SMASHED

EP. 109 - 6.9 RIASSUNTO

Buffy,mentre è di pattuglia, salva una donna da un'aggressione e Spike si mette in mezzo cercando di dare una mano, ma gli assalitori sono umani e il vampiro non può colpirli a causa del chip. Dopo la lotta, Buffy e Spike discutono dei baci che si sono scambiati ma Buffy alla fine non ce la fa’ più e va via. Spike la accusa di prenderlo in giro, ma è sicuro che tornerà da lui perché è l'unico con cui si senta a suo agio.Depressa per la partenza di Tara, Willow cerca di consolarsi con la magia e con un incantesimo riporta in forma umana Amy (il ratto). Intanto Jonathan, Andrew e Warren entrano in un museo per rubare un diamante che dovrebbe servire per far funzionare uno dei loro congegni. Quando la guardia del museo li sorprende usano su di lui un raggio congelante che lo trasforma in una statua di ghiaccio e poi i tre scappano. Nel frattempo a casa Summers Willow racconta ad Amy tutto quello che è successo nel periodo,ben tre anni,in cui la ragazza è stata un topo.Tornata a casa Buffy scopre che Amy è tornata nella sua forma umana e viene a sapere della rapina al museo. Buffy si trova davanti Spike quando va al museo per capire cosa è successo e i due prima litigano e poi si pestano. Ma succede una cosa strana Spike riesce a colpire Buffy ed è meravigliato che il chip non abbia funzionato, tuttavia finge di aver provato dolore e va via insultandola. Eccitato dall'idea di essere tornato normale,Spike prova ad attaccare una ragazza per strada,ma il chip non glielo permette. Tara e Dawn cercano di passare un po' di tempo insieme e Tara prova a farle capire il suo bisogno di stare lontana da Willow,Dawn non la incolpa di questo,ma cerca di dirle che Willow,da quando lei se n’è andata, non ha usata tanto la magia.La Scooby Gang si riunisce al Magic Shop per parlare della guardia congelata e per fare delle ricerche. Proprio quando Willow sembra ritornata ad usare il computer e non la magia per le sue ricerche, fa un incantesimo per far funzionare il computer e questo disturba tutti, allora Willow si arrabbia soprattutto quando si arriva a parlare delle conseguenze che questo ha portato al suo rapporto con Tara e torna a casa da Amy. Spike va dal trio di cattivi e li obbliga ad esaminare il suo chip per vedere se è stato danneggiato. Quando gli dicono che il chip è perfettamente funzionante, Spike conclude che il problema è Buffy. Amy vuole uscire di casa e convince Willow a seguirla per andare a divertirsi. Tara accompagna Dawn a casa ma non vuole restare per evitare di incontrarsi con Willow, ma Dawn le chiede di rimanare ancora un po’ con lei e finisce che le due si addormentano in sala davanti alla tv. Willow continua a raccontare ad Amy gli ultimi avvenimenti accaduti a Sunnydale, mentre si divertono usando la magia. Al Bronze, due ragazzi chiedono alle ragazze di ballare ed Amy decide di accattare l’invito mentre Willow rimane da sola.Più tardi, quando i due ragazzi ascoltano Amy e Willow chiacchierare, rivolgono un commento a Willow e la ragazza, per reazione, li chiude in una gabbia appesa al soffitto del locale e li fa ballare in mutande. Al Magic Shop Xander, Anya e Buffy, che stanno cercando possibili demoni che hanno la capacità di congelare le persone, si ritrovano a parlare di Willow che ricorre troppo spesso alla magia. Squilla il telefono e Buffy va a rispondere: è Spike che la chiama per chiederle di raggiungerlo al cimitero ma lei non è molto d’accordo. Buffy incontra Spike più tardi per strada e le chiede di dargli un motivo per colpirla. I due iniziano a litigare e Spike colpisce Buffy e felicemente la informa che non deve essere tornata dall'inferno "normale", visto che lui può colpirla. La lotta tra i due continua in una casa abbandonata e Buffy insiste dicendo che quello che le ha detto non è vero, ma Spike è convinto del contrario.Willow ed Amy intanto con la magia hanno fanno apparire al Bronze qualunque cosa passasse loro per la testa ma poi annoiate decidono di andare a divertirsi altrove. Buffy e Spike continuano a picchiarsi e ad inveirsi contro e la casa inizia a crollare sotto i colpi della battaglia. Quando la lotta raggiunge il culmine, le cose cambiano e Buffy inizia a baciare intensamente Spike. La lotta cambia  quando i due presi dalla passione iniziano a fare sesso, non curanti del crollo della casa. Anzi anche quando il pavimento cede sotto i loro piedi loro non sembrano accorgersene.