INDIETRO

Vai a  SALVATOR MUNDI NUM.CXXIII

                                      ANNO LXXV                                          NUM. CXXII

SALVATOR MUNDI

COMMENTARIUM OFFICIALE CURIAE GENERALIS

CANONICORUM REGOLARIUM S. AUGUSTINI

CONGREGATIONIS SS. SALVATORIS LATERANENSIS

APUD CURIAM GENERALEM

ROMAE

CANONICI REGOLARI LATERANENSI

              L'Abate Generale

Car. mi Consorelle e Confratelli,

la tradizione vuole che il nuovo Abate Generale mandi un saluto a tutti. Lo faccio volentieri anche se con molta trepidazione.

Ho vissuto, e sofferto, quest'ultimo Capitolo Generale. In esso i problemi di ogni Confratello, e di ogni Provincia, trovano un'eco forte e fedele. Abbiamo vissuto la bella esperienza della fraternità, che ci unisce tutti come una sola grande famiglia; al disopra delle lingue. Il cuore, il sorriso, la simpatia, avvicinano le persone e creano fraternità. Abbiamo sofferto alcune situazioni difficili, come è stato il caso della Provincia Inglese e della Missione in Congo: segno dei tempi che viviamo. Abbiamo meditato sulla situazione di questa vecchia Europa, che soffre la stanchezza di una religiosità tradizionale, che cerca ancora una strada per essere anima e vita del mondo nuovo. Ci siamo rallegrati con la vitalità della vita canonicale dell'America Latina: fenomeno passeggero, o frutto di un nuovo modello di Chiesa? Il tempo lo dirà.

È certo che è venuta dall'Argentina una domanda e una proposta: la necessità di ristudiare la vita religiosa, alla luce del documento papale sulla vita consacrata, e alla luce dei radicali cambiamenti della vita moderna. La proposta portava come titolo la parola "Rifondazione della Vita Consacrata". Il titolo è senz'altro stimolante. Sentiamo noi il bisogno, anzi l'urgenza di "rifondare" la nostra vita comune? Avvertiamo i richiami del mondo, che predicano democrazia, cioè partecipazione, cioè spirito di responsabilità e di comunione? Avvertiamo nella Chiesa i segni di un cambiamento, che esige spirito nuovo, e mezzi nuovi di azione pastorale? Mi pare di vedere le Vostre reazioni, che vanno dall'entusiasmo alla critica, passando per mille sfumature.

Non ho proposte concrete, né piani di lavoro: questo è il compito del Consiglio Generalizio Ampliato. Quello che vorrei dire a tutti: Canonici, Comunità e Province, è lo spirito che deve presiedere ogni riflessione sull'argomento, spirito sintetizzato mirabilmente da S. Agostino: "in necessariis unitas, in secundariis libertas, in omnibus caritas". L'essenza della vita canonicale non cambia, come non cambia il Vangelo. Ma l'applicazione può avere infinite sfumature, secondo le circostanze, i luoghi, le culture. £ qui dove la creatività dello Spirito deve trovare sempre nuove forme incarnate. Ed è proprio qui dove le interpretazioni soggettive, i differenti ritmi di vita, le priorità scelte, le impostazioni di norme e consuetudini possono generare incomprensioni e conflitti.

"In omnibus caritas", ci ripete S. Agostino. Il rispetto degli altri l'accettazione di nuove esperienze, soprattutto un cammino non isolato. ma deciso in comune, ci preservano dall'immobilismo e dalle imprudenze. La fraternità sarà salva, se faremo prevalere sempre l'amore.

La Congregazione deve molto all'Abate Generale Uscente D. Pietro Guglielmi, che ha dato un grande impulso in questi sei anni. Contiamo senz'altro sulla sua collaborazione e la sua preghiera: il Signore lo benedica.

Ringraziamo anche tutti i Confratelli che hanno partecipato con impegno al Capitolo Generale. Speriamo di visitare le Province, e, cementare di più la nostra fraternità.

Un pensiero ed un saluto alle nostre Car.me Consorelle Canonichesse Regolari Lateranensi. Le abbiamo sentite presenti nel Capitolo Generale, sia per le loro lettere, sia per la promessa di preghiera. Speriamo di averle nella Confederazione dei Canonici Regolari di S. Agostino, in pienezza. Ma intanto non mancano comunione e aiuto scambievole.

Vi benedico di cuore

Roma, 3 ottobre 2000

D. Bruno Giuliani

Abate Generale

D. Vieslao Martuszewski

segretario

VERBALE DEL CAPITOLO GENERALE
SVOLTOSI NELLA CANONICA DI S. SECONDO A GUBBIO
NEI GIORNI 11 - 16 SETTEMBRE 2000

Verbale della prima seduta di martedì 12 settembre 2000

Prima sessione - mattino

Alle ore 9, tutti i capitolari si radunano in sala per la prima sessione dei lavori. Dopo la preghiera di invocazione allo Spirito Santo, D. Pietro Guglielmi abate generale, e D. Anthoni Maggs abate primate, salutano i confratelli capitolari che sono:

partecipanti al capitolo generale di diritto

Ab. Pietro Guglielmi, abate generale

D. Vieslao Martuszewski, segretario,

e i rappresentanti delle varie province.

Dalla provincia italiana:

D. Giuseppe Cipolloni, visitatore

D. Giuseppe De Nicola, delegato

D. Giancarlo Guidolin, delegato

dalla provincia franco-belga-olandese:

D. Jean-Claude Sorin, visitatore

D. Michel Maurille, delegato

D. Gerard Hoefnagels, delegato

dalla provincia spagnola:

D. Manuel Murua, visitatore

D. Venancio Aranguren, delegato

D. Josè Luis Lazcano, delegato

dalla provincia polacca:

D. Kazimierz Brzozowski, delegato in sostituzione di D. Tomasz Ratajczak

D. Marian Szczecina, delegato

dalla provincia inglese:

Ab. Anthony Maggs, visitatore

dalla regione brasiliana:

D. Bruno Giuliani, superiore maggiore della regione

D. Adone Favrin, delegato in sostituzione di D. Mario Scopel

dalla regione argentina:

D. Juan Garay, superiore maggiore della regione

D. Miguel Angel Moreyra, delegato.

Sono assenti: D. Paul Rea, che motiva la sua assenza tramite lettera (vedi allegato); D. Tomasz Ratajczak (visitatore polacco) e D. Piotr Walczak per motivi di salute; D. Mario Scopel per mancato visto di espatrio.

L'abate generale D. Pietro Guglielmi motiva la presenza di D. Franco Bergamin invitato al capitolo generale come cancelliere per liberare da questo incarico D. Vieslao Martuszewski e permettergli di svolgere il compito di interprete ai confratelli della Polonia. Presenta, poi, l'ordine del giorno allegato in cartella.

Si leggono la lettera delle Canonichesse di Palma di Mallorca, che chiedono una presenza nella Confederazione (ALLEGATO 1), e quella dei confratelli della regione argentina (vedi allegato) la cui proposta viene messa tra le varie ed eventuali nell'ordine degli argomenti di discussione del capitolo generale.

L'abate generale legge la sua relazione sugli anni 1994-2000 presentando la situazione della Congregazione in relazione alla Chiesa (intesa come istituzione), in rapporto alla Confederazione, e in riferimento alle 5 Province di cui essa è composta. Vengono anche sollevati alcuni problemi che saranno oggetto di discussione durante il capitolo generale. La relazione è messa in appendice come ALLEGATO 2.

Con la lettura della sua relazione, l'abate D. Pietro Guglielmi decade dal suo mandato di superiore generale. Presiede il capitolo l'abate primate D. Anthoni Maggs, che lo ringrazia, a nome di tutti, per il lavoro svolto con dedizione entrando con il cuore dentro i problemi delle singole Province.

Dopo una breve pausa, vengono scrutinate, dai capitolari più giovani D. Miguel Angel Moreira e D. Marian Szczecina, le 151 schede pervenute per la consultazione dell'elezione dell'abate generale (mancano purtroppo altre 100 schede). Il risultato dello spoglio è il seguente:

Ab. Pietro Guglielmi                     69 prime preferenze / 8 seconde preferenze

Ab. Anthony Maggs                                 21/9

D. Bruno Giuliani                                      6/13

D. Giuseppe De Nicola                             6/11

D. Venancio Arangure                               2/13

D. Giuseppe Cipolloni                               6/5

D. Kazimierz Latak                                    5/4

D. Luciano Bergamin                                 3/3

D. Zygfryd Zastocki                                  3/2

D. Antonio Mallea                                     3/0

D. Giovanni Sansone                                 2/8

D. Vieslao Martuszewski                            2/4

D. Stanislaw Wiezik                                   2/4

Djózef Stramek                                          2/2

D. Ercole Turoldo                                     2/1

D. Giuseppe Ganassin                               1/4

D. Giuseppe Biisnardo                              1/3

D. Piotr Walczak                                      1/3

D. Giacomo Saladino                                1/1

Ab. Attilio Cout                                        1/0

D. Bruno Venturelli                                   1/0

D.Jan Lange                                              1/0

D. Agostino Dinani                                    1/0

D. Michel Maurille                                      0/3

D. Franco Canichella                                  0/3

D. Pietro Benozzi                                       0/1

D.Sandro Canton                                       0/1

D. Tornasz Ratajczak                                 0/1

D. Augusto Flori                                        0/1

D. Mario Pistor                                          0/1

D.Josè Jimeno                                            0/1

D.Jan Brzozowski                                      0/1

D. Paul Rea                                                0/1

bianche                                                      8/36

nulle                                                           1/2

totale                                                        151/151

La sessione del mattino ha termine alle ore 11.30 per la celebrazione della SS. Messa, di invocazione allo Spirito Santo, presieduta dall'abate primate D. Anthony Maggs.

Seconda Sessione - pomeriggio

Alla ripresa dei lavori, si procede ad uno scambio di idee sulle opportunità di scelta in riferimento alla consultazione di base. Si sottolinea l'importanza di dare un volto internazionale alla figura dell'abate e pertanto è opportuno andare oltre ai nomi degli italiani, per un maggior coinvolgimento delle altre province. L'abate Guglielmi suggerisce, concretamente, che la scelta potrebbe essere fatta nella provincia polacca o nell'America Latina. L'abate generale, l'abate primate e D. Venancio Aranguren, considerate le consultazioni della base, chiedono di non essere votati, motivando il loro rifiuto.

Si passa alla votazione che richiede, secondo le Costituzioni al n. 227, i due terzi dei voti per la valida elezione.

                                                    1a votazione         2a votazione         3a votazione

Ab. P. Guglielmi                                   6                         7                         7

D. B. Giuliani                                        4                         6                         6

D. V. Martuszewski                              3                         2                         2

D. J. Brzozowski                                   3                         2                         2

bianca                                                     1                         -                          -

totale voti   17                                         17                       17                      17 

A norma delle Costituzioni, si sospende la votazione per una breve pausa. Alle ore 16.00 si ritorna in aula capitolare e si vota con il seguente esito:

Ab. P. Guglielmi                     3

D. B. Giuliani                         12

D. V. Martuszewski                2

totale voti 17                            17

D. Bruno Giuliani risulta, così, eletto abate generale, il quale accetta l'elezione e riceve dall'abate primate, le insegne della Congregazione dei Canonici Regolari Lateranensi. D. Anthony Maggs firma il decreto di elezione dell'abate generale (vedi allegato). Sono le ore 16.10.

I capitolari si portano in cappella per la recita e la firma della professione di fede di D. Bruno Giuliani (vedi allegato).

Ritornati in sala si prosegue con l'elezione dei consiglieri del generale. Vengono avanzati alcuni criteri di scelta, in modo tale che Europa e America Latina siano rappresentate

Si vota per il l° consigliere da individuarsi nella provincia polacca. Il risultato è il seguente:

D. V. Martuszewski             voti 15

D. S. Chojnacki                    voti 1

D. J. Brzozowski                  voti 1

Risulta eletto D. VIESLAO MARTUSZEWSKI, che accetta.

Si vota per il 2' consigliere. L'orientamento è nell'ambito francese. Il risultato è il seguente:

D. M. Maurille                     voti 14

D. J. Lange                           voti 2

D. C. Hoefnagels                  voti 1

Risulta eletto D. MICHEL MAURILLE, che accetta.

Si vota per il 3° consigliere che potrebbe essere un italiano e risiedere a Roma. Il risultato è il seguente:

D. C. De Nicola                     voti 12

Ab. P. Guglielmi                    voti 2

D. M. Milani                          voti 2

D. C.C. Guidolin                    voti 1

Risulta eletto D. GIUSEPPE DE NICOLA, che accetta.

Si vota per il 4° consigliere su suggerimento della provincia spagnola e della regione argentina. Il risultato è il seguente:

D. R. Lutz                               voti 17

Risulta eletto D. RAUL LUTZ, che, consultato telefonicamente, accetta.

Dopo l'elezione dei consiglieri, si procede per la votazione delle altre nomine. Si vota per il procuratore generale. Il risultato è il seguente:

D. V. Martuszewski                 voti 15

D. J. Lange                               voti 2

Risulta eletto D. VIESLAO MARTUSZEWSKI, che accetta.

Si vota per l'economo generale. Il risultato è il seguente:

D. C. De Nicola                         voti 14

D. G.C. Guidolin                       voti 2

Bianca                                        voti 1

Risulta eletto D. GIUSEPPE DE NICOLA, che accetta.

Si vota per il postulatore generale. Il risultato è il seguente:

Ab. P. Guglielmi                         voti 15

D. P. Benozzi                              voti 1

Bianca                                        voti 1

Risulta eletto D. PIETRO AB. GUGLIELMI, che accetta.

Il nuovo abate generale, D. Bruno Giuliani, dopo aver fatto spiegare dall'abate primate l'importanza del ruolo dei delegati al consiglio primaziale e i loro compiti, invita i confratelli ad esprimere i loro voti per il delegato e il subdelegato. Un giro di consultazioni e poi si passa al voto.

Si vota per il delegato al consiglio primaziale. Il risultato è il seguente:

D. G. Ganassin                             voti 16

D. J. Geelen                                  voti 1

Risulta eletto D. GIUSEPPE CANASSIN, che, consultato telefonicamente, accetta.

Si vota per il subdelegato al consiglio primaziale. Il risultato è il seguente:

D. G.P. Sartoretto                         voti 15

D. J. Geelen                                   voti 1

D. K. Latak                                    voti 1

Risulta eletto D. GIAN PAOLO SARTORETTO, che, consultato telefonicamente, accetta.

Alle ore 18.45 termina la laboriosa sessione pomeridiana. Alle ore 19.00 ci si reca in cappella per la liturgia corale dei vespri e per il canto del "Te Deum".

Verbale della seconda seduta di mercoledì 13 settembre 2000

Prima sessione - mattino

I capitolari si radunano in sala per riprendere i lavori. Dopo l'invocazione allo Spirito Santo, il cancelliere dà lettura del verbale della seduta di ieri che è approvato all'unanimità. Quindi il nuovo abate invita il visitatore italiano, D. Giuseppe Cipolloni, ad esporre la relazione riguardante la provincia italiana. La relazione è messa in appendice come ALLEGATO 3. Dopo l'esposizione si dà spazio per eventuali domande o chiarimenti.

Seguono la relazione del visitatore spagnolo D. Manuel Murua, quella del superiore maggiore della re ione argentina D. Juan Garay, e quella della provincia franco-belga-olandese esposta dal visitatore D. Jean-Claude Sorin. Anche queste relazioni, distribuite ai capitolari, sono messe in appendice rispettivamente come ALLEGATI 4, 5 e 6. Ad ogni relazione c'è stato lo spazio per interventi e chiarimenti. Si sospendono i lavori per la celebrazione della Messa.

Seconda sessione - pomeriggio

Nel pomeriggio riprendono le attività capitolari con la relazione dell'abate Anthony Maggs, visitatore della provincia inglese, che introduce la sua relazione con una nota da sottolineare per una maggiore comprensione della sua esposizione. "La mia relazione - afferma - è dura e severa, ma va interpretata dentro un contesto in cui la vita religiosa è in crisi, sia in Inghilterra che in Irlanda". In seguito alla relazione (ALLEGATO 7) sorgono diverse domande di chiarificazione. Emerge la grande sofferenza di una provincia in serie difficoltà che si ripercuote a tutta la congregazione.

Successivamente, D. Vieslao Martuszewski presenta la situazione della provincia polacca, riportata in ALLEGATO 8. Nelle risposte alle domande fatte, dopo la relazione, appare in modo chiaro che i vari cambiamenti politico-religiosi hanno prodotto un forte secolarismo causa di preoccupazioni e difficoltà alla Chiesa locale e alla nostra provincia.

Infine, D. Adone Favrin conclude la serie delle relazioni presentando la situazione della regione del Brasile (ALLEGATO 9). L'abate generale, D. Bruno Giuliani ha concluso facendo chiarezza ad alcuni interrogativi posti dall'assemblea.

Si concede all'assemblea una pausa.

Alle 17.30 ci si ritrova per affrontare l'ordo rerum agendarum.

Il l° punto in questione, trattato nella relazione che l'abate generale D. Pietro Guglielmi ha fatto all'inizio di questo Capitolo, è il seguente: l'approvazione del consiglio generalizio ampliato come organo propulsore della Congregazione. L'abate Guglielmi rielabora brevemente l'idea proposta dal consiglio generalizio ampliato del 1999 presentando sei punti (vedi pag. 25 della relazione dell'abate Guglielmi; ALLEGATO 2) da esaminare e sancire come legge delle Costituzioni o degli Ordinamenti Generali. Dopo una breve discussione si è concordi nel modificare il testo degli Ordinamenti Generali al n. 249 da:

L'abate generale convochi ogni anno i visitatori, perché con Iui ed il suo consiglio trattino le questioni spirituali e temporali di tutta la Congregazione, e lo stesso si faccia in circostanze straordinarie da valutarsi dall'abate generale. Tutti costoro formano il Consiglio Generale Ampliato.

Alla seguente proposta contenente i vari punti esposti:

L'abate generale convochi ogni anno, con ampiezza di tempo e in una diversa Provincia o Regione, i visitatori, i superiori maggiori e un rappresentante sia dell'Inghilterra che del settore dei Caraibi, perché con lui ed il suo consiglio trattino le questioni spirituali e temporali di tutta la Congregazione. Tutti questi formano il Consiglio Generale Ampliato che va considerato come organo animatore della Congregazione. Questo Consiglio ha il compito di stabilire quanto propone il n. 215 degli Ordinamenti Generali, di studiare e programmare quanto è utile o necessario per la formazione e per la promozione della vita canonicale, e di prevedere e realizzare, secondo le necessità, lo scambio di confratelli delle Province o Regioni.

Questa modifica agli ordinamenti generali sarà riesaminata per l'approvazione il giorno seguente.

Il testo che andrà a modificare il n. 249 degli ordinamenti generali è stato consegnato ai capitolari, letto e poi è stata chiesta l'approvazione. Si vota. Esito: 17 favorevoli. Viene accettata la variazione.

Il secondo punto dell'ordo rerum agendarum riguarda al valore da attribuire alla "Dichiarazione della Confederazione". I capitolari ritengono molto valida la Dichiarazione e si ritiene opportuno collocarla dopo il testo della Regola e prima di quello delle Costituzioni con una nota di introduzione:

I Canonici Regolari Lateranensi, in riferimento al n. 3 delle Costituzioni, fanno propria la Dichiarazione della Confederazione siilla vita canonicale.

Il terzo interrogativo che propone di rivedere, nella lingua e nella sistemazione degli interventi fatti durante gli anni, il testo delle Costituzioni viene introdotto e discusso, ma l'argomento verrà ripreso il giorno seguente per mancanza di tempo. Si conclude la sessione odierna alle ore 19.00 e ci si reca in cappella per il canto corale dei vespri.

Verbale della terza seduta di giovedì 14 settembre 2000

Prima sessione - mattino

I canonici, riuniti in sala, invocano lo Spirito Santo all'inizio del terzo giorno dei lavori capitolari. Al termine della preghiera, D. Bruno Giuliani assegna a D. M. Maurille il compito di preparare una lettera di saluto a tutte le comunità dei Canonici Regolari Lateranensi che sarà firmata da tutti i capitolari.

L'abate generale propone di cambiare l'ordine dell'ordo rerum agendarum.

Quindi inizia ad esporre una prima bozza di programma dell'incontro dei confratelli sacerdoti, ordinati negli ultimi 10 anni, che avrà luogo dal 9 al 29 luglio 2001 in Brasile con il seguente tema: "Il Canonico del terzo millennio". L'incontro avrà inizio in Caxias (9-15 luglio) con lo studio della storia dell'evangelizzazione nell'America Latina. 1 giovani confratelli si sposteranno a Sao Paulo con una sosta a Curitiba e dal 17 al 22 luglio approfondiranno il tema della religiosità popolare. È prevista la partecipazione ad una giornata del Congresso Eucaristico nazionale che si terrà in quei giorni a Sao Paulo. La terza settimana (23-29 luglio) affronteranno, nella casa di Mesquita, il tema del religioso nella vita pastorale del terzo millennio. I temi saranno trattati, al mattino, da specialisti con alcuni interrogativi o riflessioni che saranno affrontati, nel pomeriggio, nello scambio di idee ed esperienze tra i giovani preti. Il capitolo ritiene opportuno che vi possano partecipare anche i confratelli diaconi e i fratelli di voti solenni. Si prevede la partecipazione di una quarantina di confratelli (compresi i brasiliani) che saranno presenti all'incontro. I visitatori e i superiori maggiori chiedono ai confratelli del Brasile di far loro pervenire per Natale 2000 un programma più preciso con note tecniche ed economiche. L'abate generale, propone che in quell'occasione si faccia anche il Consiglio Generale Ampliato per condividere alcuni momenti insieme ai giovani confratelli. I giorni potrebbero essere dal 5 al 10 luglio.

Concluso l'argomento, il cancelliere è invitato a leggere il verbale del giorno precedente che viene approvato.

In seguito si ritorna sulla discussione, lasciata in sospeso, a riguardo della revisione delle Costituzioni. In conclusione è preferibile non toccare il testo, ma viene esplicitamente chiesto ai visitatori e ai superiori maggiori di portare a conoscenza le modifiche avvenute nei capitoli generali.

Il Congresso della Confederazione che si farà a Roma dal 3 al 6 settembre 2001 è un punto da affrontare perché spetta alla congregazione dei canonici regolari lateranensi l'attuazione di esso. L'abate primate prende la parola e comunica il programma. La casa che ospiterà i canonici della confederazione per il congresso, sarà quelle delle suore Ancelle di Cristo Re in via Montecucco a Roma. Il tema "Aprire il nostro carisma ai laici" sarà affrontato dalla Sig.na Canevet di Strasburgo con la relazione "Dio negli scritti di S. Agostino", e dal prof. N. Cipriani di Roma con la relazione "La comunione secondo S. Agostino". Le relazioni avranno luogo al mattino, mentre nel pomeriggio ci saranno dei laici che condividono la nostra vita canonicale e porteranno la loro esperienza.

D. Giuseppe Cipolloni e D. Giuseppe De Nicola aiuteranno l'abate Anthony Maggs a programmare e a portare avanti l'attuazione del Congresso.

La pausa ci permette di riprendere i lavori affrontando la decisione da prendere riguardo la nostra Missione nella Repubblica Democratica del Congo. La missione è difficile da portare avanti ed è critica a causa della grave situazione politica all'interno del paese: ciò lo affermano l'abate Guglielmi, il visitatore francese, il visitatore italiano e, soprattutto, la testimonianza diretta tramite i fax che D. Sandro Canton ha fatto pervenire. Pertanto il Capitolo Generale fa propria la decisione dei capitoli della Provincia francese e della Provincia italiana, di chiudere definitivamente Punia (vedi lettera a Mons. Mambe). Rimane, però, il pensiero di coltivare il progetto missionario, là dove luoghi, situazioni e tempi lo permetteranno. Si chiede il parere all'assemblea che è favorevole all'unanimità alla decisione presa.

D. J. Garay e D. M.A.Moreyra, rispondono alla domanda: La regione Argentina può diventare Provincia? Essi affermano che sarebbe una grande gioia; anzi, alcuni anni fa, era un desiderio che rientrava nelle loro speranze, viste le promesse vocazionali. Ora non è più così perché le aspettative non sono state così graduali, pertanto chiedono di restare regione della provincia spagnola. Il capitolo generale prende atto.

È possibile offrire la disponibilità di un confratello come segretario all'abate primate D. A. Maggs, attualmente alla guida della Confederazione? È una domanda posta al capitolo e, in particolar modo, ai visitatori. D. Anthoni spiega un po' la sua situazione. Più che di un segretario avrebbe bisogno di un confratello che possa garantire una presenza nella comunità dove risiede per permettergli di assentarsi per compiere il suo ruolo di primate all'interno della confederazione. Tra le varie ipotesi fatte sembra ingiusta quella di dover chiedere l'aiuto ad altre congregazioni. Si spera che le Province possano offrire una soluzione e si sospende la discussione per la celebrazione della S.Messa della festa dell'esaltazione della croce.

Seconda sessione -pomeriggio

D. Bruno, prima di entrare dentro le questioni da trattare, comunica di aver ricevuto diverse telefonate di congratulazioni dai confratelli e dalle comunità. Poi invita il cancelliere a leggere i telegrammi pervenutigli dalle comunità italiane di S. Salvatore, S. Floriano, S. Andrea; e dalle comunità arorentine di N.S. del Valle (B. Aires), di N.S. de Pompeya (Rosario) e del Sagrado Corazon de Jesus (Jujuy).

La parola viene data a D. Adone che introduce i capitolari alla questione riguardante il Brasile per l'eventuale erezione della Regione a Provincia. Si accolgono le attuali perplessità e difficoltà insorte nei confratelli brasiliani dopo le nomine di D. Luciano Bergamin a vescovo e di D. Bruno Giuliani ad abate generale, e presentate da D. Adone e da D. Bruno. Pertanto si fa la seguente proposta e delega:

Il capitolo generale riconosce la maturità della regione brasiliana a divenire provincia; prende atto che il capitolo provinciale italiano ha accolto e approvata la richiesta dei confratelli brasiliani; e tiene conto delle perplessità sopraggiunte a seguito della nomina di D. Luciano Bergamin a vescovo e qella di D. Bruno Giuliani ad abate generale. Quindi, il capitolo generale delega l'abate generale e il suo consiglio a realizzare il passaggio da regione a provincia al momento opportuno.

Si vota all'unanimità con 17 voti favorevoli la delega per compromesso.

C'è un'altra questione alla quale il capitolo è invitato a definire: lo stato giuridico della provincia inglese dì cui abbiamo avuto modo di comprendere la difficile situazione dalla relazione dell'abate primate e visitatore D. A. Maggs. La discussione che era stata fatta, in parte, dopo la relazione, ha seguito ora. Viene formulata una proposta:

I confratelli inglesi, nella situazione attuale non sono più in grado di realizzare una provincia (C. n. 264).

Il capitolo generale approva che restino come presenza dei Canonici Regolari Lateranensi in Inghilterra ad nutum abbatis generalis; nomina l'abate primate D. A. Maggs come rappresentante dell'abate generale per i compiti che riguardano problemi amministrativi della congregazione, invita i confratelli a indicare un superiore che promuova la comunione tra le due comunità; suggerisce di considerare l'ipotesi di fondersi, nel tempo, in una sola comunità.

Si vota la proposta. Esito della votazione: 17 voti favorevoli. Proposta approvata all'unanimità.

Durante questo capitolo, come in altri, si nota la difficoltà della comunicazione a motivo delle diverse lingue parlate. Esiste la difficoltà delle traduzioni, in varie lingue, dei documenti ufficiali e non; delle comunicazioni scritte, della pubblicazione di "Salvator Mundi"... Per superare queste difficoltà sarebbe opportuno che tutti i confratelli della congregazione conoscessero una lingua comune: quale? Dopo varie riflessioni si fa un sondaggio in cui risulta che 14 sono a favore della lingua italiana, 1 per la lingua spagnola, 1 per l'inglese e 1 per la tradizionale lingua latina. Da questo sondaggio sorge l'invito del capitolo generale affinché i postulanti, i novizi e i professi comincino a studiare la lingua italiana, senza escludere, anzi incoraggiando, lo studio di più lingue.

Alla questione della lingua è legata la questione del Collegio San Vittore. Viene chiesto se il collegio può, ancora, essere considerato internazionale e se è possibile far incontrare i giovani canonici per qualche anno di studio. Alle domande danno risposta il visitatore e i confratelli italiani direttamente coinvolti.

Ne segue che:

- Il Collegio San Vittore è ancora internazionale per i seminaristi -professi.

* Per evitare conflitti nella formazione, non conviene che i sacerdoti -studenti risiedano al collegio, comunità dei professi non sacerdoti.

* I professi delle altre province entrano a far parte totalmente di una nuova comunità, come se avessero ricevuto il trasferimento, accettando le norme che regolano la vita comunitaria.

Si propone al maestro del collegio la realizzazione di un depliant o altro, da mandare ai visitatori, superiori maggiori, alle case di formazione, che faccia conoscere la vita comunitaria del collegio, le norme da rispettare ed altri aspetti tecnici ed economici.

L'abate generale incoraggia incontri tra i maestri dei professi delle varie province e regioni, per osservazioni, arricchimenti, confronti, ecc.

Alle ore 18.40 termina l'intensa giornata di lavori per prepararci alla liturgia corale dei vespri.

Verbale della quarta seduta di venerdì 15 settembre 2000

Prima sessione - mattino

Letto e approvato il verbale, il cancelliere legge la lettera che D. M. Maurille ha preparato per far pervenire a tutte le comunità canonicali il saluto dei capitolari. La lettera è accettata e firmata da tutti (ALLEGATO 10).

Il visitatore D. C. Cipolloni precisa che la decisione di non ospitare studenti sacerdoti non era stata presa dal capitolo provinciale, ma dal consiglio provinciale. Si cerca di capire meglio la decisione e il capitolo generale invita la provincia italiana a rivedere la propria decisione nei termini possibili e a farla conoscere ai visitatori e ai superiori maggiori. Questa richiesta si motiva dal fatto che le province potrebbero inviare al collegio "internazionale" San Vittore studenti - sacerdoti, poiché la formazione al presbiterato si svolge, giustamente, nelle province.

L'abate generale comunica all'assemblea capitolare la scelta del suo vicario nella persona del canonico D. M. Maurille. Quindi presenta il quadro completo dello stato della curia generalizia che è il seguente:

D. Bruno Giuliani                 abate generale

D. Michel Maurille                consigliere generale e vicario dell'abate generale

D. Vieslao Martuszewski      consigliere generale, procuratore e segretario generale

D. Giuseppe De Nicola         consigliere generale ed economo generale

D. Raul Lutz                         consigliere generale.

Riprendendo in mano l'ordo rerum agendarum si affronta il punto 11 che riguarda la consultazione per l'elezione dell'abate generale e l'eventuale modifica da apportare negli ordinamenti generali. Vengono presentati gli aspetti positivi di questa consultazione che ha lo scopo di un coinvolgimento maggiore da parte dei confratelli di tutta la congregazione. La consultazione è universale, ma ogni provincia potrebbe, così, presentare il proprio candidato. La proposta di fare la consultazione generale, aperta a tutti, per l'elezione dell'abate generale è accolta favorevolmente. Si prende la forma già scritta per la consultazione del visitatore e la si inserisce all'inizio del n. 0215 degli ordinamenti generali. Il n. 0215 pertanto inizierà così:

Il capitolo generale nell'elezione dell'abate generale proceda dopo una previa consultazione di tutti i confratelli di voti solenni. È diritto e dovere dell'abate generale...

La modifica è approvata ai voti con il seguente risultato: 17 favorevoli.

A proposito di modifiche, il visitatore D. J.C. Sorin presenta due modifiche che il capitolo provinciale francese ha apportato nel loro direttorio provinciale e poi propone la sostituzione di sacerdoti o fratelli cooperatori con professi con voti solenni al n. 0217. Quindi il n. 0217 si leggerà così:

I delegati al capitolo generale, che devono essere professi con voti solenni, saranno due, eletti da ciascuna provincia ed uno da ogni regione.

La modifica è approvata ai voti con il seguente risultato: 17 favorevoli.

D. Marian Szczecina solleva una questione a riguardo del tempo della professione semplice di cui si parla al n. 190 delle Costituzioni. Si pensava di rivolgerci alla Congregazione dei religiosi per maggiori chiarimenti ma, poi, il canone 656 di Diritto Canonico ha risolto la questione.

Alle 11.30 i capitolari celebrano la Messa presieduta da D. Sorin. In questa celebrazione sono stati, nominalmente, menzionati dai visitatori e superiori maggiori tutti i confratelli defunti nel sessennio.

Seconda sessione - pomeriggio

Il moderatore D. J. Garay, a nome dei confratelli della regione argentina, propone che sia trattato il tema della "Rifondazione della Vita Consacrata" e, a riguardo, presenta il documento "del ocaso al alba" di Josè Maria Arnaiz (vedi allegato). In base alla presentazione ruota la discussione. Il capitolo cerca di far propria la proposta, ma si pensa di discuterla e portarla avanti nel prossimo consiglio generale ampliato.

Il nuovo economo generale, D. Giuseppe De Nicola, affronta con i capitolari la decisione di passare dagli attuali sei milioni di lire italiane ($ 3.000) ai dieci milioni ($ 5.000) per l'annuale tassa che le province versano alla curia generalizia. I visitatori e i capitolari sono d'accordo. Si ricorda a tutti i visitatori e ai capitolari che, per superare un certo tetto di spesa è necessario chiedere il permesso all'abate generale. Il tetto di spesa, oltre il quale è necessario chiedere il permesso all'abate generale è stato portato a £. 150 milioni ($ 75.000); superando i 2 miliardi di lire ($ 1.000.000) è necessario chiedere l'approvazione alla Santa Sede.

Si chiede l'approvazione per l'aggiornamento della tassa provinciale e per la richiesta di permesso superando, negli acquisti o nelle vendite, i 150 milioni di lire.

Gli aggiornamenti vengono approvati con 17 voti favorevoli.

L'abate Guglielmi, ricorda che, in vista dei consigli generali ampliati si facevano, annualmente, degli incontri formativi su temi specifici in cui venivano invitati 1 delegato per ogni provincia o regione. Il capitolo sostiene questa proposta e l'approva unanimemente con 17 voti favorevoli.

I lavori sono così conclusi e si dà spazio a comunicazioni.

Ci sono dei cordiali ringraziamenti all'abate D. Pietro Guglielmi per il suo servizio alla guida della congregazione; a D. Vieslao Martuszewski che si dedica amorevolmente ai servizi della curia, e al nuovo abate generale per la sua disponibilità.

L'abate primate ringrazia la comunità di S. Secondo e il visitatore italiano per la cordiale accoglienza nella casa di Gubbio.

D. K. Brzozowski, a nome della provincia polacca, propone all'abate generale di celebrare il prossimo capitolo generale a Gietrzwald (Polonia); invita l'abate primate e l'abate generale a partecipare alle celebrazioni dei 125 anni delle Apparizioni di Gietrzwald (settembre 2002) e quelle dei 600 anni di permanenza dei CC.RR.LL. a Corpus Christi (Cracovia) nel 2005; l'aiuto e la disponibilità di D. Vieslao Martuszewski nei rapporti con la S. Sede per il riconoscimento dell'autenticità delle Apparizioni e per l'inizio del processo di beatificazione di Sr. Barbara Samulowska veggente di Gietrzwald (morta a Guatemala); chiede a D. Pietro Guglielmi la preparazione di un libro della nostra storia, carisma, e dei nostri santi; infine invita a fare pellegrinaggi con le nostre parrocchie al Santuario di Gietrzwald.

Con queste proposte si chiudono i lavori.

Venerdì 15 settembre 2000

Con la lettura del verbale e la sua approvazione e infine con la concelebrazione della S. Messa di ringraziamento si conclude il capitolo generale del 2000.

               Gubbio, 16 settembre 2000                       D. Franco Bergamin, cancelliere

                                                         Padri Capitolari

Allegato nr. I

CANONESAS REGULARES

LATERANENSES

DE SAN AUGUSTIN

Canonica de Sta. Ma Magdalena

1 de septiembere de 2000

Rvdmo. D. Pietro Guglielmi C.R.L. Abad General

Car.mo D. Pietro:

Estas sencillas pero muy sentidas líneas quieren ser una muestra de cercanía en el espíritu por medio de nuestra oración en la que nos hacemos presentes, ya desde estas semanas y, de un modo especial, a partir del próximo día 10, en la Canónica de Gubbio, donde tendrán el Capitulo General.

Recuerdo que, a través de D. Venancio en el ultimo Capítulo enviamos, corno Comunidad y firmando M. Isabel Genovard, entonces Priora, de santa memoria, una "petición" para tener un pequno lugar en la Confederación corno Canonesas (parece que fue ayer, el tiempo pasa). Comprendemos que no tenía suficiente peso esa sugerencia de una Comunidad Canonical femenina de una Isla en medio del Mediterráneo; pero le confieso que la redactamos con gran ilusión y amor por la vivencia de nuestro carisma. iQuizá la sencillez Ilegó al atrevimiento!

De todos modos, sinceramente, P. Abad, aunque no estemos "reconocidas", nos sentimos integradas y bien unidas en la plegaria Litúrgica, en la vivencia fraterna y en una acogida simple, pero desde el corazón, a la Orden Canonical. Agradecemos su visita a nuestras Canónicas de Palma y Sóller, así corno la asistencia de D. Vieslao C.R.L. a las últimas Profesiones, estos detalles y un mayor conocimiento personal han estrechado todavía más nuestros vínculos de comunión. Igualmente las hermanas, que hemos tenido el gozo de visitarles, en Roma, por diversas circunstancias, hemos recibido una acogida muy fratena por parte de Uds...

Saben que aquí tienen su Casa, en nuestra hospederia. Algunos Canónigos espafioles son asiduos huéspedes de honor. Todos quedan invitados a orar, descansar, compartir... en Mallorca.

Pediremos, juntos, que el Espírítu se derrama en abundancia estos días y todo sea para bien de nuestra Congregación y fecundidad de la Iglesia y del mundo.

Haga extensiva a la Asamblea Capitular nuestra presencia escondida: orante y oblativa ahí. Un fraterno recuerdo y saludo a Ud y a cada uno.

Suya affma. en Cristo

                                                                                    Sor Victoria Bruno CRL

                                                                                                    Priora

Allegato nr. II

RELAZIONE DEL P. ABATE GENERALE

D. PIETRO GUGLIELMI (1994-2000)

l. La Congregazione e la Chiesa

"Vita Consacrata", l'esortazione apostolica post-sinodale, che il papa Giovanni Paolo II ha emanato nel 1996 (25 marzo), racchiude l'essenza della vita consacrata (o vita religiosa) in due "icone" evangeliche: la trasfigurazione (n. 14) e la scena di Betania (n. 104).

Intendeva esprimere che la vita consacrata, della quale la nostra Congregazione di Canonici Regolari Lateranensi, come ogni altro ordine religioso, fa parte e trova il proprio fondamento nel rapporto speciale con Gesù Cristo, in modo che Egli possa e debba essere amato con cuore indiviso, che a Lui si possa dedicare tutta la vita e non solo alcuni gesti o alcuni momenti o alcune attività.

Sono immagini ed espressioni di grande stima e affetto verso la vita consacrata. Essa, però resta in grave difficoltà nel tempo attuale, dentro e fuori la Chiesa (intendo la Chiesa come istituzione): forse perché sono semplici espressioni verbali e non diventano vita.

Questa riflessione comporta due severi pensieri, che non intendono essere critiche aspre, ma inviti a conversione:

a) La vita consacrata non si rinnova perché i consacrati non si rinnovano (per noi significa: la Congregazione dei Canonici Regolari Lateranensi non si rinnova perché i Canonici Regolari Lateranensi non si rinnovano) nel segno del Vangelo;

b) La Chiesa (= l'istituzione) non sempre comprende, stima, promuove la vita consacrata e questa diventa marginale nella Chiesa.

È giusto, mi pare, iniziare la riflessione sulla nostra esistenza di Canonici Regolari Lateranensi con lo spirito dell'Anno Giubilare, che ci invita ancora, anche se ormai volge al termine, ad una conversione vera, sentita, implorata. Del resto lo spirito di un Capitolo Generale non è quello di chi cerca di risollevare l'orgoglio di partito o quello pragmatico ed utilitaristico di una multinazionale alla ricerca del profitto, ma quello di credenti convocati per l'ascolto del Signore, che intendono rinnovare il proprio "Eccomi", pronunciato il giorno della professione religiosa. Tanto più che al Capitolo si è presenti a nome di tutti i Confratelli che attendono orientamenti saggi e santi.

E allora riprendiamo le due icone proposte da "Vita Consacrata" e specchiamoci in esse. Certamente possiamo confessare che non abbiamo fatto tutto il possibile per dedicare tutto di noi al Signore. Non lo abbiamo riconosciuto come vero Signore; non Gli abbiamo offerto "la libbra di olio profumato di vero nardo, assai prezioso" (Gv. 12, 3). Immagine, questa, che piaceva a S. Agostino, il quale conclude la Regola invitandoci "ad esalare con la nostra santa condotta il buon profumo di Cristo". Penso che l'accenno della Regola non sia solo poetico ed elegante, ma realistico: si riferisce all'apostolato comunitario. Dice, cioè, che la comunità religiosa deve essere tale che diffonde all'intorno la fragranza della propria fede. Infatti i monasteri che S. Agostino prevedeva e amava non erano quelli del monachesimo da fuga del mondo, costruiti in luoghi solitari e spesso inaccessibili, ma monasteri urbani, situati accanto alle dimore dei fedeli, nella città: centri di spiritualità e visibili e visti come tali dal Popolo di Dio. Dalla comunità canonicale si deve sprigionare, dunque, la fragranza spirituale, affettuosa che manifesti la presenza di Cristo nella comunità e ricordi a tutti che così si deve vivere nella Chiesa. Testimonianza autentica se testimonianza comunitaria.

Eppure mai l'individualismo e il protagonismo hanno imperversato come oggi. Di questi mali soffrono anche le nostre comunità, tanto che spesso i confratelli non si riconoscono, come canonici regolari, se non dentro qualche ruolo (parroco - economo - cappellano - maestro dei ragazzi, ecc ...).

Nella nostra Congregazione ormai si è affermata la via delle piccole comunità. Forse non è stata nemmeno una scelta ponderata, quanto semplicemente il risultato della diminuzione di numero dovuto al calo delle vocazioni e all'invecchiamento dei confratelli. Comunque la piccola comunità normalmente favorisce la convivenza più fraterna e pacifica. Però nello stesso tempo tende ad esasperare la ricerca di ruolo, il protagonismo e il frazionamento del lavoro pastorale. Forse il rimedio si può trovare in un sollecito e frequente cambiamento di ruoli, magari dentro la stessa comunità per non innervosire i fedeli e non frammentare i programmi pastorali.

Dietro a queste riflessioni si intravede un grande problema: la necessità di avere una vera Curia Generalizia, cioè un gruppo pensante che si impegni nella elaborazione centrale più che nel governo, in quanto il governo ormai risiede nelle Provincie, e alla Curia Generalizia resta in pratica il coordinamento e lo sforzo dell'unità. In questi ultimi decenni, cioè dal 1970. quando si è decentralizzata la Congregazione e si è dato spazio alle Provincie, la Curia Generalizia è stata ridotta a poche persone, spesso messe insieme solo per riempire dei ruoli formali. Possiamo portare l'esempio attuale di D. Vieslao, ammirevole per la sua dedizione: ma è contemporaneamente, segretario dell'abate generale, procuratore generale, consigliere generale e facente funzione di economo generale, perché l'economo generale eletto risiede in Brasile.

Spiritualità e cultura non sono passatempi lasciati alla libera scelta. Ricordo che durante un Consiglio Generalizio Ampliato, ho distribuito a tutti i Padri Visitatori e Superiori Maggiori le fotografie dei quadri grandi che si trovano a S. Pietro in Vincoli e rappresentano i Canonici Regolari e i loro fasti. "La vita religiosa dei quadri ... " disse uno, in seguito, per contrapporla alla vita religiosa "della strada, della vita vissuta, della fatica e della modernità"...

Ma perché questa contrapposizione? Non è un segnale allarmante di una visione miope? Come pensare che la cultura possa contrastare la vita? E come pensare che la vita possa essere autentica senza cultura? Mi sia consentito una osservazione "colta"! La vita (bios in greco) appartiene all'animale, al vegetale e all'uomo; se vuole essere davvero umana nel senso alto, deve diventare bio - grafh biografia), cioè deve diventare una grafia della vita, una assimilazione, una riflessione, una valutazione concettuale dei valori, dello spirito, del carisma, della storia, ecc. Senza grafia o biografia l'uomo resta un animale, un organismo, vivente si, ma forse senza coscienza di sé e senza spiritualità.

Altro problema che l'indipendenza delle Provincie ha creato è la scarsa ricerca dell'unità della Congregazione. Le Provincie hanno -giustamente - iniziato un cammino proprio e vi proseguono, però col rischio di crearsi, ciascuna, non solo una legittima tradizione propria, ma anche un modello diverso dell'unico carisma canonicale.

Sia chiaro che l'idea delle Provincie è positiva, perfettamente coerente con la teologia della Chiesa particolare rivalutata dal Concilio Vaticano Il ' ed anche con la nostra storia perché i Canonici erano "l'elenco" (canon) dei presbiteri della Chiesa locale. Resta, tuttavia, il bene prezioso dell'unità che non può essere messo a rischio. Ora lo schema attuale di Curia si dimostra debole e perdente: è solo uno scheletro che copre formalmente dei ruoli voluti dal Diritto della Chiesa. D'altra parte, vista la riduzione numerica delle Provincie non è possibile l'idea di una grande Curia. Probabilmente un avvio di soluzione ci potrà essere offerto nello schema proposto nel Consiglio Generalizio Ampliato 1999 (cfr. Salvator Mundi, n. CXXI, del settembre 1999, pagg. 16-17); si tratta di una proposta che deve essere esaminata ed eventualmente sancita come legge delle Costituzioni o del Direttorio Generale.

Siccome la maggior parte di voi è nuova come partecipazione al governo della Congregazione, è bene riportare lo schema proposto. Si articola in sei punti:

1. : Il Consiglio Generalizio Ampliato è presentato come l'organo propulsore della Congregazione.

2. : 1 Superiori Maggiori sono chiamati a partecipare così come Visitatori (da tener presente la nuova figura che assumerà la Provincia inglese: uno di loro è bene che sia inviato a partecipare).

3. : Si riunisce una volta all'anno, con ampiezza di tempo (per riflettere sulla vita della Congregazione) in una diversa Provincia o Regione.

4. : Sia compito del Consiglio Ampliato stabilire quanto propone il n. 0215 delle Costituzioni.

5. : Ogni anno studi e programmi quanto è utile o necessario sulla formazione e sulla promozione spirituale.

6. : Preveda e realizzi, se necessario, lo scambio di confratelli delle Provincie e Regioni.

2. La Congregazione e la Confederazione

La realtà della Confederazione ci aiuta a riflettere e ripensare allo spirito e all'ideale canonicale. La Confederazione stessa sembra essere una eterna promessa che, però, non riesce a trovare una concretezza maggiore. Forse la sua utilità sta proprio nel restare così: una utopia, un desiderio. Il desiderio, del resto, nello spirito di S. Agostino era visto come un potente stimolo alla crescita. "Il tuo desidero è la tua preghiera" dice il Santo in un sermone (commento al salmo 37). Ed aggiunge: "Se desideri hai trovato la pace" (ivi: 37, 14); e nella lettera a Proba: "quanto più vivo sarà il desiderio, tanto più ricco sarà l'affetto" (130, 9-10). Noi, dunque, desideriamo una bella ed efficiente Confederazione. Ora, comunque, il pensiero della Confederazione chiede l'attenzione del Capitolo Generale almeno in due punti:

1) Nel settembre 1996 fu riunita una Commissione per le Costituzioni, secondo la volontà espressa nel Capitolo Generale del 1994, soprattutto per dare risposta ad alcuni quesiti. Il secondo di essi riguarda quale valore dare alla "Dichiarazione della Confederazione sulla vita canonicale". E la risposta fu che si ripeteva pienamente valida e di collocarla dopo il testo della Regola e prima di quello delle Costituzioni, "con una annotazione al n. 3 delle Costituzioni" che affermi che noi vogliamo fare cordialmente nostra la Dichiarazione. Penso che quel desiderio meriti concreta attenzione.

E qui prendo occasione per aggiungere che l'intero lavoro di quella Commissione dovrebbe essere accolto, compreso l'invito a rivedere l'intero testo delle Costituzioni (non per modificarlo ma per migliorarlo nel testo senza modifiche della legislazione che contiene, approvata dalla S. Sede), secondo i suggerimenti dati dalla stessa Commissione (cfr. Salvator Mundi, n. CXIX, del giugno 1998, pagg. 70-78).

2) L'abate primate della Confederazione attualmente è l'abate D. Anthony Maggs, nostro amato confratello della Provincia inglese. La sua elezione è stata avversata da alcuni confratelli di quella Provincia, la quale vive una fase aspra e polemica di rapporti umani, pur se ridotta a poche persone. lo stesso sono stato posto sotto accusa: con dolore, ma onestamente confesso che non riesco a capire né le motivazioni, né Fatteggiamento. Certo mi sento di ribadire l'assicurazione che l'elezione di D. Anthony non è stata una manovra contro la vita della Provincia inglese. Comunque sia, adesso l'abate primate è stato lasciato solo a lavorare per la Confederazione; anche perché il giovane sacerdote brasiliano che aveva accettato la nomina a segretario, imprevedibilmente ha voluto tornare in Brasile. Inoltre il prossimo anno, ed esattamente nel settembre del 2001 si dovrebbe tenere, a Roma, il Congresso Canonicale, che è probabilmente il momento migliore della Confederazione, il più creativo ed unitivo. Insomma ci sono motivi per riflettere e provvedere un sostegno fattivo e sollecito.

3. Le Provincie della Congregazione

Le Provincie della Congregazione sono 5, e 5 resteranno ancora, ma con la novità che la Regione Brasile dovrebbe diventare provincia, mentre la Provincia Inglese dovrà prendere una nuova sistemazione giuridica perché non ha più né persone né condizioni oggettive per restare Provincia. In un certo senso questo avvicendamento è lo specchio del cammino dell'umanità e della Chiesa, per cui invecchiano e rinsecchiscono (in tutti sensi) le nazioni del ricco Nord ed emergono i popoli del più povero emisfero Sud. Le nostre Costituzioni (al n. 267) augurano che le Regioni "tendano con ogni mezzo" a trasformarsi in Provincia. A mio avviso anche l'Argentina potrebbe fare questo passaggio; se al momento non è stato programmato, occorrerebbe che il Capitolo Generale si pronunci per accelerare i tempi. Intanto dalla Provincia spagnola è stato coraggiosamente aperto un nuovo campo di lavoro e di presenza della Congregazione nella Repubblica Domincana e a Portorico. Nel 1999 è stato inaugurato un seminario, opera della Provvidenza, ma anche della lungimiranza e del coraggio del Visitatore e del suo Consiglio, che in questo modo fanno professione di speranza nell'animazione vocazionale.

Accennavo sopra al difficile compito dell'unità tra le nostre Provincie e del possibile correttivo che potrà venire dalla nuova fisionomia del Consiglio Ampliato. Esiste, però, anche un problema di comunicazione sia tra le Provincie e la Curia Generale, sia tra le Provincie. È curioso e preoccupante che nell'epoca del cosiddetto "Villaggio Globale" quanto a comunicazioni, la nostra Congregazione debba lamentare una simile carenza. Certo è un problema di mentalità e forse di qualcosa di cui dobbiamo convertirci. Ma è ora di passare dalla fase di denuncia a quella del rimedio. Per questo mi permetto di segnalare ancora una volta la necessità di avere una lingua comune, almeno per i documenti ufficiali e per "Salvator Mundi". Basterebbe rendere obbligatorio l'insegnamento a partire del Noviziato e per tutto il Professorio: qualche confratello all'altezza dovremmo averlo in ogni Provincia. Quale lingua scegliere?

Altro possibile mezzo di unità può essere (come lo è stato in passato) la realtà del Collegio Internazionale S. Vittore. Occorre orientarsi con chiarezza:

1. Se si vuole che il Collegio S. Vittore sia ancora "internazionale" e stabilire a chi ne competa la direzione;

2. Se si intenda usarlo per mandarvi i giovani in formazione (prima o dopo l'ordinazione). Su questo argomento ci fu una domanda del P. Visitatore francese nel Capitolo Generale del 1994 (cfr. Salvator Mundi, n. CXIV, del 1995, pag. 23) a cui diedi personalmente una risposta, che, però non è una decisione del Capitolo.

Nel sessennio trascorso abbiamo fatto gli incontri per piccoli gruppi, secondo le indicazioni del Capitolo Generale 1994. Essi si sono tenuti, di solito, insieme al Consiglio Ampliato in modo da non obbligare i Padri Visitatori a faticosi viaggi. Essi sono stati:

1995 - incontro della Commissione per le Costituzioni;1996 - tema: la figura del priore;

1997 - non vi è stato incontro a motivo dei Capitoli provinciali;

1998 - tema: l'animazione vocazionale;

1999 - tema: il servizio pastorale.

La formula di questi incontri si è rivelata buona, perché agile, realizzabile senza grandi disagi o problemi organizzativi, sempre permeata di buon clima amichevole e di buon approfondimento. Il limite si è rivelato nel fatto che in qualcuna Provincia non c'è stato un dibattito né prima né dopo l'incontro a Roma; dunque i confratelli hanno finito per partecipare a titolo personale, come ad una seduta accademica o ad un piccolo corso di aggiornamento.

Mi sembra che l'argomento "la nostra Missione in Congo" sia tra i più importanti per questo Capitolo Generale e rientri in questo paragrafo della relazione, dedicato ai rapporti tra le Provincie.

La Provincia franco-belga-olandese nel 1994 chiese che la Missione nel Congo fosse affidata alla Curia Generalizia per mancanza di vocazioni (cfr. Salvator Mundi, n. CXIV, del 1995, pagg. 23 e 28). Si pensò di attuare un salto di qualità impegnandoci a formare vocazioni locali. Invece tutto è precipitato con l'esplodere della guerra civile e l'incertezza persino della sopravvivenza fisica. Nel Consiglio Ampliato del 1998 prospettai la convinzione personale della necessità della chiusura della Missione, per tanti motivi. Il Consiglio fu dell'avviso di rilanciare l'impegno con un appello a tutti i confratelli della Congregazione a rendersi disponibili alla Missione per evitare la chiusura. Appello al quale nessuno ha risposto. Nel frattempo D. Corneille Gerrits è morto, D. jan Kuziemski ha deciso di lasciare il Congo, D. Philippe Cailleau ha subito una operazione chirurgica con l'incertezza seria di un recupero totale della salute: attualmente è in Congo solo D. Sandro Canton.

Dai Capitoli Provinciali celebrati quest'anno risulta che nessuna Provincia si è dichiarata disponibile e pronta ad assumersi l'impegno di fare fronte a questo campo di lavoro e quindi non ha senso affermare che la Missione del Congo è affidata alla Curia generalizia. Non resta che chiudere e restituire il territorio alla Diocesi di Kindu.

Altri argomenti che fanno parte di questo paragrafo sono l'incontro di formazione permanente per i giovani preti che è stato affidato ai Confratelli brasiliani quanto all'organizzazione e il Congresso canonicale della Confederazione. Entrambi gli avvenimenti sono previsti per l'anno 2001 (in luglio l'incontro dei giovani preti e in settembre il Congresso canonicale). Penso che il Capitolo Generale possa o voglia riflettere su questi due avvenimenti e stabilire, se lo ritiene utile o necessario, norme e orientamenti, per gli argomenti, la partecipazione, ecc.

Con l'esperienza personale di questi sei anni di servizio come abate generale ho maturato la convinzione che la Curia Generalizia non vivrà bene a S. Pietro in Vincoli, perché la proprietà della casa e della chiesa non è nostra ma dello stato italiano e le autorità competenti non ci trattano né con gentilezza, né, a volte, con giustizia. Mentre il servizio per accogliere i molti turisti diventa gravoso e forse insostenibile. Ho chiesto al Capitolo della Provincia Italiana se intendeva tenere ancora questa canonica nonostante i problemi che essa presenta ed il Capitolo provinciale ha deciso di tenerla. Ora invito i padri capitolari a tener presente questo problema: soluzioni alternative per la sede della Curia Generale sono possibili ed anche vantaggiose. Se vi sarà un dibattito, sarò lieto di prospettarle.

C o n c 1 u s i o n e

Questa relazione, come forse avete notato, è di tipo analitico, quasi in stile narrativo.

Volutamente ho cercato di descrivere i fatti e i problemi proponendo, dove mi era possibile, i correttivi o le soluzioni. Infatti se guardate il foglio dove si propone "l'Ordo rerum agendarum", gli argomenti sono elencati secondo l'ordine in cui compaiono nella relazione e non secondo l'importanza che possono avere in se stessi. Questo lo dico per difendere un certo stile di concretezza.

Ma tutte le cose vanno viste in una luce teologica e spirituale, altrimenti ricadiamo nel pragmatismo o nell'orgoglio di partito che criticavo più sopra.

Allora ricordiamoci che siamo consacrati, che abbiamo un carisma da portare avanti (sanctitas et clericatus): il Capitolo Generale, la Curia Generale, il Consiglio Ampliato devono sentirsi animatori di queste realtà.

Dirò, forse, una cosa paradossale, ma nemmeno i compiti grandi dell'animazione delle vocazioni o quello della formazione sono importanti per coloro che partecipano ad un Capitolo Generale quanto quello del discernimento e della difesa del carisma della propria Congregazione.

Ripeto: noi che partecipiamo a questo Capitolo Generale (e coloro che faranno parte della Curia o del Consiglio Ampliato) dobbiamo sentire l'alta missione di difendere e promuovere la nostra natura di consacrati e il nostro carisma.

In questa ottica chiediamo al Signore che ci aiuti a fare un bel Capitolo Generale; in questa ottica cercheremo di svolgere le varie elezioni e di dare risposte adeguate ai 12 argomenti posti nell' "Ordo rerum agendarum".

ORDO RERUM AGENDARUM

1. Approvazione del Consiglio Generalizio "Ampliato" come organo propulsore della Congregazione (cfr. Salvator Miindi, n. CXXI, pagg. 16-17).

2. Valore da attribuire alla "Dichiarazione della Confederazione" (cfr. Salvator Mundi, n. CXVI, 1)ag. 19).

3. Rivedere il testo delle Costituzioni? (cfr. Salvator Miindi, n. CXIX, pag. 78).

4. Aiuto all'Abate Primate: un segretario?

5. La Regione Argentina può diventare Provincia? Quando?

6. Una lingua ufficiale per la Congregazione. Quale?

7. Il Collegio S. Vittore è ancora "internazionale"? È possibile far incontrare i giovani chierici per qualche anno di studio? Uno statuto?

8. Soluzione per la nostra "Missione" nella R.D. del Congo.

9. Incontro dei Giovani confratelli in Brasile (2001). Congresso della Confederazione a Roma (2001).

10. Stato giuridico della "Regione" Brasile (Provincia?). Stato giuridico della Provincia Inglese?

11. Inscrivere nelle Costituzioni la norma che stabilisce la consultazione per l'elezione dell'Abate Generale (cfr. Salvator Mundi, n. CXXI, pag. 16).

12. La Casa Generalizia va posta in una canonica diversa da S. Pietro in Vincoli?

13. Eventuali e varie.

MEMBRI DEL CAPITOLO

Curia Generalizia:         Ab. Pietro Guglielmi           Abate Generale

                                   D. Vieslao Martuszewski     Cancelliere

Provincie:

        Italia:                   D. Giuseppe Cipolloni         Visitatore

                                   D. Giuseppe De Nicola        Delegato

                                   D. Giancarlo Guidolin          Delegato

        F.B.O:                 D. Jean-Claude Sorin           Visitatore

                                   D. Michel Maurille                Delegato

                                   D. Gérard Hoefnagels           Delegato

        Inghilterra:            Ab. Anthony Maggs            Visitatore

        Spagna:                D. Manuel Murua                Visitatore

                                    D. Venancio Aranguren       Delegato

                                    D. Josè Luis Lazcano          Delegato

        Polonia:                D. Tommaso Ratajczak       Visitatore

                                    D. Pietro Walczak               Delegato

                                    D. Mariano Szczecina          Delegato

Regioni:

        Brasile:                 D. Bruno Giuliani                  Superiore Maggiore

                                    D. Mario Scopel                   Delegato

        Argentina:             D.Juan Garay                        Superiore Maggiore

                                    D. Miguel Angel Moreyra      Delegato

(Si propone come cancelliere D. Franco Bergamin)

CANONICI REGOLARI LATERANENSI

(stato del 31.03.2000)

Numero:

Tutti         Sacerdoti         Fratelli         Professi         Novizi

280               226                   6                41                  7

Età media:

54, 28 a.      59, 81 a.       62, 83 a.         26, 98 a.      28, 43 a.

                   80, 72 %       2,14%            14,64%        2, 50 %

Sacerdoti (anni di vita) fino a:

                   25 anni          50 anni           75 anni       dopo 75 anni

Numero          --                  69                   106                51

Età media       --                38,32 a.          62,89 a.         82,49 a.

Percento         --                30,53%          46,90%         22,57 %

Dopo 31.03.2000:

Defunto:                 D. Giuseppe Loschiale (Brasile)     13.04.2000

Eletto vescovo:       D. Luciano Bergamin (Brasile)       05.04.2000

                                   consacrato                               20.05.2000

Ordinati sacerdoti:   D. Jaroslao Klimczyk (Polonia)      20.05.2000

                               D. Adalberto Cwiekala (Polonia)   20.05.2000

                               D. Giuseppe Geelen (Francia)       17.06.2000

SACERDOTES ORDINATI SUNT IN SEXENNIO

1/0711994 - 3010612000

(27)

D. Petrus Adamus                 Provincia Polona                 27 Aug. 1994

D. Demetrius F. Vilte             Regio Amercae Australis     8 Nov 1994

D. Reinaldus R. Narvais         Regio Amercae Australis     8 Nov. 1994

D. Darius Kaczynski              Provincia Polona                 13 Maii 1995

D. Maurus Milani                   Provincia Italica                  23 Sept. 1995

D. Florentius F. Paredes C.    Regio Amercae Australis     9 Nov. 1995

D. Dominicus Figueroa          Provincia Hispanica             16 Apr. 1996

D. loannes P. Sartoretto         Provincia Italica                   25 Maii 1996

D. Petrus Milani                     Provincia Italica                   14 Sept. 1996

D. Caesar Casola                   Provincia Italica                   5 Oct. 1996

D. Marcus A. Da Silva D.A.   Regio Brasiliensis                5 lan. 1997

D. Petrus Paulus Mantelli        Provincia Italica                  28 lun. 1997

D. Valdemarius Bianchet         Regio Brasiliensis               13 Dec. 1997

D. Jair A. Scariot                    Regio Brasiliensis               10 lan. 1998

D. Rolandus A. Morales         Regio Amercae Australis     15 Aug. 1998

D. Rivonaldus Da Silva S.       Regio Brasiliensis               12 Dec. 1998

D. losephus A. Vicente D.S.   Regio Brasiliensis                12 Dec.1998

D. Eduardus Parisotto            Provincia Italica                   22 Maii 1999

D. Antonius Muriel                 Provincia Hispanica             25 lun. 1999

D. losephus Mejia Santana      Provincia Hispanica             27 Aug. 1999

D. Osorius Soares De F.        Regio Brasiliensis                 17 Oct. 1999

D. Paschalis Criscuolo           Provincia Italica                    23 Oct. 1999

D. Iosephus A. Da Cunha       Regio Brasiliensis                 19 Dec.1999

D. Ioannes B. Dos Sant. M.    Regio Brsiliensis                   6 Febr. 2000

D. Adalbertus Cwiekala           Provincia Polona                  20 Maii 2000

D. laroslaus Klimczyk             Provincia Polona                  20 Maii 2000

D. losephus Ceelen                 Provincia Gal.Bel.Batava       17 lun. 2000

CONFRATRES DEFUNCTI IN SEXENNIO

1/07/1994 - 30/06/2000

(26)

D. Hyginus Oleata                     Provincia Hispanica             3 Aug.1994

D. Iosephus A. Neves                 Regio Brasiliensis                8 Mart. 1995

D. Arius A. Camello                  Regio Brasiliensis                6 Apr. 1995

D. Michael A. Narvais                Regio Americae Australis    28 lun. 1995

D. Ambrosius Whitehead           Provincia Anglica                13 Dee. 1995

D. Henricus Walczak                 Provincia Polona                 2 Maii 1996

D. losephus Stencel                   Provincia Polona                 19 Maii 1996

D. Alexander Elorza                   Provincia Hispanica             18 lul. 1996

D. losephus Calgano                  Provincia Italica                   23 Nov. 1996

D. Henricus Minkels                   Provincia Gal.Bel.Batava     25 Nov. 1996

D. Dominicus Tonini                  Provincia Italica                  8 Mart. 1997

D. Vincentius Pugliese                Provincia Italica                  6 Apr. 1997

Fr. Aloisius Ossowski                Provincia Polona                 18 Nov. 1997

D. Cornelius Gerrits                   Provincia Gal.Bel.Batava      28 Apr. 1998

D. Angelus Mendizabal              Provincia Hispanica              22 lun. 1998

D. Ladislaus Borowski               Provincia Polona                  20 Sept. 1998

D. Franciscus Kil                       Provincia Gal.Bel.Batava      7 Oct. 1998

D. lacobus Vari Elderen             Provincia Gal.Bel.Batava      22 lan. 1999

D. Gerardus Hesper                   Provincia Gal.Bel.Batava      3 Mart. 1999

D. Leonardus Vissers                Provincia Gal.Bel.Batava       5 Apr. 1999

D. lacobus Spee                        Provincia Gal.Bel.Batava       22 lul. 1999

Fr. Franciscus Deponti              Provincia Italica                    15 Sept. 1999

D. Laurentius Byrne                   Provincia Anglica                  8 Nov. 1999

D. Alexander Szymborski          Provincia Polona                   27 Febr. 2000

Fr. Constans Albert                   Provincia Gal.Bel.Batava       8 Mart. 2000

D. losephus Losciale                  Provincia Italica                    13 Apr. 2000

R. I. P.

CONFRATRES EXTRA CONGREGATIONEM

1992.04.15     1230/77s     R.D. loannes Zajac                          Pol. disp. s. laic.

1995.06.19     1891/94s     R.D. losephus M. Zubiaguirre U.     His. disp. s. laic.

1995.07.22     21053/93     R.D. loannes-Paulus Menichetti       Ital. ind. p. saec.

1996.09.16     2286/95s     R.D. losephus L. Mallea 0.              His. disp. s. laic.

1996.10.28     102/92d       R.D. Nicolaus Centrone (diac.)        Ital. disp. s. laic.

1996.10.30     2285/95s     R.D. Victorianus Pinaga C.              His. disp. s. laic.

1997.02.24     32067/97     R.D. Simon A. Webb                      Ang. ind. p. saec.

1997.03.18     32089/97     R.D. lesus Iriondo                           His. ind. p. saec.

1997.07.24     32273/97     R.D. Anastasius Lazcoz A.              His. ind. p. saec.

1998.03.29     235/98s       R.D. losephus L. Mugarza U.           His. disp. s. laic.

1998.07.21     932/98s       R. D. Henricus I. Miller                    Ang. disp. s. laic.

1998.09.15     33337/98     R.D. Andreas Kroczek                     Pol. ind. p. saec.

1999.10.14     34343/99     R.D. Aloisius M. Ruiz L.                  His. ind. p. saec.

2000.01.17     35024/00     R.D. Marius Klimczuk (diac.)           Pol. ind. p. saec.

2000.02.01     2240/99s     R.D. Stephanus Irusta M.                 His. disp. s. laic.

1997.12.10                        R.D. Conradus Wijnands                 Fra. sine perm.

1998.10.26                        R.D. Albertus Boschetti                   Bra. escl. aug.'01

1998.11.18                        R.D. Zeno Dyrnek                           Pol. sine perm.

1999.01.12                        R.D. Jiobani de jesus A.                  His. sine perm.

1999.03.25                        R.D. Gerardus Rybka                      Pol. pet. S. Sedi

ECONOMIA - CURIA GENERALIZIA