John Brown giace nella tomba, là nel pian,
dopo una lunga lotta contro l'oppressor.
John Brown giace nella tomba, là nel pian,
la sua l'anima vive ancor.
Con diciannove suoi compagni di valor
dall'Est all'Ovest la Virginia conquistò,
con diciannove suoi compagni di valor
la sua anima vive ancor.
Poi l'hanno ucciso come fosse un malfattor,
ma il malfattore fu colui che l'impiccò.
Poi l'hanno ucciso come fosse un malfattor,
la sua anima vive ancor.
Stelle del cielo non piangete per John Brown,
stelle del cielo sorridete con John Brown.
Stelle del cielo non piangete per John Brown,
la sua anima vive ancor.
John Brown è morto, ma lo schiavo è in libertà
tutti fratelli, bianchi e neri, sono già.
John Brown è morto, ma lo schiavo è in libertà,
la sua anima vive ancor.
John Brown giace nella tomba, là, nel pian,
dopo una lunga lotta contro l'oppressor.
John Brown giace nella tomba, là, nel pian,
ma l'anima vive ancor.
Dall'est all'ovest la Virginia conquistò
con diciannove suoi compagni di valor;
dall'est all'ovest la Virginia conquistò,
ma l'anima vive ancor.
Poi l'hanno ucciso come fosse un traditor,
ma traditore fu colui che lo impiccò;
poi l'hanno ucciso come fosse un traditor,
ma l'anima vive ancor.
Oh non temer colui che il corpo ucciderà,
se la tua anima rapir non ti potrà;
oh non temer colui che il corpo ucciderà,
ma l'anima vive ancor.
Stelle del cielo, non piangete su John Brown,
stelle del cielo, sorridete su John Brown,
stelle del cielo, non piangete su John Brown,
ché l'anima vive ancor.
John Brown è morto, ma lo schiavo è in libertà,
tutti fratelli, bianchi e neri, siamo già,
John Brown è morto, ma lo schiavo è in libertà,
e l'anima vive ancor.
Ora John Brown è nelle file del Signor,
per lui combatte e con noi marcia ancor,
ora John Brown è nelle file del Signor,
e l'anima vive ancor.
John Brown's body lies amould'ring in the grave,
John Brown's body lies amould'ring in the grave,
John Brown's body lies amould'ring in the grave,
but his soul goes marching on!
The stars of heaven are lookind kindly down,
the stars of heaven are lookind kindly down,
the stars of heaven are lookind kindly down,
on the grave of old John Brown.
He's gone to be a soldier in the army of the Lord,
he's gone to be a soldier in the army of the Lord,
he's gone to be a soldier in the army of the Lord,
but his solu goes marching on!
John Brown died that the slave might be free,
John Brown died that the slave might be free,
John Brown died that the slave might be free,
but his soul goes marching on!