back

tecnolo.gif (8086 byte)sug-book.gif (1298 byte) push.gif (1770 byte)

Scuola Media Statale"Winckelmann"

madame_small.gif (4945 byte)

mauler_small.gif (5719 byte)

Scuola Elementare "Brasile" 

Proyecto

../images/stella.gif (16905 byte)

"UNA HISTORIA PARA INVENTAR"

../images/stella.gif (16905 byte)

INTRODUCCION

Este proyecto ha sido realizado con la colaboracion de los alumnos de segunda media que partecipa en el proyecto de europe "lengua 2000" y que por segundo año estudian la lengua española esta actividad ha intentado hacerles participar en un modo "diferente" al estudio de un nuevo idioma, "creando" y "aprendiendo" al mismo tiempo.Una nueva experiencia didactica que no solo les ha hecho aprender sino divertirse aprendiendo. 

balcol.gif (1653 byte) OBJETIVOS GENERALES

  • Estar bien en la escuela.

  • Contribuir a hacer superar a los alumnos de la escuela elemental el impacto con la nueva escuela y darles el sentido de la continuidad de aprendizaje.

  • Desarrollar el espiritu de socializar.

  • Estimular el estudio de la lengua española a travès de una actividad "participativa".

  • Comunicar en diferentes idiomas.

balcol.gif (1653 byte)  OBJETIVOS LINGÜISTICOS

  • Adquirir màs soltura en la lengua oral.

  • Ampliar el léxico.

  • Aplicar las funciones comunicativas estudiadas y aprender otras nuevas.

  • Reflexionar las estructuras gramaticales.

rido.gif (15027 byte)

balcol.gif (1653 byte) INSTRUMENTOS OPERATIVO

Partiendo de una mapa hipertextual se han elaborado las informaciones, se han escrito los textos, se han realizado los dibujos y las fotos, por lo tanto se ha usado el "escaner"con el programa Photoshop de Adobe y construido el hipertexto con el Front Page editor de la Microsoft.

bambina.gif (3441 byte)

balcol.gif (1653 byte)METODOLOGIA
Se han realizado encuentros entre los alumnos, que en un solo espacìo (en clase o en el laboratorio multimedial de la escuela media) han participado a la actividad bajo la supervisiòn de los docentes de la escuela.

Partiendo del "Brain storming" con el que los chicos han expuesto sus conocimientos y percepciones, a travès de la discusiòn y el confronto han sido individuadas palabras llave y relaciones, despuès se ha realizado un mapa hipertextual, con el que se ha construido la estructura de un simple hipertexto en cuatro idiomas.

Docentes coordinadores de la
S.M.S."Winckelmann":
Maria Teresa Cavallari

con la clase II G
Mercedes
Vela Cossio (para la versión española)
con los alumnos del proyesto lengua 2000
Massimo Pitorri,Giorgia Rella, Susanna Lambiase,Tommaso Leonardi, Eleonora Ficini.

Docentes coordinatores de la
S.E. "Brasile"

Lina Pasquariello
Elisabetta Saglietti
clase V  C y  V D
back

ftogr.jpg (60605 byte)

freccia.gif (658 byte)elige tu idioma