EP. 24- 2.12 RIASSUNTO

Buffy è andata al centro commerciale con sua madre ma le due decidono di dividersi, Joyce va ad ordinare il pranzo mentre Buffy deve passare il lavanderia a ritirare un vestito della madre. Purtroppo mentre sta andando al negozio sulle scale mobili riconosce un cowboy vampiro in compagnia di un ragazza e decide di seguirlo, nella sala giochi hanno uno scontro ma il vampiro riesce a scappare. Ora Buffy è davvero nei guai, non ha ritirato il vestito in tempo ed ha fatto tardi per il pranzo, tutte cosa che spingono Joyce a constatare la mancanza di responsabilità della figlia.Il giorno dopo, a scuola,gli studenti, come esercizio per capire quale sarà la loro responsabilità una volta diventati genitori vengono obbligati a prendersi cura di un uovo come se fosse il loro bambino, purtroppo Buffy, impegnata a raccontare dello scontro del giorno prima a  Giles, fa tardi e quindi si ritrova invece che in coppia con qualcuno, a dover badare all’ uovo da sola come fosse una ragazza - madre. Anche le notizie su chi sia il vampiro non sono buone, infatti Giles le dice che lui e suo fratello, conosciuti come i Gorches, sono vampiri cowboy non intelligenti ma molto feroci, portati a Sunnydale dalla Bocca dell'Inferno. Buffy la sera esce a caccia come al solito, ma le sue notti ora sono cambiate, la caccia viene trascurata e lei passa tutto il tempo a baciarsi con Angel fra le tombe del cimitero, la loro storia è il centro dei suoi pensieri e tutto il resto viene dopo. Quando Buffy torna in camera trova il suo uovo che si muove e poi si rompe. Ne esce una schifoso mostriciattolo (tipo Alien in miniatura) che la attacca ma lei riesce a ucciderlo schiacciandolo.Subito chiama Willow per raccontarle cos'è successo, ma lei ribatte che il suo uovo è normale e forse è stato messo lì dai vampiri. Ma la ragazza sta mentendo, infatti vediamo il guscio del suo uovo rotto ed il suo sguardo come fisso nel vuoto e una cosa attaccata dietro la schiena sotto i vestiti. Quando Joyce entra in camera di Buffy e la trova completamente vestita, pensa che si sta preparando per uscire di nascosto e la mette in punizione, per un po’ non potrà uscire. Il giorno dopo a scuola la accompagna la madre e le dice che dopo le lezioni dovrà andare in biblioteca a studiare fino a quando non arriverà lei a prenderla, intanto fuori il gruppo parla e si nota dietro la schiena di Cordelia la stessa cosa che ha Willow. Buffy si è portata dietro il mostriciattolo morto e Willow riunisce il gruppo nell’aula di biologia per fargli una autopsia. Ma lei e Cordelia colpiscono alle spalle Buffy e Xander e li rinchiudono insieme in un ripostiglio con tante uova che stanno per aprirsi. Poi le due ragazze con altri studenti e gli insegnanti si dirigono,come zombie, nel seminterrato con zappe e pale.Quando Joyce arriva in biblioteca per prendere sua figlia trova Giles che prima le dice di non aver visto Buffy e poi le getta addosso una di quelle creature.Quando Buffy e Xander, che per sbaglio ha bollito il proprio uovo e quindi si è salvato, riescono ad uscire dal ripostiglio,vanno in biblioteca e trovano un libro che probabilmente stava usando Giles prima di essere attaccato che spiega cosa stia succedendo: nel seminterrato c'e' una creatura chiamata Bezoar i cui figli si attaccano ad ospiti umani per prendere il controllo delle loro menti e del loro corpo. Seguendo uno studente posseduto fino al seminterrato trovano Willow, Cordelia, con cui Xander ha uno scontro,Giles e Joyce mentre raccolgono uova da un enorme,viscido e gelatinoso essere che è come incastrato nel pavimento.Mentre Buffy cerca un'arma per uccidere il mostro, arrivano i fratelli Gorches. Uno di loro si avvicina troppo al mostro e viene catturato da un tentacolo, trascinato al suo interno e divorato. Uno dei tentacoli del Bezoar afferra Buffy e la risucchia,si sentono i colpi di lotta ed improvvisamente tutti i mostriciattoli si staccano dai loro ospiti, che svengono. Buffy emerge vittoriosa ed il Gorches capisce che è meglio scappare. Giles, tornato in sè, cerca di dare una spiegazione plausibile per ciò che è successo e si inventa una fuga di gas. Una volta rinvenuta, Joyce cerca Buffy e la punisce nuovamente per non averla aspettata in biblioteca come d'accordo. A Buffy non è permesso uscire dalla sua stanza, ma questo non le impedisce di vedersi con Angel, che, fuori, dall'altra parte della finestra, la bacia sorridente.