L'illusione è finita, il variopinto villaggio greco non esiste. Sono solo pietre inerti di una città morta, così come sono finalmente morti tutti i suoi abitanti che non volevano rassegnarsi al loro destino che li ha voluti, loro lebbrosi, espulsi per sempre dal mondo dei sani.