Dopo aver terminato un gioco, c'è la possibilità di accedere a un livello segreto: il famigerato Cow Level che ci tormenta fin dai tempi del primo Diablo. Vi si può accedere una volta soltanto per ogni livello di difficoltà superato, e il metodo è molto semplice: create una partita al livello di difficoltà con cui avete finito il gioco, e andate al Campo delle Ranger. Prendete un Tomo del Portale Cittadino e mettetelo nel Cubo Horadrim insieme alla Gamba di Wirt (se non l'avete potete trovarla a Tristram nella parte ovest della città): cliccando il tasto Trasmuta, si aprirà un portale rosso, che vi condurrà in un enorme campo sovrappopolato di mucche assassine.

Questo livello, allietato soltanto dagli estenuanti muggiti dei bovini, si rivelerà tuttavia un ottimo diversivo e una possibile fonte di ottimi oggetti magici (almeno stando alla leggenda...personalmente non ho mai trovato nulla).