L'ORIX-70 a
marchio CE è un apparecchio radiografico dentale progettato e
costruito in rispondenza ai requisiti essenziali della Direttiva
Europea 93/42 - Medical Devices, ed è stato studiato nei minimi
particolari sia tecnici che estetici per meglio inserirsi nei moderni
studi odontoiatrici.
L'alta tensione di 70 Kvp, il tubo raggi X a "GRIGLIA" con
fuoco fine, unitamente alla centralina di comando PALMOTIME
100 di tipo digitale permettono di realizzare immagini
radiografiche nitide e ben contrastate.Il sistema di delimitazione del
fascio radiante incorporato nella struttura, riduce gli ingombri
abituali favorendo l'operazione di posizionamento sul paziente.
La centralina di comando PALMOTIME
100 con selezione dei tempi centesimali può essere abbinata ai
moderni sistemi digitali di ripresa radiografica.
|
CODICE/CODE: 65

|
The x-ray unit ORIX-70,
certified CE, is a dental unit planned and constructed according
to the European Directive 93/42 - Medical Devices.
The high tension of 70 Kvp, the x-ray tube GRID type, with small focal
spot, together with the digital x-ray control PALMOTIME
100 allow to have x-ray images perfectly clear and with a good
contrast.
The limiting device of the x-ray beam, incorporated in the structure,
reduces the usual encumbrances thus making easy the patient's
positioning and centring.
The x-ray control PALMOTIME
100, with electronic digital circuit control device and
centesimal time regulation, is also predisposed to operate in
combination with the digital x-ray system.
|
L'ORIX-65,
non omologato CE - Direttiva 93/42/CEE.
Progettato nei minimi particolari per effettuare riprese radiografiche di
elevata qualità.
La tensione di 65 Kvp, il tubo raggi X con fuoco fine, unitamente alla
centralina digitale PALMOTIME
permettono di realizzare immagini radiografiche nitide e ben contrastate.
L'impianto risponde ai Requisiti Internazionali IEC 601.1.
|
CODICE/CODE: 28

|
Engineered for
consistent quality radiographs.
The high tension of 65 Kvp, the x-ray tube with small focal spot, together
with the digital x-ray control PALMOTIME,
allow to have x-ray images perfectly clear and definite.
The unit meets all the International Requirements.
|