Pancal e ricrd an lenga piemontisa

Autor Luciano Cerato

Pancal - Turin - Piemont

Tradision  popolar  pr  masn


   

A i-era na vta un giari nt la crta,

Aosava l pnun, tocava la vta,

Rivaje l padron, tajaje l pnon

Rivaje l vach, tornailo tach

Rivaje la srventa,

lha daje na ftta d polenta

Rivaje la padron-a,

lha daje na ftta d toma.

Picinin pis nt l braje

Sua mare lha lavaje

A lha lavaje volont

Picinin torn pis

Sua mare nt la chrdensa

a lha saralo

Picinin a lha fait din dan

e l pisase n man

   

Lumasa, Lumasro,

tira fora i toi cornro,

dsn it prto dal barb

chat taja la testa e ij p.

Un bocon a mi

un bocon a ti

un bocon al can

. . . . Am . . Am

   

Pieuv, pieuv, la galin-a fa leuv,

a fa leuv nt l giardin

a fa cori Marianin.

A fa leuv a la cicolata

la galin-a a l mesa mata

Ujin bel,  so fratel

Urija bela,  sua sorela

gesia granda

e 'l campanon cha f

Don, Don, Don . . .

   

Giovanin pt pt sigala

fasa laviator

Mancaje la benzina

pisava nt l motor

Giovanin pt pt sigala

andasa a rob ij faseuj

le guardie a lhan ciapalo

lhan butaje l cul a meuj.

   

Din dalan, l mrtie l can

can bucin, a-s ciamava Giovanin

Giovanin cotel, tajaje la pel

la pel dl luv, Curucucucu . . .

Tni barni

la mica sl stmi

la mica sl cul

Tni a l un mul

   
 

Batista tira la rista

la rista s scianca

Batista a l sla banca

la banca l rot

Batista passa sot

La banca a drca

Batista sla cica

La cica fa din dan

e Batista as pisa n man.