, senza corruzione hai partorito Dio Verbo: te, la vera Deìpara, noi magnifichiamo.

Nel nome del Signore benedici, padre.

S. Per le preghiere dei nostri santi Padri, Signore Gesù Cristo, Dio nostro, abbi misericordia di noi.

L. Amen.

---------------

In quaresima si fanno tre grandi prosternazioni recitando la preghiera di Sant'Efrem e alla fine dodici piccole prosternazioni, ancora la preghiera di Sant'Efrem il Siro:

S. Signore e Sovrano della mia vita, non darmi uno spirito di pigrizia, di futilità, di brama di dominio, di vaniloquio. (una prosternazione)

Fa' invece grazia a me, tuo servo, di uno spirito di assennatezza, di umiltà, di tolleranza e di amore. (una prosternazione)

Sì, Signore e Re, donami di vedere le mie colpe e di non condannare mio fratello; poiché tu sei benedetto nei secoli dei secoli. Amen. (una prosternazione)

Quindi dodici piccole prosternazioni dicendo a bassa voce:

S. Signore, purifica me peccatore, e abbi misericordia di me.

S. recita di nuovo la preghiera di Sant'Efrem tutta intera con una sola grande prosternazione alla fine.

L. Amen.

Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale, abbi misericordia di noi. (tre volte)

Gloria al Padre e al Figlio e al santo Spirito, e ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Tuttasanta Trinità, abbi misericordia di noi; Signore, purifica i nostri peccati; Sovrano, perdona le nostre iniquità; Santo, visita e guarisci le nostre infermità, a causa del tuo nome.

Kyrie, elèison. (tre volte)

Gloria al Padre e al Figlio e al santo Spirito, e ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno; sia fatta la tua volontà, come in cielo, così sulla terra; dacci oggi il nostro pane quotidiano; e rimetti a noi i nostri debiti, come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori; e non indurci in tentazione, ma liberaci dal maligno.

S. Poiché tuo è il regno, e la potenza, e la gloria: del Padre, e del Figlio, e del santo Spirito, ora e sempre, e nei secoli dei secoli.

L. Amen.

Kyrie, elèison. (dodici volte)

-----------

PREGHIERA DI SESTA (di san Basilio il Grande)

Dio e Signore delle potenze e artefice di tutto il creato, tu per le viscere della tua misericordia incomparabile hai mandato per salvare la nostra stirpe il Figlio tuo unigenito e nostro Signore Gesù Cristo, con la sua preziosa Croce hai stracciato il decreto sui nostri peccati e in essa hai trionfato sui principati e potenze delle tenebre: tu stesso, Sovrano amico degli uomini, accetta anche da noi peccatori queste preghiere di rendimento di grazie e supplica; liberaci da ogni colpa letale e fosca e da tutti i nemici visibili e invisibili che cercano di farci del male; configgi del tuo timore la nostra carne e non far piegare i nostri cuori alle parole e alle immaginazioni del male, anzi trafiggi le nostre anime di desiderio di te, per farci innalzare, sempre fissi a te, luce di guida inaccessibile e perenne, la confessione incessante e il rendimento di grazie a te, Padre aprimordio, insieme al Figlio tuo unigenito e al tuo Spirito tuttosanto, buono e vivifico, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Segue il congedo:

S. Gloria a te, Cristo Dio, speranza nostra, gloria a te.

L. Gloria al Padre, e al Figlio, e al santo Spirito, e ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Kyrie elèison. (tre volte)

Benedici.

S. Cristo, nostro vero Dio, per le intercessioni della tuttaintemerata Madre sua, dei santi gloriosi apostoli degni di ogni lode, del santo ... patrono di questo tempio, del santo ... di cui oggi compiamo la memoria, dei santi e giusti avi di Dio Gioacchino e Anna, e di tutti i santi, abbia misericordia di noi e ci salvi, qual buono e amico degli uomini.

L. Amen.

 

 

Torna alla pagina precedente