LA maggior parte
delle liriche di amore e di vita
che tradotte dall’originale Ben-gali, sono pubblicate in questo volume, fu-rono
scritte molto tempo prima dei poemi religiosi contenuti nel libro chiamato Gi-tanjali.
La traduzione non č sempre let-terale, e l’originale č spesso accorciato o
parafrasato.
RABINDRANATH
TAGORE