Lupo la parola d'Hati ascolterà
quando nella jungla tregua annunzierà.
Tigre col cerbiatto all'acqua insieme andrà
se nella waingunga la roccia si vedrà
All'acqua fresca e viva Baloo berrà con te,
ma nella sorgente una macchia scura c'è.
È Shere Kan che arriva... d'umano sangue ha
zanne rosse orrende, ed ora a bere va.
Gridano d'orrore Bageera, Kaa e Baloo:
"Via da questa fonte, non ci tornare più".