by Ami

Ciao Webmaster e Webmisterss: ecco come fare per vincere gli Awards per il vostro sito. Ci sono solo alcune semplici regole da rispettare:

  • Il vostro sito deve trattare di argomenti relativi al mondo dei Manga & Anime giapponesi o a loro correlati (cosplay, cultura giapponese...)

  • Il sito non deve essere ancora, completamente, in costruzione (non basta avere solo 2 o 3 pagine attive!!!)

  • Links interrotti, pagine in costruzione o immagini che non si aprono sono tollerate solo per il "Great Starting Award"!

  • Dovete lasciare un messaggio sul mio guestbook e linkare il mio sito sul vostro

  • Per partecipare mandate un'e-mail a questo indirizzo: misterpanchi@hotmail.com
    Dovete scrivere: il vostro nome, il nome del sito, l'url del sito, quale premio volete vincere)

  • Se vincete un premio dovete linkarlo al mio sito (http://clik.to/panchi)!

 

Hi Webmaster and Webmistress: here you can find some awards for your site!!! There are only few rules first to try to win my awards...

  • Your site must be anime-manga related or Japan-related (cosplay, japanese culture...)

  • Your site mustn't be totally under costruction (I mean not only 1 or 2 pages and stop!!!)

  • Some broken links, pages under construction or images not loaded are accepted for the "Great Starting Award" only!

  • You must sign my guestbook and link back my site

  • To partecipate you must send me an e-mail at this address: misterpanchi@hotmail.com
    You must say: your Name, Site's name, Site's url, which award do you want to win)

  • If you win an award you must link it back to my site (http://clik.to/panchi)!

 

ENCOURAGEMENT

Il più facile da vincere: vi verrà assegnato se non riuscirete ad aggiudicarvi nessuno degli altri
This award is very easy to win, because it's the one I'll give to you if you win none of the others
GREAT STARTING

Il sito deve essere on-line da non più di tre mesi e non aver ancora superato i 1000 accessi
The site must be created within 3 months and the counter must not exceed the 1000 accesses
FAST SITE

Il sito deve essere ben costruito e rapido a caricare e quando lo si naviga
The site must be really fast to open
GREAT GALLERY

Occorre avere gallerie di immagini molto ben fatte e con ampia scelta di materiale
You must have a really great image gallery: many pics of good quality
RIGHT STUFF

Il sito deve contenere non solo immagine ma altro materiale correlato come mp3, video, ecc.
Your site must contain not only pics, but other stuff too as mp3, videos, pc goodies...
MALICE

Per siti un poco maliziosi ;-)
The site must be a little shy!
KAWAII SITE

Per siti molto carini...kawaii, appunto!
For sites with cute backgrounds, cute layout, cute images...everything must be very kawaii...
ROMANTIC SITE

Solo per siti che fanno sognare
Only if your site makes me dream, I'll give you this award
STRANGE SITE

Per siti molto fuori di testa!
For crazy sites!
SURPRISING

Se il sito riesce a sorprendermi, il premio è vostro!
Your site must have something I couldn't expect...I cannot say what, it's a surprise!
GREAT REVIEWS

Per siti con molte buone recensioni ed articoli su anime e manga
Your site must have many and well done reviews about manga and anime products
RARITY

Solo per siti meritevoli che trattano serie poco conosciute 
Only for sites with less known japanese series
GREAT MANGA & ANIME

Il tuo sito deve essere un vero e proprio paradiso per gli Otaku!!!
Your site must be an heaven for Otaku!!!
LOOSE

Per siti che esprimono opinioni contro-corrente
Everybody's like Pokemon, Sakura, Dragonball? If you not and if you have the courage to say it, perhaps you'll win this!
APPROVAL

Questo premio testimonia la nostra approvazione al vostro sito. Non ci sono prerequisiti, deve piacerci e basta!
The only way to win Pat's Approval is I like your site
EXCELLENCE

Il premio più difficile da conseguire: il vostro sito deve essere perfetto, sotto ogni punto di vista...
This award is for the perfect site!!! No broken links, no slow pages, beautiful layout, nice graphics, a lot of section and so on...