EP. 75 - 4.19 RIASSUNTO BY Paola la Bianca

Tara e Willow stanno camminando per il campus. Tara chiede a Willow se le piacciono i gatti e la ragazza risponde che preferisce i cani, però non è un tipo che metterebbe a morte tutti i gatti. Tara le spiega che desidererebbe prenderne uno, ma vuole essere sicura che Willow non ne sia allergica perchè vuole che la sua stanza sia perfetta per lei.

Da Giles si sta facendo una delle solite riunioni della Gang, alla quale, però, è presente anche Tara. Buffy si lamenta del fatto che il numero delle sue uccisioni di demoni è in calo. Invece, Riley informa che gli Iniziati hanno molto lavoro: infatti, le varie squadre stanno catturando parecchi ostili. Giles sospetta che Adam sia coinvolto in tutto ciò. Come la riunione ha termine, Anya fa notare, in tono molto sarcastico, che l'ora appena trascorsa è stata interessantissima. Giles, ormai stanco dei suoi continui commenti fuori luogo, comincia a dirgliene quattro, ma viene interrotto dalla apertura della porta di casa sua. Tutti si girano e vedono Oz, la cui unica parola è: 'Hey!'. Il salone si immerge in un silenzio alquanto imbarazzante. Una confusa Willow chiede al ragazzo quand'è tornato: "Diciamo... ora!", risponde lui. Xander è il primo ad andarlo a salutare, stringendogli la mano. Oz spiega di aver intenzione di ritornare nella sua vecchia band e chiede a Willow se loro due possono parlare più tardi da lei. Detto questo, va via. Durante il dialogo e i saluti, Tara appare sconsolata e non appena Oz se n'è andato, inventa una scusa e si allontana anche lei.

Quella sera, Buffy e Riley stanno pattugliando un cimitero mentre la ragazza gli racconta come Oz e Willow hanno rotto. Però, i due vengono interrotti da un demone, che viene colpito più volte. Dopo averlo ucciso, Buffy continua a raccontare. Quando dice che Oz è un licantropo, Riley rimane scioccato,dicendo che non avrebbe mai immaginato che Willow fosse un tipo di ragazza che frequenta 'ragazzi pericolosi'. Buffy è sorpresa da ciò che sente, chiamando, così, il suo ragazzo bigotto.

Oz arriva da Willow. Le chiede di uscire un attimo. All'aperto, il ragazzo la invita a guardare il cielo: c'è la luna piena. Willow realizza che Oz non si è trasformato in lupo. Lei è felice per lui perchè riuscito a trovare una 'cura'. Ritornando in camera, Oz rivela che Xander lo ha informato che Willow non ha un nuovo ragazzo. Evasivamente, la ragazza conferma. Oz non vuole metterle fretta, ma ora lui può essere ciò di cui le ha bisogno.Willow appare in conflitto con le sue emozioni.

Altrove, Graham sta guidando il gruppo Beta attraverso un bosco, quando vengono attaccati da una coppia di demoni ricoperti di pelliccia. Graham viene ferito e perde conoscenza, non prima, però, di vedere le fattezze di una delle creatura dopo che ha ucciso un soldato.

Willow e Oz hanno parlato per tutta la notte. Il ragazzo le ha raccontato di tutti i luoghi che ha visitato. Il Tibet è dove è rimasto più a lungo. Lì a acquisito delle tecniche di meditazione, grazie alle quali riesce a reprimere il lupo che è in lui.
Willow suggerisce di fare colazione, Oz, invece, propone di dormire un po', lanciandole un'occhiata intrigante. Ma la ragazza conferma di voler fare colazione. Esce un attimo per andare a rinfrescarsi in bagno. Intanto, Tara va a bussare alle porte e rimane sorpresa, quando apre Oz. Lui si ricorda di averla vista da Giles e la invita ad entrare, ma lei rifiuta e si allontana in fretta. Willow ritorna e Oz la informa che è appena passata quella sua amica bionda (Tara). Come lui si volta per prendere la giacca, Willow è visibilmente afflitta.

Buffy e Riley si svegliano nella camera di lui, che, alzatosi, inizia a fare delle flessioni, mentre Buffy si veste. E' ancora irritata per la sera precedente.Il ragazzo si scusa ancora, dicendole di non voler più veder soffrire Willow. Buffy tenta di spiegare che esistono varie creature, come i vampiri ad esempio, che non sono malvagie. Lui ne chiede di citarne uno, ma i due vengono interrotti dall'arrivo di Forrest, che informa l'amico che il gruppo Beta è stato attaccato e che hanno perso uno di loro. Buffy chiede che tipo di demone era, ma Riley controbatte: "Cosa cambia?" e poi se ne va.

Una Buffy malinconica ritorna in camera, dove trova un'altrettanto sconsolata Willow a cui chiede com'è andata con Oz. La ragazza racconta che Oz è riuscito a trovare una 'cura' per la sua licantropia. Buffy è visibilmente contenta, al contrario di Willow, che appare sempre afflitta, anche se ammette di essere felice per lui. Il suo problema è che le cose sono più complicate a causa di Tara. Buffy crede che Tara sia innamorata di Oz, ma poi quasi subito realizza esattamente cosa intendeva Willow, e ne rimane sconvolta. Dopo qualche attimo di smarrimento, Buffy riprende il controllo e dice all'amica di essere felice che glielo abbia detto. Poi le chiede se Oz lo sa. Willow risponde che voleva dirglielo durante la loro chiacchierata, ma quando hanno rievocato i vecchi tempi, a lei sembrava che nulla fosse cambiato. In ogni modo, però, lei non vuol far soffrire nessuno, ma Buffy replica che qualcuno, purtroppo, soffrirà.

Spike sta dormendo nella sua cripta, in una bara, quando arriva un 'ospite'. Lui non apre gli occhi nemmeno quando afferra il braccio del demone, che lo stava per prendere alla gola, dicendogli che avrà vita breve. Ma quando, aprendo gli occhi, si trova davanti Adam, Spike si alza subito in piedi pronto a seguirlo. Adam lo rassicura di non voler combattere, ma vuole solo offrirgli un aiuto per il suo problema, se Spike farò qualcosa per lui.

Willow va da Tara per rassicurarla che lei e Oz hanno solo parlato. Tara sembra risollevata, ma afferma che qualsiasi cosa dovesse succedere, lei ci sarà sempre e sarà sempre sua amica perchè sa quanto significhi per lei Oz. Willow, quasi in lacrime, ribatte: "Come puoi saperlo, quando non ne sono sicura nemmeno io?", poi spiega che una volta sapeva cosa Oz significava per lei, ma quando lui è partito, tutto è cambiato. Lei è cambiata e Tara è una parte importante del suo cambiamento. Will, ora, non sa che fare e Tara le dice di fare ciò che la rende felice. Poi le due si abbracciano.

In uno dei palazzi del campus, Oz è in un corridoio, mentre sta leggendo degli annunci appesi al muro. Ad un tratto sente l'odore di Willow nell'aria, allora la chiama, ma è solo Tara che sta passando di lì. Lei si ferma e, notando i libri che Oz ha in mano, realizza che il ragazzo ha intenzione di riprendere gli studi. Sebbene agitata, Tara dice che è un'ottima cosa per lui e Willow. Intanto, Oz annusa ancora l'aria perchè sente ancora l'odore di Willow. Allora chiede a Tara se la maglia che indossa è della sua ex. A questo punto, Tara abbassa gli occhi a terra,dicendo che non può parlare e così tenta di allontanarsi.Oz inizia ad arrabbiarsi; afferra la ragazza per un braccio,chiedendole se le due hanno una relazione.Tara tenta di andarsene di nuovo, ma lui l'afferra per le spalle, scuotendola, domandandole se Willow è innamorata di lei. Entrambi, poi, si accorgono che Oz si sta trasformando in un licantropo, allora il ragazzo incita Tara a scappare.
A trasformazione avvenuta, Oz insegue Tara per i corridoi della palazzina. Lei entra in una classe, ma ne rimane intrappolata e così il licantropo riesce a bloccarla in un angolo. Un attimo prima di saltare addosso a Tara, Oz - lupo si accascia a terra, svenuto grazie ad un dardo - sedativo lanciato da Riley, seguita da Forrest e da altri Iniziati. I soldati ripongono Oz in un sacco, ritenendo che sia uno dei demoni che ha attaccato il gruppo Beta. Tara tenta di spiegare che il lupo in realtà è una persona,ma i soldati non la ascoltano, credendola sotto shock.

Nel suo nascondiglio, Adam sta spiegando il suo piano a Spike, che lo ritiene parecchio divertente. Inoltre, chiarisce quale sarà il ruolo della Cacciatrice: il capo della fazione degli umani. Spike, però, sottolinea, che sebbene sia piccolina, Buffy ha la brutta abitudine di vincere sempre nei combattimenti. Il Cyborg suggerisce al vampiro di schierarsi con lei. Ma il vampiro vuole realizzare il piano con lui affinchè gli tolga il chip dalla testa e Adam fa una promessa da scout (alcune sua parti erano dei Boy Scouts).

Tara trova Willow in biblioteca e la informa su ciò che è appena accaduto a Oz: la sua trasformazione in pieno giorno e la sua cattura da parte di Riley. Ha paura che potrebbero fargli del male. Allora, Willow si allontana in fretta alla ricerca di Buffy, mentre Tara rimane un po' turbata.

Da Giles, Buffy sta tentando di contattare Riley, ma senza successo. Allora, la Gang decide di muoversi senza di lui.

All'Initiative, Oz - licantropo è chiuso in una gabbia, mentre Riley e i suoi stanno aspettando l'esito dei risultati degli esami fatti sull'ostile per capire se è uno dei demoni che ha attaccato il gruppo Beta. Uno dei dottori informa che ci vorrà ancora del tempo perchè si stanno compiendo delle analisi più approfondite, ovvero si stanno realizzando delle prove incrociate con il Dna della creatura, dato che la descrizione fornita da Graham, si adatta a circa 40 specie di demoni diversi. Irritato, Riley sta per sparare al lupo, quando questo si ritrasforma nella sua forma umana: Oz. Lui si ritrova legato su un lettino, mentre i dottori lo stanno esaminando. Riley è preoccupato per lui, ma non ha l'autorità per fermare gli esperimenti. Intanto, i medici colpiscono Oz con scariche elettriche, facendo ricomparire il lupo che è in lui.

Da Giles, Buffy si dimostra preoccupata dal fatto che Riley non si è fatto ancora sentire. Xander, allora, sottolinea che non possono aspettare ancora a lungo. Così la Cacciatrice decide che lei e l'amico entreranno nella base sotterranea, ma Willow insite nell'andare con loro. Anche se non convinta, Buffy acconsente. Dal momento che il pass di Buffy è ormai disabilitato, il gruppo è costretto a trovare un'altra via d'accesso.'Provvidenzialmente', arriva Spike che si offre di aiutarli, per ottenere una ricompensa monetaria. Tutti sembrano un po' riluttanti ad accettare, ma Spike sostiene di conoscere una via d'accesso, senza allarmi, telecamere e sorveglianza.

Nel frattempo, Oz è nudo in una delle tante celle contenitive dell'Initiative, quando arriva Riley con dei vestiti per lui e con l'intenzione di farlo scappare. Come loro stanno procedendo lungo l'area di contenimento, le luci d'allarme si accendono e così in pochi istanti i due vengono circondati.

Più tardi, il Colonnello McNamara va nella cella di Riley, per informarlo che andrà sotto corte marziale, se non aiuterà l'Initiative a catturare la Cacciatrice e la sua banda di 'anarchici', tra le cui colpe c'è il traviamento del soldato Finn.

Spike sta conducendo Buffy, Willow (vestite da dottori) e Xander (vestito da soldato, come pure il vampiro) attraverso il bosco, mentre la cacciatrice avverte il vampiro che se tutto ciò è una fregatura, lui è morto. Ma proprio in quell'istante, i quattro arrivano ad una porta nascosta.

Nel suo nascondiglio, Adam sta monitorando, attraverso i suoi computer, tutti i movimenti di Spike, e per lui sblocca la porta, e tutta la piantina di Sunnydale, tra cui anche i sistemi di illuminazione. Nel frattempo, anche Giles e Anya sono all'interno del sistema di illuminazione di Sunnydale, mentre stanno tentando di togliere l'elettricità alla sola Lowell House, ma ci riescono 'talmente bene', che provocano un black out in tutta la città.

Buffy e gli altri arrivano nella camera di McNamara. Lui pensa che siano lì per liberare Finn. Inoltre, dal suo parlare a sproposito, Buffy e Co. apprendono che Riley ha tentato di far evadere Oz. Dopo aver liberato Riley, il gruppo cerca Oz, con Buffy che tiene in ostaggio il colonnello. Quando una squadra li circonda, Buffy minaccia di uccidere l'uomo se Oz non viene liberato. McNamara, con un cenno del capo, acconsente alla liberazione di Oz da parte sei suoi soldati. Quando Willow si avvicina a per aiutarlo, Oz l'avverte di stargli lontano perchè si sta per ritrasformare. Riesce, però, a fermare il cambiamento e allora è Riley a dargli una mano a camminare.
Tutto il gruppo, compreso McNamara, si dirige verso l'ascensore che porta in superficie, nella Lowell House. Quando l'ascensore si ferma, tutti escono, tranne Riley, Buffy e il colonnello. Riley disabilita l'ascensore e McNamara lo avverte che è un uomo morto, ma il soldato replica: "No, signore. Sono un anarchico!", per, poi, colpirlo in pieno volto.

Più tardi, tra le rovine della Sunnydale High School, Buffy e Riley si stanno sistemando per la notte. Infatti, si è deciso che il gruppo si dividerà per rendere più difficoltosa la loro ricerca, anche se Riley è l'uomo che l'Initiative vuole di più.
Il ragazzo ammette di essersi sbagliato su Oz e di essere stato un bigotto. Buffy replica che non lo era e poi gli dice: "Hai scoperto che Willow era coinvolta in un tipo di relazione non convenzionale e tu hai avuto uno sbandamento momentaneo". Riley accetta la spiegazione della sua ragazza, ma aggiunge com'era più facile quando c'erano solo umani contro demoni. Buffy, allora,decide che è arrivato il momento di raccontargli qualcosa del suo passato, parte del quale a Riley non piacerà molto, ma il ragazzo assicura che lei può raccontargli tutto. Invece, Buffy insiste nel contrario.

Altrove, Willow è con Oz nel furgone di lui, ancora in buono stato, dopo aver attraversato l'oceano. Oz le racconta che si era rotto proprio appena fuori il Messico e per la riparazione ha dovuto cedere il basso. Inoltre, il ragazzo si lamenta perchè non sarebbe dovuto tornare con l'idea di essere cambiato. Anche se ora riesce a bloccare il lupo che è in lui, Oz deve andarsene perchè Willow è l'unica cosa che può far apparire il licantropo.Lei, allora, si incolpa del fatto che l'ha fatto agitare. Poi Oz le chiede se è felice e lei risponde di si. La ragazza spiega che gli aveva scritto moltissime lettere, ma non sapeva dove spedirgliele e in quel modo non poteva continuare a vivere. Oz ammette che è stato stupido da parte sua aver pensato che lei lo avrebbe aspettato, ma Will replica che lei lo aveva aspettato e che una parte di sè lo aspetterà sempre. Convengono, alla fine, che per loro due quello non è il momento giusto. Detto ciò, Oz informa Will che sta per partire e così i due si abbracciano.

Tara è al buio nella sua stanza (l'elettricità non è ancora tornata dopo il black out provocato da Giles e Anya), mentre sta guardando fuori dalla finestra, quando bussano alla porta. E' Willow con una candela con una grossa fiamma. Entrata in camera, la ragazza tenta di spiegare a Tara che cosa è successo, ma la ragazza la ferma, dicendo che deve stare con la persona che ama e Will risponde: "Lo sono!". Tara stenta a crederci e Will si scusa per averla fatta soffrire e ha intenzione di farsi perdonare, subito. E Tara chiede: "Proprio ora?" e Will sorride e annuisce con il capo, allora Tara spegne la candela.