Spoilers Giugno 2003

20.06: Foto del dietro le quinte di Buffy

Torrance High School
Indirizzo: 2200 W. Carson Street, Torrance California/USA
La Torrance High School è diventata la Sunnydale High School.
    
Stoner Recreation Center
Indirizzo: Westgate Avenue, L.A. California
Dove sono stati girati gli esterni di "All the way", "I was made to love you", "Grave" e "Gone".
Nelle foto si vedono anche Emma Caulfield, Amber Benson e Michelle Trachenberg.





Rosedale Cemetery
Indirizzo: 1831 W. Washington Boulevard in Los Angeles, CA
Dove Buffy ha passato un sacco del suo tempo.


Kenneth Hahn Park
Indirizzo: 4100 South La Cienega Boulevard in Los Angeles CA
Dove è stata girata la scena in cui Willow e Tara cantano la loro canzone nel Musical




(buffy-online.com)

09.06: Critiche alla stagione finale di Buffy

Buffy the Vampire SlayerNon si è mai risposto:Perchè le forze del male vogliono Sunnydale ?Parliamo di alcuni reclami su Buffy lo slayer del vampire che si è dissolto in polvere 2 settimane fa. Buffy ha avuto un finale tradizionale. Ciò non ha impedito il New York Times di deplora la conclusione di Buffy. La sig.na Buffy, per un finale di stagione terribile, stava per essere uccisa. Un reclamo arriva sul fatto che Buffy sembra partecipare alla convenzione di Hollywood del protagonista che, ferito gravemente, inspiegabilmente è ancora in grandissima forma. Nella battaglia finale Buffy è trafitta da una spada, che la le trapassa lo stomaco. Cade a terra e tutti pensano di vedere la scena della sua morte. Dopo l'annuncio pubblicitario, Buffy salta su e riprende a combattere,senza fuoriuscita di sangue o qualche emorragia. Nessuna spiegazione. Secondo il concetto della serie, le slayers guariscono più velocemente della gente normale. Ma negli episodi precedenti, questo ha significato che poteva essere ferita nella notte ed essere guarita entro il giorno dopo; in un ep.,soltanto l'intervento soprannaturale le ha impedito che una ferita la portasse alla morte. Ora riceve quello che dovrebbe essere un colpo mortale e guarisce in pochi minuti. Sembra che i produttori di Buffy abbiano pensato che i fans sono così incredibilmente stupidi, che basti una pubblicità per dimenticarsi che un momento prima la loro eroine stava per morire. Le stagioni precedenti di Buffy hanno seguito almeno le convenzioni e le regole dell'azione.Nella stagione finale di Buffy,l'azione era diventato arbitraria. In un episodio,per es.,Faith è arrestata dalla polizia di Sunnydale.Estraggono improvvisamente le pistole ed annunciano che stanno per ucciderla.Le pistole estratte vengono prese da Faith dalle mani di 4 uomini prima che uno di loro possano sparare.I poliziotti vengono sconfitti con l'aiuto di Buffy,che compare sulla scena . Faith e Buffy poi vanno via lasciando i 4  incoscienti. Così questi erano davvero poliziotti? Perchè poliziotti reali si trasformerebbero in assassini?Nessuna spiegazione.Sono stati fatti molti incantesimi , si sono visti molti esseri mistici che l'hanno avvertita "non hai idea di quello che verrà dopo". I produttori non hanno detto niente. Verso la fine, i testi hanno contato sui clichés del melodramma: Improvvisamente, qualcuno è là! In tutti i film horror una vecchia formula è che, improvvisamente, all'interno della scena, senza fare alcun rumore mentre si avvicina,senza sapere dov'è l'avversario,il cattivo di turno sbuchi da qualche parte. Nel penultimo episodio, Buffy cerca risposte in un tempio antico della cui esistenza solo la slayer può sapere.L'eccellente-cattivo Caleb salta improvvisamente fuori,benchè abbiamo visto che il tempio dall'esterno ha solo una porta.Caleb sembra che stia per uccidere Buffy, quando Angel improvvisamente salta fuori ed abbatte Caleb. Come è entrato Caleb? Come è entrato Angel? Come ha fatto il tempio ad esistere per 600 anni se tutti possono entrare indisturbati? Come Caleb o Angel sapevano dove trovare un tempio magico della cui esistenza dovrebbe essere solo la slayer? Nessuna spiegazione. E perchè, nel concetto di Buffy, il destino dell' universo è determinato da lotte a mani nude?Buffy ed i numerosi nemici lottano sempre con paletti, spade ed asce.Dozzine di episodi girati su esseri diabolici che cercano di uccidere Buffy usando lame o veleni o incantesimi. Perchè nessuno le ha sparato?Tutti sapevano dove viveva.In questo mondo non sareste impauriti dai mostri neanche se foste la sig.ra Freddie Prinze Jr. Un altro sbaglio è che i personaggi di Buffy hanno spesso acquistato poteri soprannaturali di cui poi si sono dimenticati. Alla fine della stagione 4, contro Adam, Buffy è diventata telecinetica. Poi però si è dimenticata di questo potere e non l'ha più usato. Qualcosa di simile è accaduto alla fine della stagione 6 quando Willow si è stato trasformata nel Big Bad. (Ci piacciono i colpi di Willow, ma trovo strano che una eccellente strega vicina all'onnipotenza che possiede una conoscenza sufficiente per distruggere la terra, non conosca il suo orientamento sessuale!). Durante quella stagione il demone Anya ha rivelando la sua capacità di tele-trasporto.Ma poi se n'è dimenticata.Negli avvenimenti successivi,Anya si è trovata in circostanze pericolose e non ha avuto idea di come uscire.Per concludere, ci si è fatti domande sulla forza di Buffy. Si sa che Buffy ed i suoi nemici hanno un'eccellente resistenza. Quello che ha dato fastidio è che quella forza è stata ripetutamente descritta come la capacità di far volare qualcuno in aria con un pugno. Buffy colpisce un vampiro e lo spedisce contro una parete.Caleb colpisce Buffy e la fa sbattere contro una colonna. Si dubita che persino una quantità notevole di energia, trasferita nel corpo di una persona da un pugno ad effetto,la farebbe volare per aria piuttosto che romperle le ossa. Può qualcuno di voi spiegare questa fisica? (ESPN.com)

01.06: In ricordo di Buffy di Matthew R. Heitzer

Alla fine oggi ho pianto.Stavo camminando per la strada,ascoltando "Sacrifice" da The Gift.Non la ascolto molto spesso,perché posso vedere l'episodio ogni volta che voglio. Ma qui ho pensato alla scena e le note si sono trasformate in qualcos'altro. Per un momento, erano tutti là con me. Ho immaginato che ero con loro. Non perché volevo entrare nel loro mondo, ma perché fanno parte di me.Ogni martedì, il divertimento, la tristezza,la drammaticità,l'irrazionale,tutto è venuto a me,tutti noi lo abbiamo vissuto. Ma ora è finito e tutti abbiamo fatto quello che abbiamo fatto. Tutti abbiamo pensato quello che abbiamo pensato. Poi penso, in The Gift, agli amici di Buffy raccolti intorno al suo corpo senza vita. Il loro centro era caduto ed erano tutti soli, così vuoti. Era il finale. Buffy è morta e non sarebbe tornata. Era un momento così potente quando è accaduto, ma sapevamo che non era finita. Sapevamo che Willow avrebbe fatto qualcosa. Joss ce lo aveva promesso. Ma non questa volta. Questa volta, Buffy è davvero finito. Non ritornerà. Questo mi ha colpito, davvero, l'ho analizzato ed infine ho capito perchè. Non era solo una serie. Non per noi. All'inizio, Buffy the vampire slayer era solo un film stupido. Doveva concludersi là. Ma quando BtVS ha debuttato su una rete irrilevante, probabilmente non dovevamo essere là. Ancora non so perchè lo stavo guardando. Non ho riconosciuto nessuno, mi risparmio la testa rossa e non ero sicuro sulla bionda. Ma ho visto qualcosa in Xander, ho riconosciuto qualcosa di personale nella sua visione della High School, così l'ho guardato.Sono ritornato la settimana dopo e quella dopo ancora.Non era molto bella all'inizio, ma si percepiva il potenziale. C'era qualcosa in ciascuno di loro - Sarah, Anthony, Nicholas ed Alyson - che diceva che valeva la pena di crescere con loro. Da Prophecy Girl, mi sono attaccato ufficialmente. Era ancora grezzo, ma ho visto in SMG gli inizi di qualcosa di speciale.

Buffy: E' così? Mi ricordo della storia. Una slayer muore ed è chiamata la seguente. Mi domando chi sarà. La addestrerete, o la passerete a qualcuno?

Giles: Buffy, Io...

Buffy: Ha detto che sta per uccidermi. Pensate che mi ucciderà? Non mi tocchi. Era questo che volevate dirmi?....

Giles: Speravo di non doverlo fare.

Buffy: Ma questo non ha senso, io ho rinunciato.

Angelo: Non è così semplice.

Buffy: Lo sto rendendo semplice. Ho rinunciato, io mi dimetto. Potete trovare qualcun'altro per fermare il Maestro dall'assumere il comando.

Giles: Non sono sicuro che chiunque altro andrebbe bene. Tutti i segni indicano...

Buffy: I segni? Ha letto i miei segni! Mi dica la mia fortuna! Siete così utile qui con tutti i vostri libri!

Siete realmente molto d'aiuto.

Giles: No, suppongo che non lo sono.

Angel: So che è dura.

Buffy: Che cosa ne sai di questo? Tu non morirai mai.

Angel: Pensi che voglia che ti succeda qualcosa, huh? Sai che potresti combattere. Dobbiamo solo... 

Buffy: Già. Rinuncio, ti ricordi? 

Giles: Buffy, se il Maestro rinasce...

Buffy: Non mi preoccupo! Non mi preoccupo. Giles, ho sedici anni, io non voglio morire.

Quello era il momento in cui Buffy ha smesso di essere solo una serie ed ha iniziato a trasformarsi in qualcosa più.Credo sospetto che molti di noi siano stati colpiti da questo stesso momento. Eravamo persone diverse quando questa storia è iniziata, ombre di chi siamo ora... Queste parole si adattano bene anche a Buffy, Willow,Xander ed a Giles.Assomigliano a mala pena ai personaggi che erano quando la serie è iniziata. 

L'articolo è ancora molto lungo e procede con un'analisi dei personaggi principali, vi ho voluto tradurre l'inizio perchè lo reputo molto bello, ma se volete leggerlo tutto andate qui.