" In ogni dialogo Calvino propone, nella dialettica tra Marco Polo e kublai Kan, un metodo di investigazione, di disamina, di verifica e allo stesso tempo di progressiva contestazione delle ipotesi avanzate. Nella ricerca del modello delle città esistenti, Kublai parte da un modello che

'racchiude tutto quello che risponde alla norma. Siccome le città che esistono si allontanano in vario grado dalla norma, basta prevedere le eccezioni alla norma e calcolarne le combinazioni più probabili'

il modello quindi si dilata, sotto l'addizione progressiva di eccezioni. Quello di Polo parte invece dalla totalità delle eccezioni, sottraendone progressivamente fino ad individuare le città esistenti. " (*)

(*): B.Ferraro, Percorsi narrativi e tracciati temporali nelle citta' invisibili di I.Calvino, Italianistica Nr. 2-3, 1994