Se jo vès di Maridâmi
Un cjliâr no cjolarès,
Gjulitta
Opsassà Nineta
Un cjliâr non cjolarès.
Lui l’è bon di bati suelis
E àncje mè mi batarès
Ecc.
Cun chei quatri c’al guadàgne
Nol mantèn nàncje un polèz
Ecc.
Beneditis lis cjargnêlis
Benedez i lôr paîs!
Ecc.
Traduzione: Se dovessi maritarmi
Se dovessi maritarmi non prenderei un calzolaio. Giuliettà, opsassà Ninetta,
non prenderei un calzolaio. È capace di battere le suole: batterebbe anche me. Giuliettà,
opsassà Ninetta, non prenderei un calzolaio. Con quei quattro soldi che guadagna
non mantiene neanche un pollo. Giuliettà, opsassà Ninetta, non prenderei un calzolaio.
Benedette le carnielle, benedetti i loro paesi. Giuliettà, opsassà Ninetta, non
prenderei un calzolaio.