EP. 59 - 4.03 RIASSUNTO BY Paola la Bianca

Al Bronze stanno suonando i Dingoes Ate My Babe, il gruppo di Oz, mentre Buffy e Willow li guardano. C’è anche Parker che viene osservato da Buffy attraverso il suo riflesso in uno specchio. Poco dopo le raggiunge Oz e poi arriva anche Parker, che si offre di accompagnare Buffy al dormitorio. Intanto, Willow, Oz e Devon stanno caricando gli strumenti sul furgone della band.Per un attimo i due ragazzi lasciano sola Willow,che viene avvicinata da Harmony. Le due scambiano due chiacchiere e poi all’affermazione di Willow: "Tu non sei cambiata affatto!", Harmony dimostra il contrario: infatti, tramuta il suo viso in quello da vampiro e la attacca, per fortuna arriva Oz e la vampira assicura che il suo ragazzo gliela farà pagare per averla trattata in malo modo. Intanto Parker e Buffy stanno chiacchierando mentre vanno al dormitorio. Il ragazzo si accorge della cicatrice sul collo di Buffy. Lei spiega che a morderla  è stato un cucciolo arrabbiato.A sua volta,Buffy chiede se Parker ha delle cicatrici: lui risponde che ha solo quelle psicologiche. E così le racconta che suo padre è morto lo scorso anno, rivelandole quanto questo trauma lo ha fatto riflettere sull'importanza di vivere il presente. Tra altre chiacchiere, il ragazzo invita la Cacciatrice ad una festa per la sera seguente. A casa di Giles, Xander sta sistemando sugli scaffali vari libri,quando arriva Anya che gli chiede se può parlargli.Escono fuori e l’ex demonessa chiede al ragazzo in che direzione sta andando la loro relazione.Xander è confuso perché non sapeva nemmeno che tra loro due ci fosse una relazione.Inoltre, tenta di farle comprendere che le relazioni interpersonali devono svilupparsi attraverso l’esperienza e che comunque anche lui deve capire com'è il loro rapporto. Nel frattempo, Oz e Willow arrivano al dormitorio quasi allo stesso momento di Buffy e Parker. Dicono alla Cacciatrice che hanno incontrato Harmony e che è un po’ diversa dal solito. Capita la situazione,Buffy riesce a liquidare Parker, ma rimangono d'accordo che usciranno il giorno dopo. In camera Oz sta medicando il morso subito da Willow, mentre lei racconta a Buffy cosa Harmony ha detto riguardo al suo ragazzo, ma lei risponde che non c’è tanto da fidarsi dato che al liceo mentiva spesso sui suoi ragazzi. Nel frattempo Harmony è nel sottosuolo dove la aspetta il suo ragazzo... Spike!! Lui e i suoi tirapiedi stanno scavando un tunnel per raggiungere una cripta in cui è custodita la famosa Gemma di Amara. Harmony lo infastidisce, chiedendogli di uccidere Willow per come l'ha trattata e il vampiro ribatte che non può uccidere la migliore amica della Cacciatrice, altrimenti rivelerebbe la sua presenza a Sunnydale. La vampira continua a rompere, dicendo di volere andare ad una festa e Spike, particolarmente scocciato, le promette che ci andranno più tardi. La sera dopo, Buffy e Parker sono ad una festa in una casa del campus e incontrano Spike e Harmony, con una loro vittima. Dopo uno scambio di battute sarcastiche da entrambe le parti, i due vampiri scappano, inseguiti da Buffy. All'esterno, Spike e Buffy si danno un paio di pugni e Harmony rivela che loro sono insieme perchè Drusilla ha lasciato il Sanguinario per un demone Fungo. Inoltre, spiattella che Spike tra poco sarà invincibile perchè sta per trovare la Gemma di Amara. Spike, irritato dall'incapacità di Harmony di tenere la bocca chiusa, prende la vampira e se ne va. Anya va a trovare Xander nella sua cantina.Il ragazzo le offre un succo alla mela e quando si gira per darglielo, trova la ragazza completamente nuda. Buffy, intanto, chiama Giles, informandolo su ciò che ha scoperto su Spike. L'ex Osservatore spiega che la Gemma di Amara era stata sempre considerata una leggenda, è l'equivalente vampiresco del Santo Graal, quindi si mette a far ricerche. Inoltre, consiglia a Buffy di andare a dormire, lei acconsente, ma poi si dirige di nuovo alla festa. Nel covo di Spike, Harmony fa delle scoperte sul suo stato di vampira e Spike non n'è particolarmente interessato, ma Harmony riesce ad attirare la sua attenzione, portandolo a letto.Da Xander, Anya è ancora in piedi nuda davanti a lui, dicendogli che vuole fare del sesso con lui così da riuscire a dimenticarlo.Xander rimane colpito da ciò che ha detto l'ex demonessa, trovandolo romantico.Le si avvicina e lei lo bacia e lui contraccambia. Alla festa, Buffy ritrova Parker. Dopo avergli spiegato chi era Spike,i due vanno a ballare, poi chiacchierano. Parker le racconta dei suoi corsi all'università e poi si  dirigono al dormitorio di lui. Mentre Giles chiama Buffy nella sua stanza per informarla sulle novità che ha scoperto, lei è impegnata a fare sesso con Parker, quindi Giles le lascia un messaggio in segreteria. La mattina dopo Buffy si sveglia, sola, nel letto di Parker e comincia a raccattare i suoi vestiti. In quel momento, arriva il ragazzo con la colazione. Parker dice che al pomeriggio dovrà vedere sua madre, quindi non si potranno vedere, ma promette di telefonarle. Nella cantina di Xander, lui e Anya si stanno rivestendo.L'ex demonessa confessa che ora potrà dimenticarsi di lui,ma quando Xander risponde 'ok',Anya se la prende e va via arrabbiata. Nel frattempo, Spike si sveglia, mentre Harmony sta scrivendo sulla sua schiena 'Spike ama Harmony', ma Spike non ha molta voglia di giocare perchè ha parecchio da lavorare. Tornata nella sua stanza, Buffy trova Giles e Willow. Lei spiega di aver studiato in biblioteca per tutta la notte, ma poi replica che ormai è un'adulta e che può fare quel che vuole. In ogni modo, Giles non è particolarmente interessato a ciò che Buffy può aver fatto e informa la Cacciatrice di aver trovato delle notizie sulla Gemma di Amara, come che esiste e che si trova a Sunnydale! Buffy decide che lui e Willow cercheranno la cripta dov'è nascosta la gemma,mentre lei scoverà Spike,prima che lui trovi la reliquia.Dopo che Giles se n'è andato ,Willow, molto curiosa ed eccitata,chiede all'amica com'è andata con Parker. Nel sottosuolo, finalmente Spike e i suoi trovano la cripta. Il vampiro ordina ad Harmony di non lasciare il loro covo finchè lui non avrà trovato la gemma, così che nessuno possa seguirla. Harmony mette il broncio, chiedendo perchè Spike debba sempre trattarla male. Nel frattempo, Buffy è alla ricerca di Spike ed Harmony, ma attende anche con ansia una chiamata da Parker, che, però non arriva mai.Il giorno dopo, Spike ed Harmony sono nella cripta. La vampira si sta provando vari gioielli, mentre lui sta cercando la Gemma di Amara, provando tutti i gioielli trovati nella cripta ma ogni volta Harmony gli fa notare che non ha alcun cambiamento. Poi tocca una croce e si brucia, dimostrando così che quel che ha indossato non era ciò che cercava. Intanto, Harmony comincia a blaterare qualcosa sulla Francia e così Spike, stufo di sentirla parlare, prende un pezzo di legno e la impaletta, ma lei non si dissolve. Allora, Spike capisce che la vera Gemma di Amara è un anello che la vampira sta indossando. Così violentemente strappa l'anello dal dito di Harmony che lei inizia a piagnucola per i maltrattamenti subiti dal vampiro e se ne va.Buffy sta girovagando per il campus e nota Parker che sta parlando con una ragazza, a cui sta raccontando la sua teoria 'sul vivere il presente'. Gli si avvicina e gli chiede perchè non l'ha chiamata. Inoltre, gli propone di uscire quella sera, ma lui inventa una balla. Allora gli chiede se può aver fatto qualcosa di sbagliato e il ragazzo risponde di no, è stato divertente e basta. A quell'affermazione, Buffy cade nel buco nero della disperazione, facendo capire al ragazzo che per lei quel che c'è stato tra loro era qualcosa di più del sesso. Parker si scusa e quindi se ne va. In quell'istante arriva Spike, che prende a pugni la Cacciatrice,cogliendola di sorpresa.Lui inizia a decantare le varie bellezze del giorno,poi i due cominciano a lottare. Buffy riesce ad impalettare Spike, ma lui replica, dicendo che gli sta facendo solo il solletico. Nel frattempo, Willow, Oz e Giles arrivano nella cripta e ci trovano Harmony che dice di odiare i vampiri, poi muta il suo volto in quello vampiresco e attacca i tre.Xander è davanti alla stanza di Buffy,ma,dopo aver bussato,non ottiene risposta. Quando si volta per andarsene, trova Anya, che chiede al ragazzo perchè non l'ha più chiamata. Xander,non potendo perdere tempo,la liquida in quattro e quattr'otto.Giles minaccia Harmony con un paletto, domandandole se Spike ha trovato la Gemma. La vampira, sconvolta, spiega che Spike gli ha strappato violentemente la Gemma dal dito. Poi continua, dicendo che se lui gliel'avesse chiesto con gentilezza gliela avrebbe dato,gli avrebbe dato qualsiasi cosa,perchè lei lo ama. Poi, detto questo, scappa via.Buffy e Spike stanno ancora lottando, mentre arriva Xander, che tenta di aiutare l'amica, ma il vampiro lo sbatte contro un lampione. Poi Spike deride Buffy su quanto possa avere dei 'facili costumi' e di quanto sia incapace. Tutto ciò gli suona familiare perchè gliel'ha ripetuto più volte...Angel.Allora,Buffy,rialzatasi da terra(infatti, Spike l'ha pestata per bene),riesce a bloccare il braccio del vampiro,portandogli via l'anello. E così Spike se ne scappa via, fumante. A casa di Giles, Buffy dice alla Gang di voler dare la Gemma a Angel. Oz si offre di portargliela, quando con la band andrà a Los Angeles. Alla fine, si vedono Buffy e Willow che discutono sull'insensibilità di Parker. Willow tenta di tirar su il morale all'amica, ma senza grandi risultati. Poi Buffy vuole rimanere sola e così cammina nel campus desolato. Quindi vediamo Anya e Harmony: anche loro camminano per il campus, tristi e sconsolate.