Storia dell'Odontoiatria



L'apparecchio ORIX-GRAPH Serie 88, è il risultato logico di anni di esperienza maturati nella radiografia Panoramica - Cefalometrica dentale. il disegno moderno ed essenziale, la facilità di posizionamento del paziente, la tecnica sofisticata ed avanzata, unitamente alla semplicità di manovra ed alla elevata affidabilità di funzionamento, fanno di questo apparecchio un valido strumento per il professionista per la diagnosi generale, protesica, ortopedica mandibolare e chirurgica maxilo facciale.		The ORIX-GRAPH unit Serial 1988, is the logical result of so many years' experience maturated in the dental panoramic/cephalometric X-Ray. The modern and essential scheme, the easiness of patient's positioning, the sophisticated and advanced technique, jointly to the simple heading and to the high reliability of its functioning, make this unit a valid instrument for the practitioner in general, prothesic, orthopaedic, mandibular and maxilo facial diagnosis.


Il sistema di rotazione a velocità ed ellisse costante, unitamente alla continua ortogonalità del fascio radiante rispetto l'arcata dentale permette di ottenere radiografie panoramiche particolarmente dettagliate, senza distorsioni o sovrapposizioni dei denti, della mandibola e dell'articolazione mandibolare. Inoltre il movimento in verticale (alto/basso) del groppo di rotazione è comandato elettricamente per mezzo di sistema a vite senza fine. Detailed panoramic X-Rays, without distortions or overlappings of teeth, of mandible and of mandibular articulation, are obtained with the rotation system having costant speed and ellipse, together with the continuous orthogonality of the X-Ray beam, with respect to the dental arcade. Furthermore, the vertical moviment (high/low) of the rotation system is electrically controlled by means of an endless screw system.

La semplicità del posizionamento e centratura del paziente sono caratteristiche peculiari di questo apparecchio: un morso, una luce a croce, uno specchio di controllo. This unit has a peculiar charateristic which is the easiness in positioning and centering of the patient. A bite, a cross like light, a control mirror.		Il formato della pellicola di 15×30 cm è particolarmente adatto per evidenziare in un'unica radiografia, i denti , la mandibola e l'articolazione mandibolare. The film with size 15×30 is particularly suitable to emphasize teeth, mandible and mandibular articolation in one X-Ray.

Il quadro di comando elettronico in bassa tensione, comprendente tutti i sistemi di consenso, di facilissima interpretazione, permette di selezionare con estrema facilità i fattori tecnici di funzionamento. La selezione dell'alta tensione (KV), abbinata alla compensazione automatica della rete di alimentazione ed alla stabilizzazione dell'emissione del filamento del tubo RX, garantiscono una costante uniformità di annerimento e di penetrazione durante il tempo di esposizione. Inoltre, il generatore RX di tipo "Raddrizzato" (semionda negativa convertita in positiva) garantisce un elevato rendimento elettrico ed una più lunga vita del tubo RX in comparazione ad un sistema di tipo convenzionale. The electronic control board in low tension, including all the setting systems, of very easy interpretation, allows the selection of operating technical factors with the utmost facility. The high tension selection (Kv) combined with the automatic compensation of line supply and of the stabilization of X-Ray tube filament emission, guarantee a constant blackening and penetrating uniformity during the exposure time. Furthermore, the X-Ray tubehead "rectified" type (negative half-wave converted into positive) guarantees an elevated electric output and a longer life for the X-Ray tube compared with a conventional type system.


Con la semplice rotazione del monoblocco generatore in direzione del craniostato per effettuare la teleradiografia, l'apparecchio automaticamente si pone nelle condizioni tecniche per effettuare la radiografia a distanza. Un filtro a spessore variato, incorporato nell'apparecchio, rende visibile tanto le parti dure come quelle molli del cranio. L'apparecchio ORIX-GRAPH 90/15R Serie 88, può essere fornito su richiesta con braccio di supporto del craniostato a destra od a sinistra (esecuzione standard: a sinistra). For teleradiography, with the simple rotation of the tubehead towards the cehalostat, the unit automatically places itself in the technical conditions to carry out a remote X-ray. A filter with varied thickness, incorporated into the unit for the soft parts, brings to view both soft and hard parts of the skull. The ORIX-GRAPH 90/15R unit, Serial 1988, can be supplied with cephalostat supporting arm either on right or left side, upon request (standard mounting: left side).

Un fascio di luce verticale consente all'operatore una centratura sempre precisa indipendentemente dalla posizione più o meno ortogonale del paziente rispetto al suolo. A vertical light beam enables the operator to have an always precise centering, indipendent from the more or less orthogonal position of the patient with respect to the ground.		Il formato della pellicola è di 18×24 cm (24×30 cm su richiesta), e la cassetta di contenimento è di tipo metallico con schermi di rinforzo particolarmente adatti per indagini radiografiche in chirurgia orale. The film size is 18×24 cm(24×30 cm upon request) and the cassette is of metallic type with reinforcing screen perticularly fit for X-Ray surveys in oral surgery.

Il quadro di comando elettronico in bassa tensione, comprendente tutti i sistemi di consenso, di facilissima interpretazione, permette di selezionare con estrema facilità i fattori tecnici di funzionamento. La selezione dell'alta tensione (KV), abbinata alla compensazione automatica della rete di alimentazione ed alla stabilizzazione dell'emissione del filamento del tubo RX, garantiscono una costante uniformità di annerimento e di penetrazione durante il tempo di esposizione. Inoltre, il generatore RX di tipo "Raddrizzato" (semionda negativa convertita in positiva) garantisce un elevato rendimento elettrico ed una più lunga vita del tubo RX in comparazione ad un sistema di tipo convenzionale. The electronic control board in low tension, including all the setting systems, of very easy interpretation, allows the selection of operating technical factors with the utmost facility. The high tension selection (Kv) combined with the automatic compensation of line supply and of the stabilization of X-Ray tube filament emission, guarantee a constant blackening and penetrating uniformity during the exposure time. Furthermore, the X-Ray tubehead "rectified" type (negative half-wave converted into positive) guarantees an elevated electric output and a longer life for the X-Ray tube compared with a conventional type system.