Dave Matthews Band dall’album “Live at Luther college” |
SAY GOODBYE So here we are tonight You and me together With the storm outside And this fire's bright Oh, and in your eyes I see What's on my mind You've got me wild Turned around inside Oh, and this desire seers Creeping up heavy inside here I know you feel the same way As I do now Let's make this an evening We'll share some wine Maybe we'll get high Oh, well, lay here with me Just for a night Just for this evening Oh, and we'll make Our passionate pictures And maybe twist up A secret creature And we'll lay here And tomorrow go back to being friends Go back to being friends Tonight let's be lovers Say you will Tonight let's be lovers Oh, and I see this Oh, share kisses And our tongues twist And sweat sings So deep into the core We'll call it sober Our make-out juice I'll make, I'll do Oh, with me, lay, I'll do Lay down and with you And we roll and kiss And we wrote this Oh, stay here with me Just for this night Just for an evening Oh, and together Oh, I don't know, well I think we two dwell Come find this over And, we'll run away Just for today Oh, then tomorrow It's back in life And we'll forget this As if a secret time were there And we'll wake up Oh, tomorrow go back to being friends We'll go back to being friends Tonight let's be lovers, oh please Tonight let's be lovers, say you will Tonight let's be lovers, say you will Tonight let's be lovers... Stay here, please Oh, with me tonight We'll be at ease And then tomorrow it's back to your man I'm back to my world And we're back to being friends Oh, we're off, and away It's by and by, it's good still Oh, let's strip down And trip out at this One evening's love starts with a kiss Run away here, oh And tomorrow back to being friends But tonight, we're lovers Lovers, lovers... Tonights, lovers... Oh, then, tomorrow say goodbye Tomorrow, say goodbye Tomorrow, say goodbye, hey
|
SALUTARSI Ed eccoci qui stasera Io e te insieme Con la tempesta fuori E questo fuoco luminoso Oh nei tuoi occhi vedo Quello che ho io in testa Mi hai fatto scatenare Sconvolto tutto dentro Oh, e questo desiderio Che sale forte qui dentro So che provi ciò Che provo io Rendiamo questa una serata Ci dividiamo un po' di vino Forse ci sentiremo meglio Oh beh stenditi qui con me Solo per una notte Solo per questa sera Oh e faremo il nostro spettacolo appassionato E forse ci attorciglieremo Una creatura segreta E staremo qui E domani torniamo ad essere amici Torneremo ad essere amici Ma stanotte facciamo gli amanti Dimmi che lo vuoi Stanotte siamo amanti Oh e vedo questo Scambiarci baci E le nostre lingue si attorcigliano Ed il sudore risuona Così profondo sino all'anima Saremo sobri Il nostro succo Farò , farò Oh stenditi con me Stenditi e conte Rotoliamo e ci baciamo E scriviamo questo Oh rimani qui con me Solo per questa notte Solo per una sera Oh ed insieme Non so bene come Credo che rimarremo E troveremo questo E correremo via Solo per oggi E poi domani Torneremo alla solita vita E dimenticheremo tutto questo Come se un tempo segreto fosse passato E ci sveglieremo Oh domani torniamo ad essere amici Torneremo ad essere amici Ma stanotte facciamo gli amanti ti prego Stanotte saremo amanti dimmi che vuoi Stanotte saremo amanti dimmi che vuoi Facciamo gli amanti Stai qui , per favore Oh con me stasera staremo tranquilli E domani tornerai dal tuo uomo Ed io al mio mondo E noi torneremo ad essere amici Siamo liberi e lontani È una bella calma Oh smontiamoci Ed arriviamo a questo Una notte d'amore comincia con un bacio Corri qui E domani torniamo ad essere amici Ma stanotte saremo amanti Amanti amanti Stanotte amanti Oh e domani ci saluteremo Domani ci saluteremo Domani ci saluteremo
|
Una classica canzone di non amore: due amici passano insieme una serata e lui cerca di convincere lei ad essere amanti solo per una notte .Gli argomenti usati per il tentativo di persuasione sono anche abbastanza espliciti e cercano di mettere in evidenza il fascino di una notte galeotta....; inizialmente si intuisce comunque una certa intesa ben racchiusa nella frase “So che provi ciò che provo io” e comunque quello che emerge più di tutto è l'intensità che scaturisce dall'incontro :"Oh nei tuoi occhi vedo quello che ho io in testa.Mi hai fatto scatenare sconvolto tutto dentro". |
| HOMEPAGE | |