EP. 23- 2.11 RIASSUNTO

Una sera Buffy torna a casa e trova sua madre in cucina che si sta baciando con un uomo, tale Ted,che alla ragazza fin dall’inizio non sta molto simpatico.La stessa impressione non fa a Xander e Willow a cui sembra addirittura perfetto, cucina divinamente, soprattutto degli strani biscotti di cui vanno tutti ghiotti, tranne Buffy che non li assaggia nemmeno, e si intende di computer. A scuola, Giles tenta di riavvicinarsi a Jenny, ma nella sua mente la paura del pericolo a cui è stata sottoposta è ancora troppo frasca ed allontana l’uomo. Ted continua ad affascinare il gruppo,finché un giorno che sono tutti al mini-golf non becca Buffy che sta cercando di barare e per poco non la colpisce parlandole aspramente, ma purtroppo nessuno li vede e quando gli altri arrivano Ted si gira come fosse tutto normale. Buffy si insospettisce e decide di investigare su di lui, così va al suo ufficio per scoprire qualcosa in più su di lui. Parlando con un suo collega scopre che e' fidanzato e sulla sua scrivania trova una foto di Joyce e Buffy ma la foto è piegata in due in modo che si veda solo Joyce. A cena si ritrovano Buffy, Ted e Joyce e gli chiede se si sono veramente fidanzati ma Ted dice che non lo sono ancora ma e' intenzionato a chiedere a Joyce di sposarlo se andrà tutto bene. Buffy allora si ribella e sua madre la manda in camera sua. Lei esce per la solita ronda e per andare a trovare Angel, ma anche da lui non fa che parlare di Ted fino a quando non si iniziano a baciare, al suo rientro, come al solito dalla finestra, in camera trova Ted che rovista fra le sue cose e legge il diario in cui descrive le sue avventure di cacciatrice.Quando Buffy gli dice di smetterla lui la minaccia di mostrarlo a Joyce a meno che la ragazza non inizi a comportarsi bene nei suoi confronti.Lei gli risponde,e lui la colpisce. Inizia una lotta ed uno dei calci di Buffy fa rotolare Ted giù dalle scale, uccidendolo. Arriva la polizia ed interroga sia Buffy che Joyce sull’accaduto e alla fine la ragazza viene rilasciata, ma sua madre ha molta difficoltà a parlarle. Buffy va a scuola in stato di shock, non aveva mai ucciso qualcuno che non fosse già morto, prima. Sapendo che Buffy non avrebbe attaccato qualcuno solo perché stava uscendo con sua madre, Xander, Willow e Cordelia iniziano a credere a quanto Buffy gli aveva raccontato e cercano di scoprire chi fosse Ted in realtà. Xander e' molto agitato, ma improvvisamente, dopo aver morso uno dei biscotti fatti da Ted e che lui conservava in un sacchetto, si calma e diventa molto riflessivo, cosa estremamente strana per lui. Questo fa suonare un campanello dall’arme in Willow che intuisce che il cambiamento improvviso di Xander e' dato dal biscotto. Analizzandolo nel laboratorio di chimica della scuola scopre che contiene un narcotico. Cordelia nelle sue ricerche scopre che Ted si e' stato sposato già quattro volte. Nel frattempo, al cimitero, Jenny si scusa con Giles, andato al posto di Buffy per farla riposare, per averlo trattato un male la fortuna non sembra dalla loro, infatti mentre stanno parlando arriva un vampiro che attacca Giles. Jenny cerca di colpirlo con la balestra di Giles, ma invece di centrare il nemico colpisce Giles che si toglie la freccia dalla ferita e la conficca nel cuore del demone, uccidendolo. Buffy ritornando a casa scopre nella sua stanza Ted, che in realtà non è affatto morto, i due iniziano a lottare e lei lo colpisce con una lima per unghie e scopre che e' un robot. Intanto Xander, Willow e Cordelia si recano a casa di Ted, che in realtà si trova sotto un magazzino e scoprono le sue precedenti quattro mogli nel suo armadio, cadaveri in decomposizione. A casa di Buffy, Ted si mostra a Joyce, che e' prima sorpresa, poi contenta di vederlo, ma si spaventa quando lui cerca di portarla via mostrando le sue vere intenzioni di dominarla. Buffy lo colpisce con un ferro da stiro mandandolo in corto circuito. A scuola, i ragazzi parlando fra di loro si chiedono come uno scienziato geniale come Ted abbia costruito un robot perfetto per riprendersi la moglie che lo aveva lasciato,e di come questo robot sia diventato diabolico col tempo.In biblioteca, Jenny e Giles si baciano proprio mentre il gruppo sta per entrare ma alla vista tutti si bloccano esprimendo l’idea di non entrare più in una stanza quando ci sono degli adulti.