Pancal e ricrd an lenga piemontisa

Autor Luciano Cerato

Pancal - Turin - Piemont

A  mia  nna  Pasqualin-a


 

 Sla prta d soa casta,

le man drinta le man,

l frma na vejta,

s sguard l fiss lontan.

 

Con tinta spalie, smrte,

da na vision lontan-a

chiss che d cse mrte

la ment a-j dsdavan-a!

 

La prima et, lamor,

le giie dla famija,

peui crussi, afann, dolor,

la mrt cha prta via.

 

Quanti parent p vzin,

quante person-e ame,

cha lhan vorsuje bin

e cha son gi spare!

 

A-j vd cha passo an fila,

dnans a la ment e a piora;

Nosgnor, a dis fra d chila,

pieme d c mi, l ora.

 

Ma ant col moment arda,

na bela masnajin-a

a-j suta al cl e a crija:

'T veuj tanta bin, nonin-a!.

 

Narsaut, un socrolon,

la nna a strenz soa cita:

j al pst dun ilusion

la realt dla vita.

 

E adess la veja a gd,

pensand che, an fond an fond,

pr cola fior cha s-cid

l ancora bel l mond.

 

   (La nna - Mario Albano)