Pancal e ricrd an lenga piemontisa

Autor Luciano Cerato

Pancal - Turin - Piemont

Presentassion


 

   A  l  con  grss  che cost m travaj a sia 'dc vist da ti, m car amis compaesan, con la speransa cha sia d t gradiment, e chat rinfrsca  la  memria  d nstr cit e bel paistt,  e a vojautri che  i  leve  lassane  pr  le  comodit dla grssa sit,  pr chav fasa nen dsmenti la vstra infansia e le vstre reis.

 

   A  l  pasame pr la ment d f quaicsa pr l pais cha ricordisa a i Piemontis, an particolar a chi d Pancal, le tradision, la gent, le curiosit e n particolar le grse fatighe dij nstri vej.

 

   I l'hai 'dc vors f 'n travaj pr chij giovint, amis e p o meno coscrit ch'a son alergich a la carta e 'n particolar a la lenga piemontisa, ansoma pr capise mej pr la generassion dij boton che mach a vdde doe righe scrit come ch'a l'han mostraje da masn as giro d schin-a.

 

E prch propi an piemontis ?

 

   Ma prch a l na nstra ardit,  la lenga dij nstri vej,  che sempre d p da rir parloma e mai e peui mai scrivoma, e al fin che un bel d ij nstri  fieuj cha  lhan la fortun-a d  port  la camisa bianca fin-a d minca d, a labbio nen da vrgognes-ne d parlelo n piassa, vist che l dialt cha lan mostrane  nstri pare e nstre mare a l nen mach un dialt  italian  ma  na  vera e prpria lenga con tant d tradision, stria, leteratura ecc . . .

 

Scuseme siv roberaj n p d vstr temp presios,

Ij p sincer salut e auguri

 

Ciano  Cerato