Titoli episodi dragon ballGT
| Titoli originali | Titoli italiani |
| 1. L'apparizione delle misteriose sfere del drago! Goku è diventato un bambino?! | 1. Esistono altre sette Sfere del Drago! |
| 2. Io sono la protagonista! Pan parte per lo spazio! |
2. Pan parte per lo spazio aperto |
| 3. Il super avaro! Imegga, il pianeta dei commercianti | 3. Il pianeta dei mercanti |
| 4. Wanted!! Goku è diventato un criminale ricercato?! | 4. Ricercati |
| 5. Eccone uno forte!! Lezik, la guardia del corpo |
5. La guerdia del corpo di Don Kir |
| 6. Fa un po' male?! Goku dentista | 6. Il pianeta dei giganti |
| 7. Amorevole Honey?! Trunks è la sposa | 7. Trunks... si sposa! |
| 8. Goku esplode! La forza dei bargigli liberata al massimo | 8. Zounama viene smascherato |
| 9. Maledizione!! Goku finisce nel pianeta delle trappole!? | 9. Qualcun altro cerca le sfere! |
| 10. L'attacco ballerino!? KA-BOOM!! | 10. Lezione di ballo |
| 11. La maledizione di Ruudo!? Pan diventa una bambola. | 11. Pan diventa un pupazzetto |
| 12. L'Oracolo di Dio sta dando problemi!! Il soldato Ruudo. | 12. Il risveglio di Luud |
| 13. Sono questi padre e figlio? Il dilemma del Dr. Myuu. | 13. Il misterioso Dr. Mieu |
| 14. Siamo daccordo!? Catturate Ruudo. | 14. Il segreto è la sincronia |
| 15. "Non posso fare di più!" Pan scappa!? | 15. Pan scappa nel deserto |
| 16. Pianeta Meccanizzato M2... Gill il traditore? | 16. La vera identità di Gil |
| 17. Aspetta Pan. La strategia per salvare Goku. | 17. Pan alle prese con le macchine mutanti |
| 18. Urrà, molti dati sono andati persi!! La fermezza di Goku. | 18. La squadra Sigma è K.O. |
| 19. Incombi! Il potente mutante Rirudo. | 19. Il mutante Lilde |
| 20. Sorpresa! Goku avvolto da un ondata di metallo. | 20. Goku contro Mega-Lilde |
| 21. Com'è possibile!? Goku è diventato di metallo? | 21. Il piano di Trunks e Gil |
| 22. Violenta ambizione! La nascita del malvagio Baby. | 22. Baby: il nuovo nemico |
| 23. Una crisi nascosta!? Un relitto e un ragazzo misterioso. | 23. Salvataggio nello spazio |
| 24. Il contrattacco di Baby!! L'obiettivo sono i Saiyan? | 24. Baby vuole l'energia dei Saiyan |
| 25. Accidenti!! Baby è approdato sulla Terra. | 25. Baby arriva sulla Terra |
| 26. Gohan e Goten... il peggior litigio fraterno!? | 26. Il cambiamento di Goten |
| 27. L'ambizione esaudita?! Vegeta posseduto |
27. L'incontro con Vegeta |
| 28. Goku torna a casa... Tutti i terrestri sono miei nemici?! |
28. Goku torna a casa |
| 29. Pericolo!! Il Super Saiyan 3 sconfitto! | 29. Goku viene sconfitto |
| 30. La scomparsa di Goku?! Sono morto?! | 30. Partita con Suguru |
| 31. Che diavolo...!? Il cielo degli studi di Suguro sta cadendo. | 31. Fuga dallo spazio gioco |
| 32. Goku, ritorna!! Il furioso combattente Ub. | 32. Oob e Majinbu di nuovo insieme |
| 33. Prendi questo, Baby!! L'Hissatsu Koosen di Ub. | 33. Oob: una straordinaria potenza |
| 34. La trasformazione fallisce!? La furia dello scimmione Goku. | 34. Nuova trasformazione per Goku |
| 35. L'ultimo livello! Goku diventa il Super Saiyan IV!! | 35. Il Super Saiyan di quarto livello |
| 36. Un mostro immortale!? Baby il terribile scimmione. | 36. La potenza di Baby |
| 37. Che sorpresa!! Il doppio konck out di Baby e Goku. | 37. La soluzione |
| 38. Dall'energia di tutti... La rinascita del Super Saiyan IV. | 38. Goku riacquista le forze |
| 39. Ecco l'epilogo! Baby viene distrutto. | 39. Vittoria! |
| 40. La Terra esplode!! La compostezza di Junior. | 40. La decisione di Junior |
| 41. Il Torneo Tenkaichi. Chi sarà il successore di Satan? | 41. Un nuovo torneo |
| 42. Muori Goku!! I nemici redivivi, scappano dall'inferno. | 42. Il ritorno di Goku |
| 43. I diabolici combattenti dell'inferno!! Il ritorno di Cell e Freezer. | 43. Cell e Freezer |
| 44. Ecco l'Ultimate Cyborg!! I due 17 si uniscono. | 44. Super C-17 |
| 45. Sbrigati Goku!! Il piano per fuggire dall'inferno. | 45. L'unione della mente |
| 46. Ta-dah! Super Saiyan IV vs Super 17. | 46. Lo scontro comincia |
| 47. Lo sconvolgimento. Il doppio attacco di Goku e 18. | 47. La sconfitta di Super C-17 |
| 48. Che sorpresa!! Il nemico è Shenron!? | 48. Shenron... nemico? |
| 49. Il nemico più forte!? La paura del Drago inganna latentemente. | 49. Il drago della sfera a due stelle |
| 50. La potenza dei Saiyan onorevolmente soppressa!? Il combattente elettrico Uh Shenron. | 50. Il drago dell'elettricità |
| 51. Ryuh Shenron!? Trovate il punto debole del Daitatsumaki Kogeki. | 51. L'onda energetica di Pan |
| 52. Pan, fai attenzione! Posseduti da Chii Shenron. | 52. Pan è in pericolo |
| 53. Pan muore!? Le lacrime della Kamehameha alla decima potenza. | 53. La quarta sfera |
| 54. Il guerriero del sole | |
| 55. Ti raggiungerò, Kaarot! | |
| 56. I due fratelli | |
| 57. Il drago della prima sfera | |
| 58. Goku passa al contrattacco | |
| 59. Vegeta: alleato o nemico? | |
| 60. Arriva Super Gogeta | |
| 61. Goku e la quarta sfera | |
| 62. Un nuovo alleato | |
| 63. Goku salva l'universo | |
| 64. Arrivederci Goku |