EP. 37 - 3.3 RIASSUNTO
Una limousine nera si accosta al fast-food Happy Burger di Sunnydale,dentro ci sono due vampiri che stanno parlando di uccidere la cacciatrice, uno di loro ha zoccoli come le capre al posto delle mani. L'altro,quello normale,Mr.Trick,prende una diet soda e quando l'impiegato gliela porge,lui dal finestrino lo afferra,lo tira in macchina e lo uccide. Più tardi quella notte Buffy sogna che sta ballando con Angel al Bronze, ma l'anello claddagh che ha al dito le scivola e cade sul pavimento.Angel lo raccoglie e lo infila al suo dito,ma l’anello è così stretto che del sangue comincia a sgorgare dalla sua mano e mentre Buffy lo guarda sconvolta, altro sangue inizia ad uscire dal torace di Angel nello stesso punto in cui Buffy lo aveva trafitto con la spada uccidendolo. Il giorno dopo il preside Snyder finalmente riammette Buffy alla Sunnydale High,grazie ad ordini del consiglio scolastico. Buffy,però, dovrà adempiere ad alcuni compiti,uno dei quali consiste nel passare esami di riparazione in tutte le materie. Buffy va subito in biblioteca con Willow,dove trovano un gran numero di ingredienti per incantesimi sul bancone, Giles dice a Buffy che ha bisogno di recitare un incantesimo vincolante su Acathla per assicurarsi che il demone rimanga dormiente,ma per farlo funzionare ha bisogno di sapere esattamente come Buffy ha sconfitto Acathla e in che posizione erano quando lei ha infilzato Angel. Buffy spiega velocemente e freddamente il fatto, tralasciando la parte in cui l'anima di Angel tornava al suo posto e i due si giuravano amore eterno.Più tardi quella notte al Bronze, Buffy declina l'offerta a ballare da parte di Scott Hope, uno studente timido e carino che da un po’ le gironzolava intorno. Cordelia avvista una coppia interessante che si sta scatenando sulla pista da ballo, quando Buffy li guarda si rende subito conto che il ragazzo deve essere un vampiro in cerca di preda,ma ad un tratto i due decidono di uscire e la banda, capitanata dalla cacciatrice, li segue per accertarsi che vada tutto bene o per intervenire in caso il ragazzo si rivelasse davvero un vampiro.Da dietro il vicolo si sentono rumori di lotta, i ragazzi accorrono e con loro enorme sorpresa vedono la ragazza che sta picchiando il vampiro, scaraventatolo a terra si gira verso il gruppo e saluta Buffy chiamandola per nome e si presenta come
Faith,la nuova cacciatrice,in un attimo prende il paletto che Buffy ha in mano e polverizza il vampiro. Tutti insieme rientrano al Bronze e Faith inizia a raccontare le sue storie assurde, condite con abbondante sesso e nudità, richiamando l’attenzione di Xander, cosa che ovviamente non fa piacere a Cordelia che, mettendo insieme tutti i pezzi,arriva alla conclusione che Faith è stata attivata dopo la morte di Kendra. Faith si rivela subito molto diversa da Buffy, estroversa e molto provocante, a lei piace quello che fa e lo trova anche molto eccitante. Buffy chiede a Faith cosa ci faccia a Sunnydale e dove sia il suo Osservatore, lei risponde che l’Osservatore si trova attualmente in un ritiro annuale in Inghilterra e che lei si è presa una vacanza e ha deciso di andare a conoscere l’altra cacciatrice. Il gruppo si reca alla biblioteca per incontrare Giles, che apparentemente non e' mai stato invitato ad uno di questi ritiri, anche se si capisce dalle sue parole che vorrebbe tanto andarci. Buffy quindi invita Faith a cenare a casa sua. Mentre Buffy fa uno dei suoi esami di riparazione, Xander e Willow fanno fare a Faith un giro della scuola, indicando tutti i punti in cui si sono trovati faccia a faccia con la morte.Da un' altra parte, in un edificio abbandonato, Mr.Trick spiega a Kakistos come avrebbero potuto vivere a Sunnydale e interagire col mondo usando internet, ma al demone non interessano queste cose, il suo unico obbiettivo e' uccidere la cacciatrice Faith,che ha causato l'enorme cicatrice che ha sull' occhio destro. A casa Summers, Joyce e' affascinata da Faith come il resto degli amici di Buffy, e quando quest’ultima si alza dal tavolo da pranzo per parlare con sua madre in cucina e Joyce le suggerisce che Faith potrebbe subentrare nei suoi incarichi di Cacciatrice, lei le ricorda che quello sarà il suo lavoro fino alla morte.Joyce non e' felice di ascoltare tutto questo, ma sta lentamente imparando ad accettarlo e comunque ora la figlia almeno ha una compagna di “lavoro”. Dopo cena, Buffy e Faith escono di pattuglia e quasi litigano a causa dell’atteggiamento che Buffy ha nei suoi confronti e riguardo al fatto che sembra stia tenendo qualcosa nascosto.Improvvisamente,alcuni vampiri attaccano le due Cacciatrici, ma durante il combattimento Faith perde il controllo e ne inizia a picchiare furiosamente uno senza pensare di finirlo con un paletto lasciando Buffy a combattere da sola contro due vampiri che l' hanno bloccata a terra e stanno per avere la meglio quando uno menziona un nome, Kakistos, Buffy riesce comunque a liberarsi e ad ucciderlo, mentre l'altro scappa. Quindi alza brutalmente Faith dal corpo
del vampiro e lo polverizza.Sembra proprio che Buffy non sia l'unica con problemi personali, infatti il giorno dopo a scuola corre subito da Giles a parlargli del comportamento di Faith e gli riporta anche il nome che ha fatto il vampiro (non ricordandoselo proprio perfettamente), ma Giles subito riconosce il nome di Kakistos ed inizia a spiegarle la storia di questo antichissimo vampiro:il suo nome viene dal greco "il peggiore" ed e' un vampiro così antico che le sue mani sono ancora a forma di zoccoli. Mentre Giles va a chiamare al telefono l'osservatore di Faith al ritiro, Buffy si imbatte in Scott nell'atrio della scuola e lui fa un ultimo tentativo per provare ad avere un appuntamento con lei. Affascinata dai suoi sforzi Buffy finalmente accetta, il ragazzo allora le consegna uno scatolino dicendole che è un regalo che rappresenta la loro amicizia, ma quando Buffy lo apre, trova un anello claddagh esattamente come quello che Angel le aveva dato quella notte al porto,la ragazza vinta dall'emozione lascia cadere l'anello, che richiama il modo in cui le era caduto nel sogno con Angel e dice a Scott che non può uscire con lui. Giles arriva e la vede sconvolta ma lei dice di stare bene, lui allora le rivela che l'osservatore di Faith non e' al ritiro ma che e' morto. Buffy decisa a scoprire quello che c’è sotto, accompagna Faith ad uno squallido motel e fra le tante parole che si dicono ci mette in mezzo il fatto che Kakistos è in città, cosa che fa apparire sul volto di Faith paura e tensione, e che la spinge a fare i bagagli per andare via subito. Buffy allora la ferma chiedendole di raccontare quello che è successo al suo osservatore, che si rivela essere stato massacrato dal demone. Sentono bussare alla porta, Faith apre e si trova davanti Kakistos accompagnato da Mr. Trick e alcuni della loro schiera di vampiri. Buffy chiude in fretta la porta e fugge dal retro con Faith, i vampiri le ricorrono dentro un edificio, le due all’inizio pensano di essere al sicuro e Faith racconta che era presente mentre Kakistos uccideva il suo osservatore, proprio in quel momento Faith nota una coppia di corpi senza vita sul pavimento e Buffy realizza che non sono fuggite dai vampiri, ma che sono state guidate nel loro covo. I vampiri iniziano ad arrivare, Buffy e Faith scappano nel mezzo della sala, Buffy combatte contro molti vampiri mente Faith va in scontro diretto con Kakistos, ma paralizzata dalla paura non riesce a reagire mentre Kakistos la prende per il collo e la colpisce ripetutamente al volto. Buffy corre ad aiutarla mentre Mr. Trick ed una vampira decidono di abbandonare il loro maestro e si dirigono verso la città per conto loro. Ma il corpo di Kakistos e' così forte che il paletto di Buffy non ha effetto su di lui allora
Faith, prendendo un suggerimento dall'ironia del vampiro, raccoglie un'enorme trave appuntita e prima che Kakistos possa realizzare cosa stia facendo, lo trafigge al cuore,causandone lo sbriciolamento. Il giorno dopo il consiglio accoglie la richiesta di Giles di occuparsi sia di Buffy che di Faith, fino a quando non le sarà assegnato un nuovo osservatore. Rimasti soli e non facendocela più a tenersi tutto dentro, Buffy confessa a Giles e Willow tutta la verità riguardo a quello che e' successo la notte in cui ha dovuto uccidere il suo grande amore. Spiega che il tentativo di Willow di fare l’incantesimo aveva funzionato e che Angelus era tornato Angel prima che Buffy lo trafiggesse con la spada mandandolo all'inferno. Dopo che la cacciatrice se n’è andata, Giles dice a Willow, che insisteva per aiutarlo a fare l’incantesimo vincolante su Acathla,che in realtà non c'e' nessun incantesimo da recitare, ma che ha inventato tutto per far sì che Buffy potesse finalmente sfogarsi, dato che aveva capito che c’era qualcosa che la stava consumando dentro e che poteva trattarsi solo di quella notte. Intanto Buffy si è appostata fuori dall’aula di Scott e lo ferma appena lo vede uscire, i due si chiariscono e decidono di vedersi nel week end. Piu' tardi quella notte Buffy rivisita il luogo in cui ha baciato Angel per l’ultima volta e poi l’ ha ucciso, mette l'anello calddagh sul pavimento e gli dice addio per sempre. Una volta andatasene, il pavimento della stanza inizia a scuotersi, appare una forte luce splendente ed il corpo nudo di un uomo cade sul pavimento. Incredulo e tremante Angel è tornato dall'inferno.
|