EP. 95 - 5.17 RIASSUNTO

E’ sera, Xander e Willow stanno uscendo dalla casa di Buffy, quando incontrano davanti alla porta Spike che le sta portando dei fiori. Xander si arrabbia moltissimo perché è convinto che il vampiro stia sfruttando la morte di Joyce per avvicinarsi alla cacciatrice,ma Spike,infuriato, risponde che la madre di Buffy è stata l’unica a trattarlo gentilmente e che lui le voleva bene davvero,quindi getta i fiori per terra e va via,Willow li raccoglie e guarda Xander con sguardo di disapprovazione. E’ arrivato il giorno del funerale e tutti sono riuniti al cimitero intorno alla tomba di Joyce mentre il prete pronuncia la cerimonia di rito. Terminata la cerimonia, gli altri portano Dawn a casa mentre Buffy dice di voler restare un po’ sola con sua madre. Le ore passano e scende la sera e la ragazza è ancora lì,ma all’improvviso qualcuno le si avvicina da dietro e lei, senza nemmeno voltarsi gli prende la mano,sa che è Angel.Intanto a casa Willow e Tara fanno compagnia ad una sconvolta Dawn. La ragazza chiede alle due streghe di fare un incantesimo per far ritornare Joyce in vita. Le due rifiutano, ma Willow dice alla giovane Summers che esiste un libro al Magic Shop che contienente incantesimi di resurrezione. Al cimitero Buffy ed Angel stanno parlando seduti sotto un albero, lei è poggiata sulla sua spalla mentre il ragazzo cerca di far capire alla cacciatrice che lei non ha assolutamente colpa per quello che è successo. Lui le dice che potrà contare sulla sua presenza e che rimarrà a Sunnydale fino a quando lei vorrà, poi i due si guardano intensamente e alla fine si baciano come se il tempo che hanno passato lontani non fosse mai trascorso, ma quando si allontanano lui le chiede scusa ed entrambi si rendono conto di non poter stare vicini, il vampiro partirà il giorno dopo ma per quella notte starà accanto al suo amore. Il giorno dopo Dawn ruba il necessario dal Magic Shop e si prepara a realizzare il rituale al cimitero sulla tomba della madre.Ma viene interrotta da Spike che decide di aiutarla per poterla proteggere in caso di bisogno. Per il rituale Dawn ha bisogno di un uovo di drago e Spike la accompagna a rubarlo al mostro, anche se l’azione non si rivela molto facile. Dawn riesce a portare a termine l’incantesimo ma Tara nota che il libro di formule magiche è scomparso e chiama Buffy per avvertirla di quanto Dawn sta per fare. Buffy ritrova la sorella a casa che ha appena finito di pronunciare l'incantesimo e le due hanno finalmente un chiarimento, soprattutto quello inerente il fatto che la loro madre è irrevocabilmente deceduta e niente la potrà riportarla in vita, soprattuto non tornerà mai come prima. Così Dawn distrugge la foto di Joyce che aveva usato durante il rituale.Le due piangono quando un'ombra del tutto simile a Joyce si avvicina a casa Summers e bussa; Buffy crede si tratti della madre, che il rito ha riportato in vita. Ma proprio quando Buffy apre la porta di casa l’ombra scompare. Alle sorelle Summers non rimane che piangere tutte le loro lacrime. Intanto un seguace di Glory chiede a Ben notizie della Chiave, ma questi si rifiuta di coinvolgere un'innocente nelle oscure trame della Bestia. L'uomo di Glory comprende che la Chiave ha una forma umana, così Ben cerca di ucciderlo. Ma la creatura sopravvive e riferisce a Glory la buona notizia:devono cercare un umano.