NORMAL AGAIN

 

EP. 117 - 6.17 RIASSUNTO

Buffy sta tornando a casa guardando della analisi, quando vediamo Jonathan che sta dormendo davanti al video che ci mostra la cacciatrice che sta guardando nella casa in cui i tre malviventi si sono nascosti. Warren si arrabbia con lui perché non fa bene la guardia e quando la situazione diventa pericolosa dice a Andrew di chiamare il suo amico,questi prende uno strumento a fiato lungo e di legno e ci soffia dentro,subito all’esterno un demone salta addosso a Buffy,i due lottano e alla fine questo tira fuori dal braccio un pungiglione con cui la colpisce, la ragazza si ritrova in una stanza bianca e asettica a dibattersi contro un muro, tenuta ferma da due infermieri, uno dei quali le sta iniettando un sedativo. Sul suo letto ci sono cinghie di cuoi per tenere ferme gambe e braccia e nel corridoio vediamo dei malati di mente con i loro dottori. Buffy si risveglia accasciata nel posto in cui aveva lottato col demone, quindi torna a casa. Il giorno dopo in università Willow sta facendo le prove di cosa dire quando avrebbe incontrato Tara, ma quando la vede arrivare e le va incontro resta delusa dal fatto di vedere che si sta salutando con una sua amica, quindi decide di tornare indietro proprio quando Tara, voltandosi, la vede andar via e ne resta dispiaciuta. Intanto Buffy è al lavoro, ad un certo punto viene chiamata da una collega, ma quando si volta si ritrova nel corridoio dell’ospedale con un infermiera che le ricorda che è ora di prendere le sue medicine,ma dopo aver chiuso gli occhi e averli riaperti davanti a lei c’è la sua collega che le chiede di andare a prendere le spezie. Tornata a casa trova Willow davanti al computer che sta controllando le e-mail per vedere se Anya ha scritto, visto che è andata via da 2 giorni e non si è fatta più sentire,quindi le racconta di Tara ma Buffy la rassicura dicendole che probabilmente la ragazza con cui stava era solo una sua amica, poi vengono interrotte dal campanello. La porta si apre ed entra Xander,che non vedevano dal giorno del matrimonio, lui dice che ha cercato Anya per mettere le cose a posto ma che non l’ha trovata,  llora Willow gli dice che non sanno nulla di lei da quando è andata via fra i singhiozzi. E’ notte e Spike sta tornando alla sua cripta quando incontra Buffy, il vampiro le chiede del matrimonio e lei gli racconta che Xander si è tirato indietro. Arrivano anche Willow e Xander e Spike decide di andare, solo che lui e il mancato sposo iniziano a battibeccare e Xander finisce con il colpirlo e mandarlo a terra proprio quando Buffy si sente male. Lei si ritrova in ospedale con il suo dottore che le dice che Sunnydale non esiste e così i suoi amici,che lei si trova in un ospedale psichiatrico da sei anni,quindi le dice di stare tranquilla e guardando verso la porta vede entrare sua madre e suo padre che sono stupiti nel vederla completamente lì con loro, lei abbassa la testa e quando la rialza è al cimitero, accanto a lei ci sono Willow e Xander. I due la portano a casa, mentre Spike li avverte che se gli dovesse servire aiuto lui è nella sua cripta.A casa Buffy racconta tutto quello che le sta accadendo da quando quel demone l’ha colpita, solo che quando l’argomento arriva sui suoi genitori, Willow per sviare la cosa propone di andare a preparare da mangiare. Buffy chiude gli occhi come se le facesse male la testa e si ritrova nello studio del suo medico insieme ai suoi genitori, lei è raggomitolata sulla poltrona. Qui apprendiamo quello che le è successo:sei anni prima è stata vittima di un attacco di schizofrenia, da quel momento vive in ospedale e si è creata un mondo in cui lei è la supereroina che può fare a meno di tutti grazie alla sua forza mentre è indispensabile ai suoi amici,che sono diventati la sua famiglia,si è creata una sorella forgiata dai monaci apposta per lei, anche i suoi genitori sono informati di tutte queste cose e sperano che riesca a venirne fuori. Buffy li ascolta parlare poi alzandosi dalla poltrona dice: ”E’ tutta colpa di Warren”,ma il medico la ferma dicendo che lei può venirne fuori e riprendere la sua vita normale distruggendo tutto quello che si  è inventata. Intanto Warren ed Andrew stanno portando nello scantinato in cui vivono delle scatole di cui non vogliono rivelare il contenuto a Jonathan che non può nemmeno uscire perché non possono correre il rischio che qualcuno li veda.A casa sua Buffy sta fissando una foto dei genitori quando arriva Willow con un’immagine che ritrae il demone che l’ha attaccata e le dice che è normale che abbia delle allucinazione dato che nel suo pungiglione ha un veleno che le provoca, ma la cacciatrice non sembra convinta, e dice a Buffy che lei non è in manicomio e che non ci è mai stato, ma lei ribatte che non è vero che ci era stata per due settimane dopo che aveva scoperto di essere la cacciatrice e poco prima che i suoi divorziassero, quella volta l’hanno fatta uscire solo dopo che aveva smesso di dire che lei era la cacciatrice. Intanto Xander e Spike sono a caccia del demone e questo arriva proprio quando stanno iniziando a litigare, in qualche modo lo catturano.A casa Dawn porta a Buffy un thè caldo e proprio mentre è lì con lei Buffy si ritrova in ospedale a parlare con sua madre di Dawn che non esiste, la ragazzina rimane delusissima dal sapere che Buffy immagina un mondo senza di lei e si convince di essere un peso per lei,quindi esce dalla camera arrabbiata. il demone viene portato nello scantinato di casa Summers,viene legato e Willow gli stacca il pungiglione che viene portato al Magic Shop per essere analizzato. La mattina dopo arriva in camera di Buffy con l’antidoto per il veleno e Buffy le dice che lei le vuole bene e che farà parte sempre della sua vita, quindi entra Spike ma Buffy lo manda via acidamente dicendogli che lui non fa parte di nessuna delle sua vite.Buffy si sente molto confusa,non sa più qual è la realtà, infatti invece di bere la pozione la butta nel cestino.Subito si ritrova nel suo letto al manicomio con intorno i suoi genitori e il dottore, lei dice loro che vuole guarire e tornare a casa con sua madre e suo padre, il medico le dice che questo sarà possibile solo se riuscirà ad eliminare il motivo che continua ad attirarla verso un’altra realtà: i suoi amici. Ad uno ad uno cattura prima Willow, poi Xander e quindi Dawn e li rinchiude nello scantinato con il demone, sempre più convinta che un mondo di demoni, vampiri, forze del bene e del male che non fanno altro che combattere tutto il tempo,non possa essere reale.Scende nello scantinato e libera il demone che si avventa contro Xander mentre lei è lì che guarda, intanto il medico, dall’altra parte continua a dirle di essere forte e di ricordarle che quello che vede non è reale. Il demone continua a picchiare Xander, quando dalla porta entra Tara che aiuta i suoi amici con la magia prima di cadere dalle scale afferrata ad un piede da Buffy. Le cose si fanno difficili e Buffy soffre molto,ma sua madre le dice di lottare per coloro che la amano e che le sono vicini, lei si calma, guarda sua madre, la ringrazia e le dice addio, quindi la vediamo alzarsi da sotto le scale, afferrare il demone e ucciderlo,subito dopo chiede perdono ai suoi amici. In ospedale il medico la visita,ma il suo sguardo e completamente perso nel vuoto, le sue ultime parole sono :”Mi dispiace, ma l’abbiamo persa per sempre”.