POKEMON
I TITOLI DELLE PUNTATE DELL'EDIZIONE USA
PRIMA SERIE
1 - Pokemon! I Choose You!
2 - Pokemon Emergency
3 - Ash Catches a Pokemon
4 - Challenge of the Samuray
5 - Showdown in Pewter City
6 - Clefairy and the Moon Stone
7 - The Water Flowers of Cerulean City
8 - The Path to the Pokemon League
9 - The School of Hard Knocks
10 - Bulbasaur and the Hidden Village
11 - Charmander - The Stray Pokemon
12 - Here Comes the Squirtle Squad
13 - Mistery at the Lighthouse
14 - Electric Shock Showdown
15 - Battle Aboard the St.Anne
16 - Pokemon Shipwreck
17 - Island of the Giant Pokemon
18 - Beauty and the Beach (non trasmesso in italia)
19 - Tentacool and Tentacruel
20 - The Ghost at Maiden's Peak
21 - Bye bye Butterfree
22 - Abra and the Psychic Pokemon
23 - The Tower of Terror
24 - Haunter Vs. Kadabra
25 - Primeape goes Bananas
26 - Pokemon Scent-sation!
27 - Hypno's Naptime
28 - Pokemon Fashion Flash
29 - The Punchy Pokemon
30 - Sparks Fly for Magnemite
31 - Dig those Diglett
32 - The Ninja Poke-Showdown
33 - The Flame Pokemon-athon
34 - The Kangaskhan Kid
35 - The Legend of Dratini (non trasmesso in Italia)
36 - The Bridge Bike Gang
37 - Ditto's Misterious Mansion
38 - Electric Soldier Porygon (trasmesso solo in Giappone)
SPECIALE 1 - Holiday Hi-Jinx
SPECIALE 2 - Snow Way Out
39 - Pikachu's Goodbye
40 - The Battling Eevee Brothers
41 - Wake up Snorlax
42 - Showdown at Dark City
43 - March of the Exeggutor Squad
44 - The Problem with Paras
45 - The Song of Jigglypuff
46 - Attack of the Prehistoric Pokemon
47 - A Chansey Operation
48 - Holy Matrimony!
49 - So Near, Yet So Farfetch'd
50 - Who Gets to Keep Togepi?
51 - Bulbasaur's Misterious Garden
52 - Princess Versus Princess
53 - The Purr-fect Hero
54 - Case of the K-9 Capers
55 - Pokemon Paparazzi
56 - The Ultimate Test
57 - The Breeding Center Secret
58 - Riddle Me This
59 - Volcanic Panic
60 - Beach Blank-Out Blastoise
61 - The Misty Mermaid
62 - Cleifary Tales
63 - The Battle of The Badge
64 - It's Mr.Mimie Time
65 - Showdown at the Po-ke Corral
66 - The Evolution Solution
67 - Pi-Kahuna
68 - Make Room for Gloom
69 - Lights, Camera, Quack-tion
70 - Go West Young Meowth
71 - To Master the Onixpected
72 - The Ancient Puzzle of Pokemopolis
73 - Bad To the Bone
74 - All Fired Up!
75 - Round One - Begin!
76 - Fire and Ice
77 - The Fourth Round Rumble
78 - A Friend in Deed
79 - Friends or Foe Alike
80 - Friends To The End
81 - Pallet Party Panic
ORANGE LEAGUE
82 - Scare in the Air
83 - Pokeball Peril
84 - The Lost Lapras
85 - Fit to be Tide
86 - Pikachu Re-Volts
87 - The Cristal Onix
88 - In The Pink
89 - Shell Shock
90 - Stage Fight
91 - Bye Bye Psyduck
92 - The Joy of Pokemon
93 - Navel Maneuvers
94 - Snack Attack
95 - A Ship Full of Shivers
96 - Meowth Rules
97 - Tracey Gets Bugged
98 - A Way off Day Off
99 - The Mandarin Island Miss-Match
100 - Wherefore Art Thou, Pokemon?
101 - Git Along, Little Pokemon
102 - The Mistery Menace
103 - Misty Meets Her Match
104 - Bound For Trouble
105 - Charizard Chills
106 - The Pokemon Water War
107 - Pokemon Food Fight
108 - Pokemon Double Trouble
109 - The Wacky Watcher
110 - The Stun Spore Detour
111 - Hello Pummello
112 - Enter the Dragonite
113 - Viva Las Lapras
114 - The Underground Round Up
115 - A Tent Situation
116 - The Rivaly Revival
JOHTO LEAUGUE
117 - Don't Touch That 'dile
118 - The Double Trouble Header
119 - A Sappy Ending
120 - Roll On, Pokemon
121 - Illusion Confusion
122 - Flower Power
123 - Spinarak Attack
124 - Snubbull Snobbery
125 - The Little Big Horn
126 - The Chikorita Rescue
127 - Once in a Blue Moon
128 - Whistle Stop
129 - Ignorance is Blissey
SPECIALE 3 - Yadokingu's Day (trasmesso solo in Giappone)
130 - A Bout With Sprout
131 - Fighting Flyer with Fire
132 - For Crying Out Loud
133 - Thanks a Lot!
134 - Charizard's Burning Ambitions
135 - Grin To Win!
136 - Chikorita's Big Upset
137 - Foul Weather Friends
138 - The Superhero Secret
139 - Mild'n Wooly
140 - Wired For Battle
141 - Good 'Quil Hunting
142 - A Shadow Of A Drought
143 - Going Apricorn!
144 - Getting The Bugs Out
145 - A Farfetch'd Tale
146 - Tricks Of The Trade
147 - The Fire-Ring Squad
148 - No Big Woop
149 - Tunnel Vision
150 - Hour of the Houndour
151 - The Totodile Duel
152 - Hot Matches
153 - Love, Totodile Style
154 - Fowl Play
Da qui in poi i titoli sono quelli dell'edizione originale giapponese
155 - Ringuma Surprise!
156 - Kirinriki! Psychich Pokemon Village!
157 - Pokemon-Fortune Telling?! Headlines!!
158 - Kogane Gym! Speed and Poker?!
159 - Milktank! Revenge Battle!
160 - Radio Tower Battle! Center Crossover!
161 - Insect-Bird Mostly! Got in Nature Park!
162 - Where is Sudowoodo?!
163 - Ancient Pokemon Baiku! Important Event!
164 - Poshipo Flowers and Birds Elecritc World?!
165 - Zubatto no Yakata! Kiken Nameiro!!
166 - Kapoera vs Fushigidane! Fighting Match!!
167 - JYANGULU no Sanbiki! Onsen Barolu
168 - Azumaou! Fishing Battle!
169 - Goodbye Rokon! Pokemon Beauty Contest!
170 - TsuboTsubo vs Madatsubomi
171 - Blacky! Battle on the Moonless Night
172 - Ledian! Cross trough Windy walley
173 - Woobuffet Village?!
174 - I want to be a Ditto master! The return of Imite (Duplica)
175 - Snubbull and Meowth and Granbull?!
176 - Ariados! Pokemon Ninja Battle
177 - Beat the Wing Yanma! Toward the Tomorrow Sky
178 - Baby Skiploom! Grass-Type Pokemon Battle
SPECIALE 4 - Mewtwo! Land that meet the eye!!
179 - Pichu and Pikachu
180 - Togepi and Houndoom
181 - Burned Tower! Morty Enters!
182 - Ecruteak Gym! Ghost Battle!
183 - Eevee 5 Kimono Sisters! Tea Party Battle!!
184 - Murkow! Theft of Badges!
185 - Remoraid Weather!
186 - Teddiursa Secret
187 - Mistery of the Frozen Sunkern!
188 - The Place of Swinub! Here in the Hot Spring!