Sono passati 5 anni
dall'ultimo torneo di Arti Marziali dove Goku ha battuto Junior. Sulla terra
tutto è tranquillo, fino a quando arriva una piccola astronave rotonda dallo
spazio con a bordo un misterioso guerriero che ha la coda come aveva Goku.
Questo si scontra con Junior battendolo facilmente. Dopo si reca alla Kame House
dove sono riuniti il Genio, Bulma, Crilin e Goku insieme a sua moglie Chichi e a
suo figlio Gohan che ha anche lui la coda come l'aveva il padre. Il misterioso
Alieno arriva alla Kame House e spiega a Goku che in realtà lui non è un
terrestre, ma un sayan di nome Kakaroth nato sul pianeta Vegeta e che l'alieno
è suo fratello Radish. Il loro pianeta era stato distrutto da una meteorite, e
che erano rimasti solo quattro sayan: Kakaroth (Goku), Radish, Nappa e Vegeta.
Il sayan vuole costringere Goku a riunirsi a loro, e per convincerlo rapisce
Gohan notando che anche lui aveva la coda (anche Gohan è un sayan). Intanto
arriva Junior che decide di allearsi con Goku. Arrivano da Radish e trovano
Gohan intrappolato nella navicella spaziale del guerriero. Il combattimento è
duro. Ad un certo punto Gohan distrugge la navicella, mostrando una potenza
altissima che Radish può misurare grazie ad un rilevatore. Dopo Goku stringe a
Radish la coda, il punto debole dei sayan, ma si distrae e viene colpito. Alla
fine Goku salta sulle spalle a Radish ed ordina a Junior di lanciargli addosso
il suo colpo migliore. Junior allora lancia addosso a Goku il suo colpo segreto,
il cannone demoniaco dell'anima, che uccide i due fratelli: Goku e Radish. Prima
che Radish muoia , Junior gli racconta delle sfere del drago, e l'alieno afferma
che un anno dopo sarebbero arrivati gli altri due sayan rimasti, molto più
forti di lui. Il corpo di Goku viene portato via dal Supremo. Per prepararsi
all'arrivo dei sayan Junior decide di allenare Gohan. Yamko, Tensing, Riff e
Crilin vanno ad allenarsi dal supremo, e Goku nell'aldilà si allena, in attesa
di essere resuscitato, nel mondo di Re Kaio dove apprende tecniche potentissime
come il Kaioh-Ken e l'energia Sferica. Un anno dopo arrivano i due Sayan, che
vogliono le sfere del drago anche loro, e che prima di combattere affermano che
Junior non è un terrestre, ma proviene dal pianeta Namecc. All'inizio pensano
di uccidere tutti tranne Junior, perché se morisse lui morirebbe anche il
supremo, e le sfere non avrebbero più valore, ma alla fine uno dei due dice che
anche su Namecc si trovano delle sfere del drago, molto più potenti. I
difensori della terra sono Yunior, Yamko, Tensing, Riff, Crilin e Gohan. I sayan
sono due : Nappa e Vegeta, che però anno con loro i saibaman, mostriciattoli
che crescono dal terreno grazie a dei semi. Dopo aver combattuto contro cinque
saibaman contro i quali Iamko perde la vita, inizia lo scontro tra i terrestri e
Nappa, il primo dei due sayan. Contro questo muoiono rapidamente Riff, Tensing e
Junior che si sacrifica per salvare la vita a Gohan. Crilin lotta con valore, ma
Nappa è troppo forte. Arriva finalmente Goku che dimostra di essere molto
superiore a Nappa. Quest'ultimo però viene ucciso dal compagno Vegeta che lo
ritiene un buono a nulla. Vegeta si rivela essere molto più forte di Nappa.
Inizia uno degli scontri più belli di Dragon Ball in Generale : Goku contro
Vegeta. Combattono entrambi valorosamente: Goku usa il Triplo Kaioh-Ken ma
l'avversario resiste. Vegeta, che ha la coda anche lui, decide di usare il suo
immenso potere per ricreare la luna distrutta dal Genio precedentemente e
trasformarsi così in uno scimmione. Goku sembra spacciato ma Jirobai che era
rimasto nascosto tutto il tempo taglia la coda a Vegeta che ritorna normale.
Goku usa la potentissima Energia Sferica, ma Vegeta resiste. Intanto Gohan
guarda la luna e diventa anche lui uno scimmione che riduce in fin di vita
Vegeta. Crilin potrebbe dargli il colpo di grazia, ma Goku chiede che sia
risparmiato, e così il Sayan scappa nello spazio a bordo della sua navicella.
Mentre Goku viene ricoverato in ospedale, tutti sono tristi perché, morto
Junior, e quindi anche il supremo, le sfere non hanno più valore. Ad un certo
punto però Crilin si ricorda che Vegeta aveva detto che anche su Namecc, il
vero pianeta di Junior, ci fossero delle altre sfere molto più potenti. Il
problema però, era arrivarci su Namecc. Tutto sembra perduto, fino a quando
arriva Mr. Popo, l'aiutante del Supremo, che ha trovato la navicella con la
quale il supremo era arrivato su Namecc. Ecco che Gohan, Crilin e Bulma partono
subito alla volta di Namecc. Intanto Vegeta è arrivato alla sua base dove è
stato curato. Qui scopriamo che esiste un potentissimo alieno di nome Freezer
(non è un sayan ma una specie di lucertola a forma di uomo) che ha alle sue
dipendenze persino Vegeta. Freezer ha scoperto che su Namecc si trovano delle
sfere capaci di esaudire un qualunque desiderio, e decide di trovarle per
ottenere l'immortalità. Quando Vegeta arriva alla base , Freezer è già
partito. Vegeta, che vuole trovare anche lui le sfere per ottenere l'immortalità,
decide di ribellarsi a Freezer. Sia Vegeta che Crilin, Gohan e Bulma arrivano su
Namecc. Scoprono entrambi che Freezer ha già rubato 4 sfere a 4 dei 7 capi
saggi di Namecc. Freezer fa uccidere da Dodoria, una delle sue due guardie del
corpo, il 5 capo saggio ed uno dei suoi due nipotini (su Namecc sono tutti
uguali a Junior). Sta per uccidere l'altro, il piccolo Dende, ma Gohan
interviene salvando Dende è scappando. Freezer ordina a Dodoria di inseguirli,
ma i due terrestri lo seminano. Nel tornare da Freezer, Dodoria incontra Vegeta.
Il Sayan sta per uccidere Dodoria, ma quest'ultimo gli rivela che il pianeta dei
sayan non era stato distrutto da una meteorite, ma dal perfido Freezer, che
temeva l'espansionismo di questa razza. Vegeta ammazza comunque Dodoria.
L'anziano saggio di tutti saggi di Namecc dona a Crilin una delle sette sfere (
con queste si possono esaudire tre desideri) , mentre Gohan ne trova una infondo
al Lago. Le altre cinque sono in mano a Freezer. Vegeta viene catturato a
Freezer, ma riesce ad ingannarlo rubandogli le cinque sfere. Freezer è furioso
e manda a combattere contro Vegeta, Zarbon, l'altra sua guardia del corpo. Anche
questo è ucciso dal Sayan. Vegeta trova Crilin, Gohan e Bulma, e minaccia di
ucciderli se non gli danno le due sfere. Vegeta sta per esaudire il suo
desiderio di immortalità, ma all'improvviso scendono in campo 5 guerrieri
potentissimi: sono la squadra speciale Giniu, i 5 guerrieri che Freezer ha
selezionato per lui tra tutti i combattenti più forti dell'universo : anche
Vegeta li teme. Mentre Giniu, il capitano della squadra, ruba in 5 secondi le
sfere a Crilin, Vegeta e Gohan e le porta a Freezer, gli altri quattro guerrieri
sono pronti a combattere. Gohan e Crilin combattono contro Guldo, e sarebbero
uccisi se Vegeta non uccidesse Guldo. Entra in campo il secondo: Recon che mette
al tappeto tutti e tre. Ma ad un certo punto atterra una navicella con a bordo
Goku. Goku mette al tappeto prima Recon e poi anche Barter, ma decide di
risparmiarli. Vegeta non è d'accordo e ammazza tutti e due che ormai erano in
fin di vita. Il quarto, Gis, scappa per andare ad avvisare il capitano Giniu.
Quando Gis arriva da Giniu vede che Freezer non è riuscito ad esaudire il
desiderio, così Freezer va dagli ultimi tre namecciani rimasti (li aveva uccisi
tutti) per scoprire come attivare le sfere. Intanto Giniu va da Goku lasciando
le sfere in mano ai servi di Freezer (tutti mezze schiappe). Mentre Crilin e
Gohan corrono dall'anziano saggio per arrivare prima di Freezer, Goku e Vegeta
sono pronti a combattere contro Gis e Giniu. Ma prima di combattere quel
traditore di Vegeta scappa lasciando Goku da solo. Goku sembra avere ormai la
meglio su Giniu, ma ad un certo punto Giniu usa lo sdoppiamento, che fa
scambiare i corpi ai due avversari. Intanto Crilin e Gohan trovano le sfere del
drago (nascoste prima da Freezer sotto terra) ma non riescono ad evocare il
drago. Arriva Goku (nel corpo di Giniu) e subito dopo arrivano Gis e Giniu (nel
corpo di Goku). Si scopre che pero Giniu non sa usare il corpo di Goku e viene
più volte ferito. Si fa fuori di nuovo Vegeta che distrugge facilmente Gis.
Intanto Freezer si è recato dall'anziano saggio di Namecc, minacciandogli di
ammazzarlo se non gli dice come si attivano le sfere, ma Freezer scopre subito
che se ammazzasse l'anziano saggio di Namecc, le sfere non funzionerebbero più.
Allora Freezer si scontra con Nail, il guerriero più forte di Namecc, ma
Freezer è superiore e lo sconfigge in pochissimo. Ritorniamo all'altro scontro:
dopo aver ucciso Gis, Vegeta attacca Giniu (sempre nel corpo di Goku), ma Giniu
sta per usare lo sdoppiamento anche su Vegeta, ma mentre lo effettua, Goku si
intromette facendo succedere uno scompiglio: Vegeta rimane nel suo corpo, Goku
riacquista il suo e Giniu si mette nel corpo di un Ranocchio, ormai la
temibillisima squadra Giniu è completamente fuori. Ora però c'è un bisticcio
tra Goku e Vegeta per chi deve prendere le sfere, questo litigio si trasforma
presto in lotta, ma Goku sconfigge Vegeta senza atterrarlo e prende le sfere
insieme a Gohan e a Crilin. Grazie al piccolo Dende (quel bambino di Namecc che
in precedenza Crilin e Gohan avevano salvato da Freezer) riescono a evocare con
le sette sfere il drago di Namecc. A questo si possono chiedere tre desideri. I
primi due sono di resuscitare Junior e trasportarlo su Namecc, ma il terzo non
viene esaudito perché l'anziano Saggio di Namecc muore in quell'istante.
Comunque ora che è resuscitato Junior, è tornato in vita anche il supremo,
quindi il terzo desiderio lo possono esaudire con le sfere sulla terra. Tutto
sembra finito nel meglio, ma all'improvviso esce Freezer ,arrabbiato come un
belva perché non aveva espresso il suo desiderio, che si scaglia contro tutti.
Junior, che stava arrivando su Namecc, incontra Nail che era stato battuto da
Freezer e si fonde con lui. Freezer affronta Vegeta e, avendo notato la forza
del Sayan, decide di ricorrere alla sua prima trasformazione. Così sconfigge
Crilin che si fa però curare dal piccolo Dende. Intanto arriva Junior. Freezer
lotta contro Junior, e si trova in difficoltà perché il Namecciano era
diventato molto più forte dopo che aveva fatto entrare nel suo corpo anche Nail.
Così Freezer decide di ricorrere alla sua seconda trasformazione. Diventa molto
più forte, e Vegeta si rende conto di dover diventare Super Sayan per
sconfiggerlo, si fà così ferire a morte per essere curato da Dende. Freezer
intanto ricorre alla sua terza trasformazione diventando così potentissimo. Per
prima cosa uccide il povero Dende in modo che non possa curare più nessuno.
Dopo di ciò lotta di nuovo con Vegeta uccidendolo. Prima di morire Vegeta dice
a Goku di vendicare tutta la stirpe dei Sayan e gli rivela che Freezer è il
vero distruttore del loro pianeta. Goku è pronto a battersi contro Freezer. Lo
scontro è alla pari fino a quando Goku decide di usare il Kaio Ken alla 20°
potenza e di lanciare contro Freezer una potentissima onda energetica. Freezer
si salva e ,ancora più arrabbiato si lancia verso goku. Quest'ultimo decide di
lanciare addosso a Freezer l'Energia Sferica, ma per caricarla ci vuole un po'
di tempo. Ed ecco che allora Junior si scaglia verso Freezer per aiutare Goku,
il sayan ha così tutto il tempo per preparare l'Energia Sferica e scagliarla
contro Freezer. Quest'ultimo scompare e tutti pensano sia morto, ma ecco che
Junior cade a terra trapassato parte a parte da Freezer, che super arrabbiato fa
esplodere Crilin. Questo Goku non riesce a sopportarlo e fa esplodere la sua
rabbia diventando il leggendario Super Sayan. Intanto Mr.Popo sulla terra fa
resuscitare Dende e l'anziano saggio, in modo che possano esaudire l'ultimo
desiderio alle sfere del drago di Namecc, quello di teletrasportare da Namecc
alla terra, tutti tranne Goku e Freezer. I due continuano a combattere, ma
quando Freezer vede la forza schiacciante del Super Sayan usa un'arma che
somiglia molto al Kienzan di Criln, ma sfortuna vuole che lo stesso colpo si
infranga su se stesso tagliandolo in due parti. Ora si vede la grande bontà di
Goku che dona un po' di energia a Freezer per potersi salvare. Ma il perfido
essere la usa contro di Goku, senza successo perché il Super Sayan lo distrugge
subito. Il problema rimane lasciare Namecc in via di distruzione. Ora si perdono
traccie di Goku. Sulla terra esprimono il desiderio (alle sfere del drago
terrestre) di resuscitare tutte le persone morte (Vegeta compreso) dall'inizio
di questa spiacevole avventura (dall'arrivo di Radish). Resuscitano quindi Iamko,
Tensing, Riff, Vegeta e
Crilin. Si viene intanto a sapere che Goku è ancora
vivo e che tornerà solo in seguito..........