Arrigo Boito
ricava un testo per Eleonora Duse dal dramma di Shakespeare.
La trama
shakespeariana è questa: il triunviro Marco
Antonio, tutto preso da Cleopatra, regina d'Egitto, è richiamato a
Roma da Ottaviano.
Pur avendo
sposato la sorella di Ottaviano, Marco Antonio una volta rientrato
in Egitto emette un decreto a favore dei figli avuti da Cleopatra:
è il pretesto che Roma cerca per levarlo di torno. Orgogliosamente
Marco Antonio accetta uno scontro navale: è la disfatta. Marco
Antonio accusa Cleopatra di aver causato il suo tramonto, lei finge
di essersi uccisa, lui si uccide davvero, lei cerca di ingraziarsi
il vincitore (i.e. Ottaviano) ma inutilmente, ha semplicemente
posticipato il suicidio.