Consigli per l'uso di Google

Il tuo browser oltre al nome della pagina che vuoi vedere, trasmette ad ogni server altre informazioni, tra le quali la lingua preferita dall'utente. È per questa ragione che un utente Italiano quando si collega all'indirizzo www.google.com vede la stessa pagina in Italiano che vede quando si collega all'indirizzo www.google.it ed in entrambi i casi può scegliere se cercare tutto il Web (cioè pagine scritte in qualsiasi lingua), o solo le pagine scritte in Italiano.
Ma allora come si fa a cercare solo le pagine scritte in una certa lingua, ad esempio l'Inglese o il Francese?

  1. Il modo più semplice con Google è usare le sottopagine specifiche, come riportate in questa tabella:
    Lingua Indirizzo
    scelta automatica in base
    alle impostazioni del browser     		www.google.com
    Italiano   www.google.it
    Francese  www.google.fr
    Inglese (Regno Unito) www.google.co.uk
    Inglese (internazionale) www.google.com/intl/en
    Spagnolo www.google.com/intl/es
    Tedesco www.google.de
    la lista completa delle lingue fai click qui

    La pagina in Inglese internazionale cerca in tutto il Web e non permette di limitare le ricerche alle sole pagine in Inglese.
    Se ti interessano altre lingue che non sono nella mia tabella, consulta la pagina Google In Your Language che contiene i link a tutte le versioni multilingue di Google (è una pagina scritta in Inglese).

  2. Un'alternativa è usare la Ricerca avanzata di Google che però è un po' più complicata della ricerca normale, oppure modificare le Preferenze di Google, ma è possibile scegliere una sola lingua e quindi non è utile se il computer viene usato da più persone interessate ad altre lingue, o se ti capita di cercare pagine in lingue diverse.

  3. Un modo generale per far apparire automaticamente le pagine nella tua lingua preferita è cambiare le impostazioni del browser, se è possibile (sia Microsoft Internet Explorer che Netscape Navigator lo permettono), oppure cambiare le impostazioni del sistema operativo; questo potrebbe funzionare bene per i siti multilingue più moderni, ma ci possono essere degli "effetti collaterali"; se ti interessano informazioni più approfondite su questi effetti, fai click qui.
Torna ai motori di ricerca

Se questa pagina ti è stata utile, scrivimi, e se non ti è stata utile dimmi cosa manca.
Daniele Forsi dforsi@montaperto.it 25 agosto 2001 - 7 novembre 2001 v. 1.3